Tutorfrench by KruKoi

เริ่มต้นปีใหม่ หลายท่านเริ่มตั้งเป้าหมายสิ่งที่ต้องการทำเพื่อเปลี่ยนแปลงตัวเอง (les bonnes résolutions) เช่น ลดน้ำหนัก ออกกำลังกาย เรียนดนตรี กีฬาต่างๆ เรามีไอเดียข้อเสนอเพื่อการเปลี่ยนแปลงตัวเองที่ดีต่อทั้งตัวเองและคนรอบข้างมานำเสนอกัน 🙂
1. Réduire sa consommation d'alcool
ลดการดื่มแอลกอฮอล์ลง โดยเฉพาะท่านที่ต้องขับขี่รถ
2. Essayer de réduire son stress
พยายามลดความเครียดลง อยู่กับปัจจุบัน
3. Jardiner pour améliorer sa santé
ทำสวนเล็กๆ หรือรดน้ำต้นไม้เพื่อขยับร่างกายและมีสุขภาพที่ดี
4. Réduire le gaspillage alimentaire
รับประทานอาหารอย่างรู้คุณค่า ไม่เหลือทิ้งโดยไม่จำเป็น
5. Aérer son logement
จัดห้องให้ปลอดโปร่ง ความหมายเดียวกับคำว่า Ranger sa chambre เพื่อให้อากาศถ่ายเท ดีต่อสุขภาพ
6. Manger au moins 5 fruits et légumes par jour
ทานผักและผลไม้อย่างน้อย 5 ชนิดต่อวัน ทานผักและผลไม้ที่หลากหลายเพื่อสุขภาพทีดี
7. Prendre du temps pour soi
ใช้เวลากับตัวเอง เพื่อพักผ่อนและทบทวนเรื่องราวต่างๆ ก่อนวางแผนการทำงานหรือการเรียนในวันถัดไป
8. (Re)découvrir la nature
สัมผัส(ใหม่อีกครั้ง) ใกล้ชิดธรรมชาติ ลองเดินท่ามกลางดอกไม้ในสวน สัมผัสแสงแดดเบาๆ
9. Boire de l'eau
ดื่มน้ำเปล่า เป็นหัวใจสำคัญของการมีสุขภาพดี
10. Économiser du carburant
ประหยัดเชื้อเพลิง รักษ์โลกและลดฝุ่นจาก PM 2.5 ด้วย
credit photo : website libre-access

ในโอกาสวันส่งท้ายปีและวันขึ้นปีใหม่ 2025 นี้
ขอส่งความปรารถนาดีแด่
ทุกท่าน และคำอวยพรเก๋ๆ สำหรับเขียนในการ์ดหรือ
ส่งข้อความถึงเพื่อนๆ กัน

1. Que cette nouvelle année soit porteuse de réussite, de bonheur et de prospérité.
ขอให้ปีใหม่นี้นำพาความสำเร็จ ความสุขและความมั่งคั่งบริบูรณ์มาสู่ทุกท่าน
Que la joie soit au rendez-vous dans votre voeux et dans ceux de vos proches.
ขอให้ความสดใสมาถึงตามที่พึงปรารถนาแด่ท่านและคนรอบข้าง

2. Je vous souhaite une très belle année 2025.
ขออวยพรให้ปี 2025 เป็นปีที่งดงาม

Que tous vos voeux se réalisent, que le bonheur accompagne chacun de vos pas."
ขอให้ทุกความปรารถนาของท่านสมหวังในทุกสิ่งในทุกก้าวของคุณ

3. 2025 sera une année faite de 365 jours de bonheur, de prospérité et de santé.
Je te souhaite de profiter pleinement de la vie.
Fais comme moi, transmets toutes tes bonnes ondes à tes proches

ปี 2025 คือปีที่คุณจะมีความสุขสมบูรณ์ และสุขภาพแข็งแรงตลอด 365 วัน ขอให้ใช้เวลาอย่างเต็มที่และส่งมอบคลื่น
ความสุขแด่คนรอบข้าง

Bonne année 2025!
Crédit photo: joyeux noel

C'est bientôt le nouvel an! Réveillons-nous!
อีกไม่กี่วันก็จะถึงวันขึ้นปีใหม่ แล้ว(Le nouvel an 2025)
เรามาดูกันว่า ชาวฝรั่งเศสฉลองวันขึ้นปีใหม่อย่างไรบ้าง
การเฉลิมฉลองปีใหม่เริ่มตั้งแต่คืนวันที่ 31 ธันวาคม ที่เรียกกันว่า Le soir du réveillon.
งานเลี้ยงคืนนี้มักจะเป็นงานเลี้ยงขนาดเล็กในครอบครัวหรือระหว่างเพื่อนฝูง โดยมักเริ่มจากเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย (une bonne coupe de champagne pour l’apéritif)
และมื้ออาหารเริ่มด้วย entrée ตับห่าน หอยนางรม และอาหารทะเล (du foie-gras, des huîtres, des escargots et des crustacés)
ส่วนอาหารจานหลักเป็นเมนูอาหารทะเล (le plateau de fruits de mer) และจบท้ายด้วยของหวานประเภทขนมเค้กเนื้อนุ่มครีมเนยนุ่ม(une bûche à base de génoise et de crème au beurre)
และกิจกรรมไฮไลท์ที่ทุกคนรอคอยคือการนับ countdown หรือภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า
Comte à rebours เมื่อถึงเวลาเที่ยงคืนทุกคนจะอวยพรปีใหม่พร้อมกันว่า « bonne année »

ดังนั้น คืนวันที่ 31 ธันวาคมนี้ พวกเรามา Comte à rebours พร้อมๆ กัน 10,9,8.......3,2,1 Bonne année !!

Crédit photo : le parisien journal online

ในช่วงเทศกาลคริสมาสและช่วงปีใหม่นี้ เป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองของครอบครัว ขนมที่ได้รับความนิยมรับประทานในช่วงคริสมาสและปีใหม่ในยุโรป ได้แก่ La Bûche de Noël หรือ เค้กขอนไม้ ซึ่งมีความเป็นมาที่น่าสนใจ ความเป็นมาขอนเค้กขอนไม้นุ่มฟูนี้เริ่มขึ้นในทวีปยุโรป โดยเฉพาะยุโรปตอนเหนือ ในอดีตท่ามกลางฤดูหนาวอันยาวนาน เมื่อถึงวันสิ้นสุดช่วงระยะเวลาที่กลางคืนมีระยะเวลายาวนานที่สุดหรือ Le Solstice d 'hiver ทุกคนจะเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของช่วงเวลานี้ด้วยการนำฟืน ท่อนไม้ต่างๆ มาตกแต่งอย่างสวยงามและเฉลิมฉลองร่วมกัน ต่อมาในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 จึงเริ่มมีการทำขนมเค้ก Genoise เป็นแผ่นมาม้วนเป็นรูปขอนไม้ ตกแต่งด้วยครีมและน้ำตาลให้มีรูปร่างเหมือนขอนไม้และทานเป็นขนมเฉลิมฉลองในเทศกาลดังกล่าว ต่อมาหลังสงครามโลกครั้งที่สิ้นสุดลง เค้กขอนไม้ได้แพร่หลายเข้ามาในยุโรปและในประเทศอื่นๆ จนถึงปัจจุบัน
Donc, Voilà Bon appétit!

Joyeux Noël 🎄 à tous!

สมัครเรียนภาษาฝรั่งเศสวันนี้ - 5 ตุลาคม66
รับชั่วโมงเรียนฟรี 3 ชม. ไปเลยจุก ๆ 🇫🇷

สนใจสอบถามรายละเอียดทางไลน์
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🇫🇷 : tutorfrench

#สมัครเรียนภาษาฝรั่งเศส #เรียนพิเศษภาษาฝรั่งเศส #ภาษาฝรั่งเศสเรียนแล้วเรียนอีก 🇫🇷🇫🇷

Ça m’énerve
หัวเสียจริง ๆ!

ลองเอาไปใช้ดูค่ะ

Je mets des lunettes tous les jours.
ฉันใส่แว่นทุกวัน
Je mets les lunettes de soleil quand je suis à la plage.
ฉันใส่แว่นกันแดดเมื่อฉันอยู่ชายหาด

#แต่งประโยคภาษาฝรั่งเศส
#เรียนแต่งประโยคกัน
#สมัครเรียนภาษาฝรั่งเศส 🇫🇷🇫🇷👍🏻

สอบถามสมัครเรียนเรียนได้ตลอดนะคะ

เปิดแคมเปญ เรียนภาษาฝรั่งเศสพื้นฐาน แบบที่ไม่เคยเปิดมาก่อน พิเศษให้ในช่วงสิ้นปีนี้
สำหรับคนที่ไม่เคยเรียนภาษาฝรั่งเศสมาก่อน ต้องการออกเสียงได้ ออกเสียงถูกต้องสำเนียงให้เหมือนเจ้าของภาษา
กีบครูพี่ก้อย ในช่วงท้ายปีนี้ เรามาคืนกำไรให้กับผู้เรียน 🇫🇷🇫🇷🖍

รับจำนวนจำกัดที่ 15 ที่นั่งเท่านั้น

จากราคาปกติ🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷😆😆😆 14 ชม. 4900บาท🇫🇷🇫🇷🇫🇷 จ่ายเพียง 3000 บาท
คุ้มกว่านี้ไม่มีแล้ว
ซึ่งปกติครูก้อยจะสอนตัวต่อตัวเท่านั้น ในช่วงท้ายปี เรียนภายในสิ้นปีนี้

วันเริ่มเรียน 9 ธันวาคม - วันที่ 24 ธันวาคม 2564 ช่วงเวลา อังคาร พฤ เสาร์ เวลา 19.30-21.30 น.
ผ่านทาง google classe room และ zoom
สมัครเรียนวันนี้ - 5 ธันวาคม เท่านั้น

✅✅ line : tutorfrench / 082-498-4448 /06-154-14516

ผลจากการเรียนภาษาฝรั่งเศส 2-4 เดือน
คุ้มค่ามากเลยนะคะกับความสำเร็จที่พวกคุณได้ตั้งใจเรียน

ยอดเยี่ยมมากค่ะ
มาเริ่มต้นเรียนภาษากันค่ะ เพื่อความก้าวหน้า การเรียน การใช้ชีวิต ทั้งในประเทศและต่างประเทศ
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷

ภาษาฝรั่งเศสง่ายเพราะคนสอนให้เข้าใจง่าย
#สมัครเรียนภาษาฝรั่งเศส #เรียนภาษาฝรั่งเศส
coursonline #เรียนภาษาฝรั่งเศสแบบเป็นกันเอง .. ❗❗❗🇫🇷

Tel : 082-498-4448 / line : tutorfrench ✅

ใครอยากเข้าใจ mode conditionnel มาทางนี้🖍🖍🇫🇷

Mode conditionnel
โครงสร้างตามรูปเลยค่ะ ถ้าเป็นคำกริยายกเว้นเช่น être avoir pouvoir vouloir savoir etc. หัวหรือรากคำจะใช้ตัวเดียวกับ futur simple

1.ใน temps présent
ใช้สำหรับบอกความต้องการ ความปรารถนา แสดงถึงความสุภาพ สมมติฐาน และจะพบได้ในประโยคเงื่อนไข si + imparfait, conditionnel présent

-แสดงถึงความสุภาพ เช่น
Je voudrais un café, sil vous plaît
ฉันต้องการกาแฟแก้วหนึ่งค่ะ/ครับ voudrais จะเหมือน would like เลย

Pourriez-vous m'aider ?
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหมคะ/ครับ

-แสดงความปรารถนา เช่น
J'aimerais travailler dans une entreprise française
ฉันอยากจะทำงานในบริษัทฝรั่งเศส

-ประโยคเงื่อนไขแบบที่ไม่สามารถเป็นจริงได้ในอดีต อาจเป็นจริงได้ในอนาคต
Si+imparfait+Conditionnel présent

Si j'avais de l'argent, j'aiderais les pauvres.
ถ้าฉันมีเงิน ฉันจะช่วยเหลือคนจน
(อดีตและตอนนี้ไม่มี แต่อนาคตอาจจะมีก็ได้)

2.ใน temps passé

-แสดงถึงความเสียดาย เสียใจ
J'aurais dû aller te voir avant ton départ
ฉันน่าจะไปหาเธอก่อนที่เธอจะไป

อาจเจอในประโยคเงื่อนไขแบบที่เป็นไปไม่ได้เลย
Si + plus-que-parfait+Conditionnel passé .

Si j'avais su, j'aurais voté pour lui.
ถ้าฉันได้รู้มาก่อน ฉันคงโหวตให้เขา (แต่ไม่รู้ และไม่ได้โหวต จึงเป็นไปไม่ได้ทั้งในอดีตและอนาคต แสดงถึงความเสียดายในเวลาเดียวกัน)

-แสดงการตำหนิ

Tu aurais pu lui dire mais c'est trop t**d, il a mal compris maintenant.
เธอก็น่าจะบอกเขา แต่ก็สายไปแล้ว ตอนนี้เขาเข้าใจผิดไปละ

#เรียนภาษาฝรั่งเศส สมัครเรียนกันมาเลย
082-498-4448