โรงเรียนสอนภาษาพรรัตน์ สอนภาษาจีน ติวสอบ แปล ล่าม พิธีกร นาฏศิลป์ การแสดง

⭐ “สมาธิสั้น” ในภาษาจีน ใช้คำไหน? 🇨🇳📚

🧠 คำที่ใช้ทั่วไป
▪️ 注意力不集中
zhùyìlì bù jízhōng
จู้-อี้-ลี่ ปู้ จี๋-จง
= สมาธิไม่จดจ่อ / ไม่มีสมาธิ

🔍 แยกคำศัพท์
▪️ 注意力 | zhùyìlì | จู้-อี้-ลี่ | สมาธิ / ความสนใจ
▪️ 不 | bù | ปู้ | ไม่
▪️ 集中 | jízhōng | จี๋-จง | จดจ่อ / มีสมาธิ

————
🏥 ชื่อทางการแพทย์ (ADHD)
▪️ 注意缺陷多动障碍
zhùyì quēxiàn duōdòng zhàng’ài
จู้-อี้ เชวีย-เซี่ยน ตัว-ต้ง จ้าง-อ้าย
= ภาวะบกพร่องด้านสมาธิและมีพฤติกรรมซนอยู่ไม่นิ่ง (ADHD)

🔍 แยกศัพท์
▪️ 注意 | zhùyì | จู้-อี้ | ความสนใจ / ใส่ใจ
▪️ 缺陷 | quēxiàn | เชวีย-เซี่ยน | ความบกพร่อง
▪️ 多动 | duōdòng | ตัว-ต้ง | อยู่ไม่นิ่ง / เคลื่อนไหวมาก
▪️ 障碍 | zhàng’ài | จ้าง-อ้าย | ความผิดปกติ / ภาวะบกพร่อง
————-

📌 注意缺陷多动障碍（ADHD） เป็นคำทางการแพทย์ ส่วน 注意力不集中 หมายถึง “สมาธิไม่จดจ่อ / ไม่มีสมาธิ” และไม่ได้หมายถึง ADHD โดยตรงค่ะ

📱 สนใจเรียนภาษาจีนออนไลน์
พิมพ์คำว่า “สนใจ” ไว้ด้านล่าง หรือทักอินบ็อกซ์ได้เลยค่ะ 💬
เหล่าซือรอต้อนรับทุกคนในคลาสนะคะ 💗😊
_______


#ภาษาจีนธุรกิจ
#เรียนจีน #เรียนออนไลน์

🎉 โปรโมชั่นต้อนรับเดือนสิงหาคม 🎉
🔥 โปรบุฟเฟ่ต์สุดคุ้ม!

💥 ราคาพิเศษเพียง 2,999 บาท
👉 เลือกเรียนได้ถึง 3 คอร์ส
👉 เลือกคอร์สไหนก็ได้ ตามที่อยากเรียนเลยค่ะ

✨ สมัครครั้งเดียว คุ้ม 3 คอร์ส
✨ เรียนได้ไม่จำกัดชั่วโมง
✨ เหมาะทั้งผู้เริ่มต้นและคนที่อยากอัปสกิลเพิ่ม

📌 อยากเรียนจีนสนทนา / จีนธุรกิจ / จีนเฉพาะทาง
จัดได้ในโปรเดียวเลยค่ะ!

📚 ในโปรบุฟเฟ่ต์นี้ มีหลายหลักสูตรให้เลือก
สามารถเลือกเรียนได้ตามเป้าหมายของแต่ละคนเลยค่ะ ✨

✅ ภาษาจีนเริ่มต้นปูพื้นฐาน — ตั้งแต่ไม่เป็น จนถึงพูดสื่อสารได้คล่อง
✅ คอร์สติวสอบ HSK (HSK1–HSK3)
✅ คอร์สภาษาจีนธุรกิจต่างๆ
✅ คอร์สภาษาจีนธุรกิจสำหรับการทำงาน
✅ คอร์สภาษาจีนสำหรับสายโรงแรม
✅ คอร์สภาษาจีนอสังหาริมทรัพย์
✅ คอร์สภาษาจีนสำหรับร้านอาหาร
✅ คอร์สภาษาจีนไว้ดูซีรีส์ ฟังออก เข้าใจบท สนุกขึ้นแน่นอนค่ะ

⏰ โปรมีจำนวนจำกัดเฉพาะเดือนนี้เท่านั้น

📩 สนใจโปรบุฟเฟ่ต์ 3 คอร์ส พิมพ์คำว่า “สนใจ” ไว้ด้านล่าง หรือทักอินบ็อกซ์ได้เลยค่ะ 💬
เหล่าซือรอต้อนรับทุกคนในคลาสนะคะ 💗😊

_______

#ภาษาจีน
#ภาษาจีนธุรกิจ #商务汉语
#公司汉语 #ภาษาจีนในบริษัท
#เรียนจีน #เรียนจีนออนไลน์

📅 ตารางคอร์สเรียนออนไลน์วันนี้
Learn Chinese by PoppyYang 🇨🇳📚

📘 คอร์สที่ 1 : Chinese Grammar Level 7
📝 เรียนไวยากรณ์จีนอย่างเป็นระบบ พร้อมตัวอย่างประโยคและการนำไปใช้จริง มีแบบฝึกหัดพร้อมเฉลยท้ายชั่วโมง

📗 คอร์สที่ 2 : ภาษาจีนธุรกิจ Logistics
🚢 เรียนรู้คำศัพท์และประโยคภาษาจีนที่ใช้จริงในงานโลจิสติกส์ การนำเข้า–ส่งออก และการติดต่อทางธุรกิจ

💙 เจอกันในคอร์สนะคะ
🔴 เรียนออนไลน์ในกลุ่มปิด Facebook
♾️ สามารถเรียนย้อนหลังได้ตลอด ไม่มีวันหมดอายุ

🇨🇳 100 ประโยคจากคอร์สสนทนาภาษาจีน 301 ประโยค

👋 บทที่ 1 แนะนำตัว

1. 你好！
Nǐ hǎo!
สวัสดี
2. 您好！
Nín hǎo!
สวัสดี (สุภาพ)
3. 你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
คุณชื่ออะไร
4. 我叫王兰。
Wǒ jiào Wáng Lán.
ฉันชื่อหวังหลาน
5. 认识你很高兴。
Rènshi nǐ hěn gāoxìng.
ยินดีที่ได้รู้จัก
6. 我也是。
Wǒ yě shì.
ฉันก็เช่นกัน
7. 你是哪国人？
Nǐ shì nǎ guó rén?
คุณเป็นคนประเทศไหน
8. 我是泰国人。
Wǒ shì Tàiguó rén.
ฉันเป็นคนไทย
9. 你会说汉语吗？
Nǐ huì shuō Hànyǔ ma?
คุณพูดภาษาจีนได้ไหม
10. 我会说一点儿汉语。
Wǒ huì shuō yìdiǎnr Hànyǔ.
ฉันพูดภาษาจีนได้นิดหน่อย

🏠 บทที่ 2 ครอบครัว

11. 你家有几口人？
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
ครอบครัวคุณมีกี่คน
12. 我家有四口人。
Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén.
บ้านฉันมีสี่คน
13. 这是我爸爸。
Zhè shì wǒ bàba.
นี่คือพ่อของฉัน
14. 她是我妈妈。
Tā shì wǒ māma.
เธอคือแม่ของฉัน
15. 我有一个妹妹。
Wǒ yǒu yí ge mèimei.
ฉันมีน้องสาวหนึ่งคน

🕒 บทที่ 3 เวลา

16. 现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
ตอนนี้กี่โมง
17. 现在八点半。
Xiànzài bā diǎn bàn.
ตอนนี้แปดโมงครึ่ง
18. 你几点起床？
Nǐ jǐ diǎn qǐchuáng?
คุณตื่นกี่โมง
19. 我六点起床。
Wǒ liù diǎn qǐchuáng.
ฉันตื่นหกโมง
20. 你什么时候睡觉？
Nǐ shénme shíhou shuìjiào?
คุณนอนเมื่อไร

🎓 บทที่ 4 การเรียน

21. 你学什么？
Nǐ xué shénme?
คุณเรียนอะไร
22. 我学汉语。
Wǒ xué Hànyǔ.
ฉันเรียนภาษาจีน
23. 汉语难不难？
Hànyǔ nán bu nán?
ภาษาจีนยากไหม
24. 不太难。
Bú tài nán.
ไม่ค่อยยาก
25. 我喜欢学汉语。
Wǒ xǐhuān xué Hànyǔ.
ฉันชอบเรียนภาษาจีน

🍚 บทที่ 5 อาหาร

26. 你吃饭了吗？
Nǐ chīfàn le ma?
คุณกินข้าวหรือยัง
27. 我吃过了。
Wǒ chī guò le.
ฉันกินแล้ว
28. 你喜欢吃什么？
Nǐ xǐhuān chī shénme?
คุณชอบกินอะไร
29. 我喜欢吃饺子。
Wǒ xǐhuān chī jiǎozi.
ฉันชอบกินเกี๊ยว
30. 请慢用。
Qǐng màn yòng.
เชิญรับประทาน

🛒 บทที่ 6 ซื้อของ

31. 这个多少钱？
Zhège duōshǎo qián?
อันนี้ราคาเท่าไร
32. 太贵了。
Tài guì le.
แพงเกินไป
33. 可以便宜一点儿吗？
Kěyǐ piányi yìdiǎnr ma?
ลดหน่อยได้ไหม
34. 我要这个。
Wǒ yào zhège.
ฉันเอาอันนี้
35. 给你钱。
Gěi nǐ qián.
นี่เงิน

🚕 บทที่ 7 การเดินทาง

36. 去机场怎么走？
Qù jīchǎng zěnme zǒu?
ไปสนามบินอย่างไร
37. 坐公交车。
zuò gõngjiāochē.
นั่งรถประจำทาง
38. 快要到了。
Kuàiyào dào le.
ใกล้จะถึงแล้ว

การเดินทาง

39. 我们到了。
Wǒmen dào le.
หว่อเหมิน เต้า เลอ
= พวกเราถึงแล้ว
40. 你要去哪里？
Nǐ yào qù nǎlǐ?
หนี่ เย่า ชวี่ หนาหลี่
= คุณจะไปที่ไหน
41. 我要去机场。
Wǒ yào qù jīchǎng.
หว่อ เย่า ชวี่ จีฉ่าง
= ฉันจะไปสนามบิน
42. 请问，地铁站在哪里？
Qǐngwèn, dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
ฉิ่งเวิ่น ตี้เถี่ย จ้าน จ้าย หนาหลี่
= ขอถามหน่อยค่ะ สถานีรถไฟฟ้าอยู่ที่ไหน
43. 一直往前走。
Yìzhí wǎng qián zǒu.
อี้จื๋อ หว่าง เฉียน โจ่ว
= เดินตรงไปเรื่อย ๆ
44. 在前面左转。
Zài qiánmiàn zuǒzhuǎn.
จ้าย เฉียนเมี่ยน จั่วจ่วน
= เลี้ยวซ้ายข้างหน้า
45. 这里离机场远吗？
Zhèlǐ lí jīchǎng yuǎn ma?
เจ้อหลี่ หลี จีฉ่าง เหวี่ยน มา
= ที่นี่อยู่ไกลจากสนามบินไหม
46. 大概需要多长时间？
Dàgài xūyào duō cháng shíjiān?
ต้าก้าย ซวีเย่า ตัวฉาง สือเจียน
= ประมาณใช้เวลานานเท่าไร
47. 大概二十分钟。
Dàgài èrshí fēnzhōng.
ต้าก้าย เอ้อร์สือ เฟินจง
= ประมาณ 20 นาที
48. 请在这里停车。
Qǐng zài zhèlǐ tíngchē.
ฉิ่ง จ้าย เจ้อหลี่ ถิงเชอ
= กรุณาจอดรถตรงนี้

🏠 บทที่ 8 ชีวิตประจำวัน

49. 你在做什么？
Nǐ zài zuò shénme?
หนี่ จ้าย จั้ว เสินเมอ
= คุณกำลังทำอะไร
50. 我正在工作。
Wǒ zhèngzài gōngzuò.
หว่อ เจิ้งจ้าย กงจั้ว
= ฉันกำลังทำงาน
51. 你今天忙吗？
Nǐ jīntiān máng ma?
หนี่ จินเทียน หมาง มา
= วันนี้คุณยุ่งไหม
52. 今天有点儿忙。
Jīntiān yǒudiǎnr máng.
จินเทียน โหย่วเตี่ยนร์ หมาง
= วันนี้ยุ่งนิดหน่อย
53. 你什么时候有空？
Nǐ shénme shíhou yǒu kòng?
หนี่ เสินเมอ สือโหว โหย่ว ค่ง
= คุณว่างเมื่อไหร่
54. 我下午有空。
Wǒ xiàwǔ yǒu kòng.
หว่อ เซี่ยอู่ โหย่ว ค่ง
= ฉันว่างตอนบ่าย
55. 我现在没时间。
Wǒ xiànzài méi shíjiān.
หว่อ เซี่ยนจ้าย เหมย สือเจียน
= ตอนนี้ฉันไม่มีเวลา
56. 等我一下。
Děng wǒ yíxià.
เติ่ง หว่อ อี๋เซี่ย
= รอฉันแป๊บหนึ่ง
57. 马上就来。
Mǎshàng jiù lái.
หม่าซ่าง จิ้ว ไหล
= กำลังจะมา / เดี๋ยวมา
58. 我先走了。
Wǒ xiān zǒu le.
หว่อ เซียน โจ่ว เลอ
= ฉันไปก่อนนะ

————

📱 สนใจเรียนภาษาจีนออนไลน์
พิมพ์คำว่า “สนใจ” ไว้ด้านล่าง หรือทักอินบ็อกซ์ได้เลยค่ะ 💬
เหล่าซือรอต้อนรับทุกคนในคลาสนะคะ 💗😊
_______


#ภาษาจีนธุรกิจ
#เรียนจีน #เรียนออนไลน์

ข้อใดแปลว่า
“นักลงทุน”
🔴 记者 jìzhě
🟡 投资者 tóuzīzhě
🔵 消费者 xiāofèizhě

🇨🇳 30 คำศัพท์ภาษาจีน BOI ที่ใช้บ่อย

1. 投资促进委员会 | tóuzī cùjìn wěiyuánhuì | โถวจือ ชู่จิ้น เหว่ยหยวนฮุ่ย | คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน
2. 投资促进 | tóuzī cùjìn | โถวจือ ชู่จิ้น | การส่งเสริมการลงทุน
3. 投资 | tóuzī | โถวจือ | การลงทุน
4. 投资者 | tóuzīzhě | โถวจือเจ่อ | นักลงทุน
5. 投资项目 | tóuzī xiàngmù | โถวจือ เซี่ยงมู่ | โครงการลงทุน
6. 投资申请 | tóuzī shēnqǐng | โถวจือ เซินฉิ่ง | การยื่นขอส่งเสริมการลงทุน
7. 申请人 | shēnqǐngrén | เซินฉิ่งเหริน | ผู้ยื่นคำขอ
8. 申请材料 | shēnqǐng cáiliào | เซินฉิ่ง ไฉเลี่ยว | เอกสารประกอบการยื่นคำขอ
9. 项目审批 | xiàngmù shěnpī | เซี่ยงมู่ เสิ่นผี | การอนุมัติโครงการ
10. 批准 | pīzhǔn | พีจุ่น | อนุมัติ
11. 投资优惠 | tóuzī yōuhuì | โถวจือ โยวฮุ่ย | สิทธิประโยชน์ด้านการลงทุน
12. 优惠政策 | yōuhuì zhèngcè | โยวฮุ่ย เจิ้งเช่อ | นโยบายส่งเสริม / สิทธิประโยชน์
13. 税收优惠 | shuìshōu yōuhuì | ซุ่ยโซว โยวฮุ่ย | สิทธิประโยชน์ทางภาษี
14. 免税 | miǎnshuì | เหมี่ยนซุ่ย | ยกเว้นภาษี
15. 减税 | jiǎnshuì | เจี่ยนซุ่ย | ลดภาษี
16. 企业所得税 | qǐyè suǒdéshuì | ฉี่เย่ สั่วเต๋อซุ่ย | ภาษีเงินได้นิติบุคคล
17. 机器设备 | jīqì shèbèi | จีชี เซ่อเป้ย | เครื่องจักรและอุปกรณ์
18. 进口机器设备 | jìnkǒu jīqì shèbèi | จิ้นโข่ว จีชี เซ่อเป้ย | นำเข้าเครื่องจักรและอุปกรณ์
19. 原材料 | yuáncáiliào | หยวนไฉเลี่ยว | วัตถุดิบ
20. 进口原材料 | jìnkǒu yuáncáiliào | จิ้นโข่ว หยวนไฉเลี่ยว | นำเข้าวัตถุดิบ
21. 优惠待遇 | yōuhuì dàiyù | โยวฮุ่ย ไต้ยวี่ | สิทธิประโยชน์ / สิทธิพิเศษ
22. 投资促进证书 | tóuzī cùjìn zhèngshū | โถวจือ ชู่จิ้น เจิ้งซู | ใบรับรองการส่งเสริมการลงทุน
23. 投资促进证 | tóuzī cùjìn zhèng | โถวจือ ชู่จิ้น เจิ้ง | บัตร/ใบรับรองการส่งเสริมการลงทุน
24. 优惠条件 | yōuhuì tiáojiàn | โยวฮุ่ย เถียวเจี้ยน | เงื่อนไขการได้รับสิทธิประโยชน์
25. 注册资本 | zhùcè zīběn | จู้เช่อ จือเปิ่น | ทุนจดทะเบียน
26. 投资金额 | tóuzī jīn’é | โถวจือ จินเอ๋อ | จำนวนเงินลงทุน
27. 股东 | gǔdōng | กู่ตง | ผู้ถือหุ้น
28. 外资企业 | wàizī qǐyè | ไว่จือ ฉี่เย่ | บริษัทต่างชาติ
29. 受鼓励的业务 | shòu gǔlì de yèwù | โซ่ว กู่ลี่ เตอ เย่อู้ | กิจการที่ได้รับการส่งเสริม
30. 土地所有权 | tǔdì suǒyǒuquán | ถู่ตี้ สั่วโหย่วเฉวียน | สิทธิในการถือครองที่ดิน

———-

📱 สนใจเรียนภาษาจีนออนไลน์
พิมพ์คำว่า “สนใจ” ไว้ด้านล่าง หรือทักอินบ็อกซ์ได้เลยค่ะ 💬
เหล่าซือรอต้อนรับทุกคนในคลาสนะคะ 💗😊
_______


#ภาษาจีนธุรกิจ
#เรียนจีน #เรียนออนไลน์