VIP Chinese Station by Kru P' Mhee - Learning Chinese - ภาษาจีน

หนังสือติวสอบ HSK ที่แนะนำคือเล่มนี้เลย มันดีจริงๆทำเล่มเดียวทำได้คือ

อยู่! ผ่าน! รอด!!!

พาทฟังเสียงก็เหมือนกับตอนสอบเป้ะเลย
ตั้งใจทำตั้งใจทบทวนผ่านแน่นอนจ้า


ส่วนเล่มสีแดงจะเป็นหนังสือที่รวมคำศัพท์HSKตั้งแต่ระดับ1-6 เลยพร้อมตัวอย่างอธิบายการใช้คำคำนั้น

นี่แนะนำแบบไม่ได้ค่าโฆษณาอะไรเลยนะ อยากให้ทุกคนผ่านจริงๆ สู้ๆนะ โชคดีทุกคนจ้า

HSK VS HSKK??

HSK ย่อมาจาก 汉语水平考试 Hànyǔ shuǐpíng kǎoshì หรือการสอบวันระดับภาษาจีนนั่นเอง


แล้วHSKแต่ละระดับต่างกันยังไง??

HSK1
- สำหรับผู้เริ่มต้นเป็นbeginnerเลย ระดับนี้จะวัดว่าเราเข้าใจคำ-
ศัพท์และประโยคง่ายๆรึเปล่า
- มีความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ประมาณ 150 คำ
- ข้อสอบมีจำนวนทั้งหมด 40 ข้อ(ฟัง 20 ข้อ และ อ่าน 20 ข้อ)
- เวลาในการสอบ 40 นาที
- คะแนนเต็มพาทละ 100 คะแนน คะแนนรวมต้องได้ 120 คะแนนขึ้นไปถึงจะผ่านจ้า
- ค่าสมัครสอบ 500 บาท

HSK2
- สามารถใช้ประโยคภาษาจีนง่ายๆ และสื่อสารในชีวิต
ประจำวันได้บ้าง
- มีความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ประมาณ 300 คำ
- ข้อสอบมีจำนวนทั้งหมด 60 ข้อ (ฟัง 35 ข้อ และ อ่าน 25 ข้อ)
- เวลาในการสอบ 55 นาที
- คะแนนเต็มพาทละ 100 คะแนน คะแนนรวมต้องได้ 120 ขึ้นไปจ้า
- ค่าสมัครสอบ 700 บาท

HSK3
- ผู้สอบใช้ภาษาจีนสื่อสารในชีวิตประจำวัน การเรียน การทำงานได้
- มีความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ประมาณ 600 คำ
- ข้อสอบมีจำนวนทั้งหมด 80 ข้อ
(ฟัง 40 ข้อ อ่าน 30 ข้อ และเขียน 10 ข้อ)
- เวลาในการสอบ 90 นาที
- คะแนนเต็มพาทละ 100 คะแนน ต้องได้คะแนนรวม 180 ขึ้นไป
- ค่าสมัครสอบ 900 บาท

HSK4
- ผู้สอบสามารถสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้เป็นอย่างดี
- มีความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์ประมาณ 1,200 คำ
- ข้อสอบมีจำนวน 100 ข้อ
(ฟัง 45 ข้อ อ่าน 40 ข้อ และ เขียน 15 ข้อ)
- ระยะเวลาในการสอบ 105 นาที
- คะแนนเต็มพาทละ 100 คะแนน ต้องได้คะแนนรวม 180 ขึ้นไปเหมือนกันจ้า
- ค่าสมัครสอบ 1200 บาท

HSK5
- มีความเข้าใจในการอ่านนิตยสาร หนังสือพิมพ์ ดูรายการ
โทรทัศน์จีนได้ จนถึงสามารถกล่าวสุนทรพจน์ภาษาจีน
- รู้คำศัพท์ประมาณ 2,500 คำ
- ข้อสอบมีจำนวน 100 ข้อ
(ฟัง 45 ข้อ อ่าน 45 ข้อ และเขียน 10 ข้อ)
- เวลาในการสอบ 125 นาที
- คะแนนเต็มพาทละ 100 คะแนน ต้องได้คะแนนรวม 180 ขึ้นไปปปปป
- ค่าสมัครสอบ 1600 บาท

HSK6
- เข้าใจข่าวภาษาจีนทั้งการฟังการอ่านในระดับดีเยี่ยม และสามารถใช้ภาษาจีนถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกจากทางการพูดและการเขียน
- รู้คำศัพท์ประมาณ 5,000 คำ
- ข้อสอบมีจำนวน 101 ข้อ
(ฟัง 50 ข้อ อ่าน 50 ข้อ และเขียน 1 ข้อจ้า)
- ระยะเวลาในการสอบ 140 นาที
- คะแนนเต็มพาทละ 100 คะแนน ต้องได้คะแนนรวม 180 ขึ้นไปนะถึงจะผ่านจ่ะ
- ค่าสมัครสอบ 2000 บาท


HSKK???
HSKK ย่อมาจาก 汉语水平口语考试 Hànyǔ shuǐpíng kǒuyǔ kǎoshì หรือการสอบวัดระดับภาษาจีนทางด้านการพูดนั่นเอง

แบ่งออกเป็น 3 ระดับเท่านั้นคือ

ระดับต้น
- ค่าสมัครสอบ 500 บาท
- เวลาในการสอบ 20 นาที

ระดับกลาง
- ค่าสมัครสอบ 700 บาท
- เวลาในการสอบ 23 นาที

ระดับสูง
- ค่าสมัครสอบ 800 บาท
- เวลาในการสอบ 25 นาที

สู้ๆนะทุกคน ครูพี่หมีเป็นกำลังใจให้จ้า

คำศัพท์
水平 shuǐpíng ระดับ
考试 kǎoshì การสอบ
口语 kǒuyǔ การพูด(Speaking)

วันนี้ครูพี่หมีมีตารางสอบHSK พร้อมกับศูนย์สอบหลักๆมาฝากกันค่ะ

ดูค่าสมัครสอบของแต่ละระดับกันก่อนนะจะได้เตรียมตัวฟิตๆ ไปสอบแล้วจะได้ไม่ต้องเสียดายค่าสมัครสอบ
ระดับที่ 1 (一级) 500 บาท
ระดับที่ 2 (二级) 700 บาท
ระดับที่ 3 (三级) 900 บาท
ระดับที่ 4 (四级) 1,200 บาท
ระดับที่ 5 (五级) 1,600 บาท
ระดับที่ 6 (六级) 2,000 บาท


กรุงเทพ

สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตบางเขน
http://confucius.human.ku.ac.th/index.php/2017/06/16/11637/

สถาบันขงจื่อ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
https://www.facebook.com/taiji.mandarincenter/photos/a.1678598815758474.1073741828.1678319809119708/1816642545287433/?type=3&theater

สถาบันภาษา ศิลปะ และวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยสวนดุสิต
http://ilac.dusit.ac.th/2016/11/648.html/

มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา
http://hs.ssru.ac.th/th/index.php/th/2013-01-29-18-37-08/public-relations/item/110-hsk.html

ศูนย์สอบOKLS
http://www.okls.net/hsk-ibt/93

มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง สำนักงานกรุงเทพ
http://www.blcubangkok.com/hsk2017.pdf


ขอนแก่น
สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยขอนแก่น
https://confucius.kku.ac.th/home/th/index.php/home/exam


ภูเก็ต
ศูนย์สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต
https://www.phuket.psu.ac.th/source/HSK/HSK%2060/%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%9A%20HSK%20%202560.pdf

สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK และ HSKK (ระดับกลาง) – สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK และ HSKK (ระดับกลาง)June 16, 2017sutheeข่าวประชาสัมพันธ์รับสมัครสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK และ HSKK (ระดับกลาง)รอบวันที่ 15 ตุลาคม 2560รับสมัครตั้งแต่บัดนี้ – 14 กันยายน 2560 – สามารถดู รอบที่เปิดรับสมัคร,ค่าธรรมเนียม,อุปกรณ์และการแต่งกายเข้าสอบ ได้ที่นี่ “Click Here...

มาแล้วจ้าาา
หลังจากที่ครูพี่หมีหายหน้าหายตาไปนานหลายวัน
วันนี้เรามาเรียนเรื่องโครงสร้าง

一边。。。一边。。。 กันหน่อยดีกว่า

โครงสร้างนี้คือการที่เราทำกริยา2อย่างไปพร้อมกัน เช่น

我一边吃饭一边看电视。
Wǒ yìbiān chīfàn yìbiān kàn diànshì.
หว่อ อี้เปียน ชือฟ่าน อี้เปียน ค่าน เตี้ยนชื่อ
ฉันกินข้าวไปด้วยดูทีวีไปด้วย


我一边做作业一边听音乐。
Wǒ yībiān zuò zuo yè yībiān tīng yīnyuè.
หว่อ อี้เปียน จั้ว จั้วเย่ อีเปียน ทิง ยินเย่ว
ฉันทำการบ้านไปด้วยฟังเพลงไปด้วย


โครงสร้างนี้ไม่ยากเลยใช่มั้ย ลองฝึกแต่งกันดูนะ

-ครูพี่หมี-

จะตีหนึ่งแล้ว ครูพี่หมีแวะมาบอกราตรีสวัสดิ์ฝันดีทุกคนจ้า

晚安
wǎn’ān
หว่านอัน😴😴😴

睡不着
shuìbùzháo
ชุ่ยปู้จ๋าว
นอนไม่หลับ

ครูพี่หมีขอตัวไปข่มตานอนก่อนค่ะ ก่อนที่พรุ่งนี้จะไม่ตื่น นอนไม่หลับชีวิตเศร้า ทรมานจริงๆ

ถ้าใครติดตามซีรี่ย์จีนจะต้องรู้จักซีรี่ส์ที่กำลังมาแรงช่วงนี้แน่นอน นั่นก็คือออ

双世宠妃
Shuāng shì chǒng fēi
ชวาง ชื่อ ฉ่ง เฟย
The Eternal Love
ชื่อภาษาไทยคือ ท่านอ๋องเมื่อไหร่ท่านจะหย่ากับข้า

แค่ชื่อเรื่องก็อยากดูแล้วอ่ะ😍😍

เรื่องย่อก็ประมาณแบบว่านางเอกหลงมายุคอดีต และต้องการตามหาเตียงที่พานางมายังโลกอดีตให้ได้จะได้กลับไปโลกปัจจุบันได้ แต่จ่ะแต่ นางต้องแต่งงานกับองค์ชายแปด เรื่องราวทั้งหมดก็เกินขึ้นจ้าาา555555

ครูพี่หมีรับรองว่าฟินจิกหมอนแน่นอนจ่ะ แถมยังได้ความรู้ภาษาจีนเป็นของแถมอีกตางหาก โอ้ยดีงามอะไรอย่างนี้

ปล.ซับไทยเซิชในกูเกิ้ลได้เลยขึ้นให้พรึ่บ ลุยค่ะ
ดึกแล้วถึงเวลาซีรี่ย์นะคะทุกคน👩‍🏫

เวลาเกือบสี่ทุ่มแบบนี้ ครูพี่หมีมีเมนูอาหารจีนมานำเสนอให้น้ำลายไหลกันอีกแล้วจ้า

ครูพี่หมีว่าเมนูนี้น่าจะถูกปากใครหลายๆคนที่ชอบกินเผ็ด นั่นก็คือออออ

黄焖鸡米饭
Huáng mèn jī mǐfàn
ฮวั๋ง เมิ่น จี หมี่ฟ่าน

黄 Huáng ฮวั๋ง สีเหลือง
คิดเอาเองว่าในที่นี้น่าจะมาจากแบบบางเจ้าน้ำซุปเขาออกเหลืองๆ บางเจ้าก็ออกน้ำตาลคล้ายๆพะโล้
焖 mèn เมิ่น อบ(โดยใช้ฝาปิด)
鸡 jī จี ไก่ กุ้กๆ
米饭 mǐfàn หมี่ฟ่าน ข้าว


ชื่อไทยก็ไม่มีเหมือนเดิม55555 เมนูนี้คล้ายๆเหมือนจะเป็นพะโล้แต่ก็ไม่เหมือนทีเดียวอ่ะ


อันนี้ก็ถือว่าเป็นเมนูยอดฮิตของที่จีนเหมือนกัน ไม่ว่าจะเดินไปที่ไหนก็จะเจอ ไปถึงจีนแล้วไม่ได้กินก็ถือว่าพลาด!!!

ที่สำคัญคือ !!!ระวังร้อนให้ดีค่ะ มันร้อนมากๆๆๆ

แล้วรสชาติล่ะ?🤔🤔
อืมมม มันคล้ายๆกับพะโล้บ้านเราอ่ะ แต่มันก็ไม่ได้เหมือนขนาดนั้นอ่ะ
ประเด็นคือ น้ำมันเยอะท่วมท้นมากจ้า
คือตอนแรกที่กินถึงขั้นแบบต้องวิดน้ำมันออก หลังๆกินไปกินมาอร่อยดีอ่ะ55555
ไก่ก็จะเป็นแบบเนื้อติดกระดูกแบบนี้ล่ะ ที่จีนจะกินไก่แบบเนื้อล้วนยากมาก

น้องๆคนไหนกำลังเรียนอยู่ที่จีนหรือว่ามีแพลนจะไปเที่ยวอย่าลืมไปลองกันล่ะ


ลืมบอกไป
เราสามารถเลือกระดับความเผ็ดได้ด้วย
重辣 Zhòng là จ้ง ล่า เผ็ดมาก
中辣 Zhōng là จง ล่า เผ็ดกลาง
微辣 Wēi là เวย ล่า เผ็ดน้อย
不辣 Bú là ปู๋ ล่า ไม่เผ็ด


ไปลองสั่งกันดูจ้า




เครดิตรูป:https://goo.gl/CSXNX6

可是我很想你。
Kěshì wǒ hěn xiǎng nǐ.
เข่อชื่อ หว่อ เหิน เสียง หนี่

Credit : ประโยคแซ่บ แคปให้ด้วย

ตอนบ่ายฟ้าเริ่มครึ้มๆเหมือนฝนจะตก ครูพี่หมีเคลิ้มกับบรรยากาศจะหลับแล้วค่ะ555555

ครูพี่หมีเลยอยากจะบอกน้องๆว่า

快下雨了，别忘带雨伞。
Kuài xià yǔle, bié wàng dài yǔsǎn.
ไคว่ เซี่ย หยี่วเลอะ เปี๋ย ว่าง ไต้ หยี่วส่าน
ฝนจะตกแล้ว อย่าลืมเอาร่มไปด้วย


ส่วนใครไม่ได้ไปไหน ว่างๆ มาฟังเพลงกัน เพลงนี้ไม่ได้ฟังนานมากแล้ว
เป็นกันมั้ยเวลาฟังเพลงเก่าๆแล้วจะนึกถึงช่วงเวลาในตอนนั้น ว่าแบบเรากำลังทำอะไรอยู่


https://www.youtube.com/watch?v=jPCJIB1f7jk
You can stand under my umbrella
你可以站在我的伞下。
Nǐ kěyǐ zhàn zài wǒ de sǎn xià.
หนี่ เขออี่ จ้าน ไจ้ หว่อ เตอะ ส่าน เซี่ย

Rihanna - Umbrella (Orange Version) ft. JAY-Z Get Rihanna’s eighth studio album ANTI now: Download on TIDAL: http://smarturl.it/downloadANTI Stream on TIDAL: http://smarturl.it/streamANTIdlx Download on ...

มาจีนไม่ได้กินนี่ถือว่าไม่ได้มานะ #ดึกแล้วโพสรูปของกินได้


วันนี้ครูพี่หมีมีอาหารมาแนะนำให้ลูกเพจได้ท้องร้องโครกครากกันยามดึก ซึ่งเมนูนี่ถือว่าขึ้นชื่อว่า มาจีนแล้วต้องโดน!!

ใครไม่ได้ลองทานถือว่ายังมาไม่ถึงนะจ้ะ เมนูนี้ชื่อว่าหมาล่า


ทำไมถึงชื่อว่าหมาล่าล่ะ?


มาค่ะครูพี่หมีจะอธิบายให้ฟัง


麻辣烫 Málà tang หมาล่า ทั่งหรือทัง(เสียงเบา)


ภาษาไทยก็เรียกทับศัพท์นะ แต่คนไทยจะชอบเรียกแค่ หมาล่า หรือเรียกเพี้ยนเป็นหม่าล่าทัง หรือหมาล่าทังแล้วแต่คน (汤Tāng ทัง ที่แปลว่าซุปอ่ะ)


麻 Má หมา มันคือรสชา
แบบไม่รู้จะอธิบายรสนี้ไงอ่ะ คือแบบมันชาๆที่ลิ้น เหมือนโดนยาชา?

辣 Là ล่า มันคือรสเผ็ดอ่ะ
แต่แบบมันไม่ได้เผ็ดแบบเหมือนที่คนไทยกิน เอาเป็นว่ามันไม่เผ็ดเลยดีกว่า

烫 Tàng ทั่ง มันคือแบบร้อนลวกไรเงี้ย
แบบที่จีนพวกซุปพวกไรคือร้อนจริง ยิ่งแบบบางร้านมันใส่เหมือนหม้อดินไรเงี้ย กินเสร็จก็ยังร้อนอยู่


ถ้ากินยังไงก็ไม่ชอบ บอกร้านเขาว่าเอาแบบ 清汤Qīngtāng ชิงทาง หรือแบบน้ำใส
รสชาติมันจะเหมือนสุกี้ตอนที่ไม่ใส่น้ำจิ้มสุกี้อ่ะ ก็อร่อยไปอีกแบบ


ต้องลองค่ะ

ขอยืมภาพจากกูเกิ้ลนิดนึงเน้อะ กินอย่างเดียวไม่เคยถ่ายอ่ะ หิวรัวๆตลอดเว แบบพอของมาปุ้บ ลุยยยยย

ถามอายุเป็นภาษาจีน ถามยังไง??

หลายคนอาจจะสงสัยเอ้ะ ที่เคยเรียนมามันคือ 你几岁？หนิ

มีการถามแบบอื่นด้วยหรอ?


เริ่มกันเลยดีกว่า😆😆

Q:你几岁？
Nǐ jǐ suì?
หนี จี่ ซุ่ย?
น้องกี่ขวบแล้ว?
A: 我七岁。
Wǒ qī suì.
หว่อ ชี ซุ่ย
หนูเจ็ดขวบค่ะ


Q：你今年多大了？
Nǐ jīnnián duōdàle?
หนี่ จินเหนียน ตัวต้าเลอะ?
คุณอายุเท่าไหร่แล้ว?
A: 我二十岁了。
Wǒ èrshí suìle.
หว่อ เอ้อฉือ ซุ่ยเลอะ
ฉันยี่สิบแล้ว


📌TRIC📌 คือให้จำว่า 几 jǐ จี่ แปลว่า กี่

ครูพี่หมีว่าควรใช้ให้ถูกนะ ไม่งั้นจะแบบเสียมารยาทได้อ่ะ เหมือนแบบเราไปถามผู้ใหญ่ว่ากี่ขวบแล้วมันก็แปลกๆใช่ป้ะ