BB Learning สอนภาษาอังกฤษ By ครูอ๊อฟ

💡"Rough" อ่านว่า รัฟ แปลว่า"ขรุขระ"
แต่กลับใช้บ่อยมากที่ทำงาน 😳

ในโลกการทำงาน เราใช้คำนี้เวลาที่ข้อมูลยัง “ไม่นิ่ง" หรือ "ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ 100%" หรือเรียกสั้นสั้นก็คือ “คร่าวๆ” นั่นเองค่ะ 😊

📚 Rough estimate: การประเมินราคา/ตัวเลข "คร่าวๆ" (ยังไม่สรุปยอดจริง)

📚 Rough draft: ร่างแรก "คร่าวๆ" (ยังต้องปรับแก้อีกเยอะ)

📚 Rough idea: ไอเดีย "กว้างๆ" (พอเห็นภาพรวมแต่ยังไม่มีรายละเอียด)

😊 ตัวอย่างค่ะ :

✏️ Based on a rough estimate, the budget should be around 2 million baht.
- จากการประเมินคร่าวๆ งบประมาณน่าจะอยู่ที่ประมาณ 2 ล้านบาทค่ะ

✏️This is only a rough draft, so we can still revise it.
- นี่เป็นเพียงร่างคร่าวๆ เรายังสามารถปรับแก้เพิ่มเติมได้ค่ะ

✏️Let me share a rough idea before we finalize the plan.
- ขออนุญาตนำเสนอแนวคิดคร่าวๆ (แนวคิดกว้างๆ) ก่อนที่เราจะสรุปแผนอย่างเป็นทางการครับ

แถมท้ายอีกนิดค่ะ😊

ถ้าเบื่อคำว่า "Maybe" หรือ "About" ที่แปลว่า ประมาณ ลองใช้ "Roughly" แทนได้ค่ะ🗣️🌟

นอกจาก Rough ที่เป็นคำคุณศัพท์ (Adjective) แปลว่า“คร่าวๆ” ตามด้านบนนั่น แล้ว ถ้าเราเติม -ly เข้าไปเป็น Roughly จะแปลว่า "ประมาณ" ซึ่งใช้พูดแทนคำว่า About ได้เลยค่ะ

✏️"The audit process will take roughly two weeks to complete."
- กระบวนการตรวจสอบบัญชีจะใช้เวลาประมาณ 2 สัปดาห์ถึงจะเสร็จสมบูรณ์ค่ะ

#เข้าใจแล้วจะพูดได้เอง 🎉

#ภาษาอังกฤษคนทำงาน #สอนสนทนาภาษาอังกฤษ #สอนภาษาอังกฤษสมุทรปราการ #ภาษาอังกฤษคนทำงาน #ครูอ๊อฟสอนภาษาอังกฤษสมุทรปราการ

🪐📨 อยาก “ตอบรับ”ให้ดูโปรมากขึ้นไหม?
ลองเปลี่ยนจาก “OK” มาใช้คำเหล่านี้แทนดูสิคะ😊

📌 School — ไม่ได้แปลว่าโรงเรียน แต่คือ"ติวเข้ม/สอนงาน"
📌 Table — ไม่ได้แปลว่าโต๊ะ แต่คือ "พักเรื่องนี้ไว้ก่อน"
📌 Bottom line — ไม่ได้แปลว่าบรรทัดล่าง แต่คือ "ประเด็นสำคัญที่สุด หรือ กำไรสุทธิ"

หลายคำที่เราเรียนมาตั้งแต่เด็ก พอเข้าห้องประชุมจริงๆ
ความหมายกลับเปลี่ยนไปแบบคนละเรื่อง!
ถ้ามัวแต่แปลตรงตัว มีหวังคุยกับเขาไม่รู้เรื่องแน่😝

วันนี้ครูอ๊อฟหยิบ 3 คำ "หากิน" ที่จะทำให้ทุกคนดูเป็นมือโปรขึ้น 300% มาฝากค่ะ 😊

Usually I’m at ปกติ as usual.
ปกติแล้วฉันอยู่ที่ปกติตามปกติ 🤣🤣

ใครรู้เก่งฝุดๆ 😍😍

go to shopping ❌
going to shopping ❌
go to shop ❌
go shopping ✅
I like to go shopping at the market. 😀
Where do you like to go shopping?
………………………………………………. 😍

What bread is it?
yummy yummy 😀😀

It’s a little chilly in Hua Hin. ❄️❄️❄️

อย่าจำผิดน้าาา…. บางคำออกเสียงเหมือนกัน 😊
Where were we wearing ?
แวร์ เวอร์ วี แวริ่ง? แปลว่า พวกเรากำลังใส่เสื้อผ้าที่ไหนตอนนั้น? 🤣

Could you please + V1
รบกวนคุณช่วย…. ได้ไหมคะ? 😀
เช่น

-Could you please send the report to me now?
รบกวนคุณช่วยส่งรายงานให้ฉันตอนนี้ได้ไหมคะ
-Could you please check the details?
รบกวนคุณช่วยเช็ครายละเอียดได้ไหมคะ
-Could you please hold this for me?
รบกวนคุณช่วยถืออันนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ