TCIT泰深活•Thai Kid Learning&Culture

📌句型：
🇹🇭...ตลอด(...dtà-lɔ̀ɔt) :一直 / 總是……（always / all the time）

🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 (ประธาน) + กริยา / คำคุณศัพท์ + ตลอด

🛑 (主語) + 動詞 / 形容詞 + dtà-lɔ̀ɔt（ตลอด）
:一直/總是…

🛑 (Subject) + verb / adjective + dtà-lɔ̀ɔt（all the time）

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

📌句型：
🇹🇭ทำ...หาย(tham...hǎay) :把…弄丟了（lose / accidentally lose something）

🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 (ประธาน) + ทำ + สิ่งของ + หาย

🛑 (主語) + tham + 東西/物品 + hǎay
:把…弄丟了

🛑 (Subject) + tham + something + hǎay
:lose / accidentally lose something

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

☕今天我們一邊喝咖啡，一邊學習泰語。
内容不会太難，希望大家都能聽懂～
看完别忘了來留言互動💕

☕Today, let’s drink coffee and learn Thai together
The content isn’t too difficult, so I hope everyone can understand

Don’t forget to leave a comment after watching 💕


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

📌句型：
🇹🇭ถ้า...ก็/จะ...(thâa...kɔ̂/jà...) :如果……就/會……（if...,then/will...）
🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 ถ้า...ก็...|ถ้า...จะ...

🛑 thâa + 字句 + kɔ̂/jà +字句:如果……就/會……

🛑 thâa + clause + kɔ̂/jà +clause :If…, then/will…

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

📌句型：
🇹🇭...สิ(...sì) :泰文語氣詞/Thai sentence particle

🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 ประโยค + สิ

🛑 句子 + sì！

🛑 sentence + sì

📝📝📝📝📝
「สิ (sì)」是泰文句尾語氣詞，
用來：
-建議、命令、勸誘某人做某事
-加強語氣

“สิ（sì）” is a Thai sentence particle used to:

-suggest or encourage someone
-to give a soft command
-emphasize or affirm something

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

📌句型：
🇹🇭ทั้ง...ทั้ง...(tháŋ ... tháŋ ...) :又...又...(both...and...)

🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 ทั้ง + คำคุณศัพท์/กริยา + ทั้ง + คำคุณศัพท์/กริยา

🛑 tháŋ（又） + 形容詞/動詞 + tháŋ（又） + 形容詞/動詞

🛑 tháŋ(both) + adjective/verb + tháŋ(and) + adjective/verb

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

📌句型：
🇹🇭อยาก...ก็...เถอะ(yàak ... kɔ̂ɔ ... thə̀) :想...就...吧(If you want to...,just...)

🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 อยาก + กริยา + (อะไร/ที่ไหน/เท่าไร เป็นต้น) + ก็ + กริยา + เถอะ

🛑 yàak + 動詞 + （疑問詞）kɔ̂ɔ + 動詞 + thə̀
:想……就……吧

🛑 yàak + verb + （question words) + kɔ̂ɔ + verb + thə̀
: If you want to…, just…

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

📌句型：
🇹🇭ไม่กี่(mâi kìi) :沒幾(only a few / not many)

🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 (กริยา) + ไม่กี่ + ลักษณนาม

🛑 (動詞) +mâi kìi(沒幾)+量詞

🛑 (verb) + mâi kìi(only a few / not many) + classifiers

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

📌句型：
🇹🇭ไหนๆก็... แล้ว(nǎi nǎi kɔ̂..lɛ́ɛw) :反正都……了，就……吧(Since / Now that)

🧩 句型 / โครงสร้างพื้นฐาน

🛑 ไหนๆก็ + กริยา + แล้ว + อนุประโยค

🛑 nǎi nǎi kɔ̂+...lɛ́ɛw(反正都……了，就……吧)+子句

🛑 nǎi nǎi kɔ̂...lɛ́ɛw(Since / Now that) + clause

Leave a comment with the answer you heard! 💬✨


#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

除了「好吃！」之外 🍽️
我們還可以怎麼形容食物的味道呢～
今天帶大家一邊吃美食，一邊學泰文吧 ✨

Besides saying “delicious!” 🍽️
How else can we describe food in Thai~?
Today, let’s enjoy good food and learn Thai together 💛

นอกจาก “อร่อย!”
เราจะอธิบายรสชาติอาหารได้ว่ายังไงอีกนะ~
วันนี้พาทุกคนไปกินของอร่อย พร้อมเรียนภาษาไทยกันค่ะ ✨

thailanguage
#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行

【泰語聽力練習】
除了「好吃！」之外 🍽️
我們還可以怎麼形容食物的味道呢～
今天帶大家一邊吃美食，一邊學泰文吧 ✨

Besides saying “delicious!” 🍽️
How else can we describe food in Thai~?
Today, let’s enjoy good food and learn Thai together 💛

นอกจาก “อร่อย!”
เราจะอธิบายรสชาติอาหารได้ว่ายังไงอีกนะ~
วันนี้พาทุกคนไปกินของอร่อย พร้อมเรียนภาษาไทยกันค่ะ
thailanguage
#泰文
#泰语
#泰式
#曼谷
#學習

#旅行