Norwich International School Bangkok

𝐍𝐮𝐫𝐬𝐞𝐫𝐲 𝐈𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐏𝐥𝐚𝐲 & 𝐄𝐱𝐩𝐥𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐭 𝐊𝐢𝐝𝐳𝐨𝐨𝐨𝐧𝐚
ทัศนศึกษาของนักเรียน Nursery ณ คิดส์ซูน่า
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

Our Nursery students recently enjoyed an exciting visit to Kidzoona, where they spent the day exploring, playing, and learning through a variety of interactive activities.

Throughout the visit, students had opportunities to develop their confidence, creativity, and social skills as they engaged in imaginative play, navigated activity stations, and interacted with their friends in a fun and safe environment. The trip also encouraged independence and communication while supporting learning through hands-on experiences beyond the classroom.

It was wonderful to see so many smiles, laughter, and moments of discovery as our youngest learners enjoyed a memorable day together.

นักเรียนระดับ Nursery ได้เข้าร่วมทัศนศึกษาสุดสนุก ณ คิดส์ซูน่า ซึ่งเต็มไปด้วยกิจกรรมสนุกที่เปิดโอกาสให้นักเรียนได้เรียนรู้ผ่านการเล่นและการลงมือปฏิบัติจริง

ตลอดการเดินทาง นักเรียนได้สำรวจฐานกิจกรรมต่างๆ พร้อมฝึกทักษะการสื่อสาร การเข้าสังคม ความคิดสร้างสรรค์ และความมั่นใจในตนเอง ผ่านการเล่นเชิงจินตนาการและการทำกิจกรรมร่วมกับเพื่อนๆ ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและสนุกสนาน นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสในการส่งเสริมความเป็นอิสระและการเรียนรู้นอกห้องเรียนอีกด้วย

ทางโรงเรียนรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และความสุขของนักเรียนตลอดทั้งวัน ซึ่งนับเป็นอีกหนึ่งประสบการณ์ที่น่าประทับใจสำหรับนักเรียนทุกคน

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ

𝐄𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐘𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞 𝐌𝐨𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠: 𝐑𝐞𝐟𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 & 𝐄𝐱𝐜𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐬
กิจกรรม Early Years Coffee Morning: ย้อนฟังความสำเร็จ และการเปลี่ยนดีๆ ที่จะเกิดขึ้นในระดับชั้น
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

Thank you to the many Early Years parents who joined us for our recent Coffee Morning with Ms. Jodi-Anne Finlay, Head of Early Years.

The session provided a valuable opportunity to reflect on the successes of the academic year, introduce members of the Early Years team for the upcoming year, and share exciting plans for Academic Year 2026–27. Parents also had the opportunity to ask questions and engage in meaningful discussions about their children's learning and development.

We greatly appreciate the strong partnership between home and school, and we look forward to continuing to work together to support every child as they grow, learn, and thrive.

โรงเรียนนานาชาตินอริช ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ปกครองระดับ Early Years ที่เข้าร่วมกิจกรรม Early Years Coffee Morning เป็นจำนวนมาก เพื่อร่วมพูดคุยกับ Ms. Jodi-Anne Finlay, Head of Early Years

ภายในกิจกรรม ผู้ปกครองได้รับฟังการสรุปภาพรวมและความสำเร็จของปีการศึกษาที่ผ่านมา ทำความรู้จักกับทีม Early Years ปีการศึกษาถัดไป และรับทราบแผนงานสำคัญสำหรับปีการศึกษา 2026–27 พร้อมร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและซักถามเกี่ยวกับการเรียนรู้และพัฒนาการของนักเรียน

ทางโรงเรียนขอขอบคุณผู้ปกครองทุกท่านที่ให้การสนับสนุนและเข้าร่วมกิจกรรมในครั้งนี้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดต่อไป เพื่อส่งเสริมให้นักเรียนทุกคนเติบโตอย่างมีความสุขและประสบความสำเร็จทั้งด้านการเรียนรู้และพัฒนาการ

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ

𝐍𝐈𝐒𝐌𝐔𝐍 𝐈𝐕: 𝐍𝐨𝐫𝐰𝐢𝐜𝐡 𝟒𝐭𝐡 𝐌𝐨𝐝𝐞𝐥 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟔
กิจกรรมการประชุมสหประชาชาติจำลอง NISMUN ครั้งที่ 4 ประจำปี 2026
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

The countdown is on to NISMUN IV. Norwich International School Bangkok is proud to once again host our annual Model United Nations conference on Saturday, 6th June 2026.

This year, delegates from more than 15 schools across Bangkok and beyond will come together to debate global issues, collaborate across a range of committees, and represent nations and perspectives in an international environment. Through NISMUN, students are encouraged to “Solve Our World’s Problems Together” while developing leadership, diplomacy, critical thinking, and public speaking skills through meaningful discussion and collaboration.

We are incredibly proud of our student organisers and delegates, and look forward to another inspiring conference at Norwich.

การประชุมสหประชาชาติจำลอง NISMUN ครั้งที่ 4 กำลังจะเริ่มต้นขึ้น โรงเรียนนานาชาตินอริชมีความภาคภูมิใจในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสหประชาชาติจำลองประจำปีอีกครั้ง ในวันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2569

ภายในงาน ผู้แทนนักเรียนจากกว่า 15 โรงเรียน ทั้งในกรุงเทพฯ และพื้นที่ใกล้เคียง จะได้ร่วมอภิปรายประเด็นสำคัญระดับโลก ผ่านคณะกรรมการที่หลากหลาย พร้อมแลกเปลี่ยนมุมมองและทำงานร่วมกันในบริบทนานาชาติ โดยกิจกรรม NISMUN มุ่งส่งเสริมให้นักเรียนได้ร่วมกัน “Solve Our World’s Problems Together” พร้อมพัฒนาทักษะความเป็นผู้นำ การเจรจา การคิดวิเคราะห์ และการพูดในที่สาธารณะ ผ่านการเรียนรู้จากสถานการณ์เสมือนจริง

ทางโรงเรียนรู้สึกภาคภูมิใจในนักเรียนผู้จัดงานและผู้แทนทุกคน และตั้งตารอการประชุมที่เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจอีกครั้งในปีนี้

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ

𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫-𝐞𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐦𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐍𝐚𝐯𝐢
ขอแสดงความยินดีในความพยายามและความสำเร็จของ Navi
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

Congratulations to Nachat Piyaworasak (Navi) for achieving Winner in Overall Girls and Class BG at Junior Asian Tour #2, held at Rayong Green Valley and qualified to compete as a representative of Thailand in the Optimist International Junior Golf Championship, Miami, Florida.

We are extremely proud of our student for their achievement and look forward to seeing continued success in their future endeavours.

ทางโรงเรียนนานาชาตินอริชขอแสดงความยินดีแก่ Navi นักเรียนระดับชั้น Year 8 ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศใน Overall Girls และใน Class BG จากการแข่งขัน Junior Asian Tour สนามที่ 2 ณ สนาม Rayong Green Valley จังหวัดระยอง และได้รับคัดเลือกเป็นตัวแทนประเทศไทย เพื่อไปแข่งขันระดับนานาชาติ ณ Optimist International Junior Golf Championship ไมอามี รัฐฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกา

ทางโรงเรียนรู้สึกภูมิใจในตัวนักเรียนเป็นอย่างยิ่ง เรามุ่งหวังที่จะคอยสนับสนุนให้นักเรียนของเราเป็นเติบโตและเดินบนเส้นทางเพื่อไปสู่ความสำเร็จในอนาคต

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ

𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫-𝐞𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐦𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐊𝐚𝐰𝐠𝐨𝐧𝐠
ขอแสดงความยินดีในความพยายามและความสำเร็จของ Kawgong
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

Congratulations to Anannatee Pongsirilert (Kawgong) for achieving Winner in the Male Under-14 category at the 3rd PTT Lawn Tennis Skill Development Competition, South Region, held at Chumphon Provincial Stadium.

We are extremely proud of our student for their achievement and look forward to seeing continued success in their future endeavours.

ทางโรงเรียนนานาชาตินอริชขอแสดงความยินดีแก่ Kawgong นักเรียนระดับชั้น Year 7 ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ ประเภทชาย รุ่นอายุไม่เกิน 14 ปี จากการแข่งขันรายการ 3rd PTT Lawn Tennis Skill Development Competition (ภาคใต้) ณ สนามกีฬากลางจังหวัดชุมพร

ทางโรงเรียนรู้สึกภูมิใจในตัวนักเรียนเป็นอย่างยิ่ง เรามุ่งหวังที่จะคอยสนับสนุนให้นักเรียนของเราเป็นเติบโตและเดินบนเส้นทางเพื่อไปสู่ความสำเร็จในอนาคต

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ

𝐏𝐫𝐢𝐦𝐚𝐫𝐲 & 𝐒𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚𝐫𝐲 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔
วันนานาชาติ นักเรียนระดับชั้น Primary และ Secondary ประจำปี 2026
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

International Day brought our Primary and Secondary students together in a vibrant celebration of global cultures and community spirit. Students explored a variety of country booths representing nations from around the world, with delicious international food and interactive activities creating an exciting atmosphere throughout the Main Hall.

The International Passport Stamp Rally was one of the highlights of the event, as students visited booths to collect stamps and redeem special prizes while learning more about different cultures along the way. Throughout the celebration, stage performances and activities continued to entertain and impress the audience, showcasing the diversity and talents within our Norwich community.

The event was a wonderful opportunity for students to celebrate internationalism, build cultural understanding, and enjoy meaningful experiences together.

วันนานาชาติ ประจำปี 2026 ได้นำนักเรียนระดับ Primary และ Secondary มาร่วมเฉลิมฉลองความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความเป็นนานาชาติร่วมกันอย่างมีชีวิตชีวา ภายใน Main Hall เต็มไปด้วยบูธตัวแทนจากหลากหลายประเทศทั่วโลก พร้อมอาหารนานาชาติและกิจกรรมเชิงวัฒนธรรมที่สร้างบรรยากาศแห่งการเรียนรู้และความสนุกสนานตลอดทั้งงาน

หนึ่งในกิจกรรมไฮไลต์ของวันคือ International Passport Stamp Rally ซึ่งนักเรียนได้เดินเยี่ยมชมบูธต่างๆ เพื่อสะสมตราประทับและแลกรับของรางวัลพิเศษ พร้อมเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของแต่ละประเทศไปพร้อมกัน

ตลอดทั้งงานยังมีการแสดงบนเวทีและกิจกรรมมากมายที่สร้างความประทับใจให้แก่ผู้เข้าร่วมงาน พร้อมสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถและความหลากหลายภายในชุมชน Norwich ของเราได้อย่างงดงาม

กิจกรรมครั้งนี้นับเป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมที่นักเรียนจะได้ร่วมเฉลิมฉลองความเป็นนานาชาติ สร้างความเข้าใจทางวัฒนธรรม และแบ่งปันประสบการณ์ที่มีความหมายร่วมกัน

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ

𝐄𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐘𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔
วันนานาชาติ นักเรียนระดับชั้น Early Years ประจำปี 2026
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

Our Early Years students enjoyed a joyful celebration of cultures during Norwich International Day 2026. The morning began with a lively international photo booth where many students and parents captured special memories together in colourful cultural outfits.

Students then took part in a range of hands-on country activities that encouraged them to explore different traditions and cultures from around the world. One of the highlights of the day was the exciting piñata activity, which brought plenty of laughter and smiles to our Early Years community.

It was wonderful to see our young learners embracing international-mindedness through fun, creativity, and shared experiences.

นักเรียนระดับ Early Years ของเราได้ร่วมเฉลิมฉลองความหลากหลายทางวัฒนธรรมอย่างสนุกสนานในกิจกรรม International Day โดยเริ่มต้นเช้าวันพิเศษด้วย Photo Booth ที่เต็มไปด้วยสีสันและรอยยิ้มจากนักเรียนและผู้ปกครองในชุดประจำชาติจากหลากหลายประเทศ

ตลอดกิจกรรม นักเรียนได้เข้าร่วมกิจกรรมเชิงปฏิบัติจากประเทศต่างๆ ที่เปิดโอกาสให้ได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม ประเพณี และความเป็นนานาชาติผ่านการลงมือทำจริง หนึ่งในไฮไลต์สำคัญของวันคือกิจกรรม Piñata ที่สร้างทั้งความตื่นเต้น เสียงหัวเราะ และความสุขให้กับชุมชน Early Years ของเรา

นับเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ช่วยส่งเสริมความเป็น International Mindedness ผ่านประสบการณ์แห่งการเรียนรู้ ความคิดสร้างสรรค์ และการแบ่งปันร่วมกัน

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ

𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐓𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐓𝐡𝐚𝐢 𝐖𝐢𝐬𝐝𝐨𝐦: 𝐑𝐢𝐜𝐞 𝐃𝐞𝐡𝐮𝐬𝐤𝐢𝐧𝐠 & 𝐖𝐢𝐧𝐧𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠
เรียนรู้ผ่านภูมิปัญญาไทย การตำข้าว และฝัดข้าว
[สามารถติดตามภาษาไทยได้ที่ด้านล่าง]

The sound of rice pounding echoed alongside the smiles of our students as Year 8 students explored traditional Thai ways of life through hands-on activities in their Thai Language and Culture lesson.

Students experienced the process of Dehusking and Winnowing, learning how rice transforms from freshly harvested grain into food that nourishes communities. Through every movement, students gained a deeper understanding of the patience, care, and wisdom that have been passed down through generations of Thai culture.

More than simply learning about tradition, this activity encouraged students to appreciate the connection between people, community, and the land, while recognising the cultural value behind every grain of rice.

เสียงครกที่ดังกังวานท่ามกลางรอยยิ้มของนักเรียนในวันนี้ มิได้เป็นเพียงเสียงของกิจกรรมการเรียนรู้ หากคือเสียงแห่งวิถีชีวิตและภูมิปัญญาไทยที่เคยหล่อเลี้ยงผู้คนจากรุ่นสู่รุ่น

ในรายวิชาภาษาและวัฒนธรรมไทย นักเรียน Year 8 ได้ร่วมสัมผัสประสบการณ์ “ตำข้าว” และ “ฝัดข้าว” เรียนรู้กระบวนการแปรเปลี่ยนเมล็ดข้าวจากรวงสีทองในท้องนา สู่ข้าวสารที่หล่อเลี้ยงชีวิตผู้คน ผ่านสองมือของตนเอง ทุกจังหวะของการตำข้าว สะท้อนถึงความเพียรพยายามและความอดทน ทุกการฝัดข้าวที่ลมพัดผ่าน คือภาพของความละเอียดอ่อนและภูมิปัญญาที่สั่งสมจากอดีต และทุกเมล็ดข้าวที่อยู่ในมือของเด็กๆ วันนี้ ได้กลายเป็นบทเรียนที่มีชีวิต มากกว่าตัวอักษรในห้องเรียน

กิจกรรมครั้งนี้มิได้มุ่งเพียงให้ผู้เรียน “รู้จัก” วัฒนธรรมไทย หากยังเปิดโอกาสให้พวกเขาได้ “เข้าใจ” คุณค่าของวิถีชีวิต ความเรียบง่าย และสายใยความผูกพันระหว่างมนุษย์กับผืนดิน เพราะข้าวหนึ่งเมล็ด มิได้เป็นเพียงอาหารบนจาน หากยังบรรจุเรื่องราวแห่งแรงกาย แรงใจ วิถีชุมชน และหัวใจของความเป็นไทยไว้อย่างงดงาม

#โรงเรียนนานาชาติหลักสูตรบริติช #โรงเรียนนานาชาติพระราม2 #นอริช
#โรงเรียนนานาชาติ