KOEMI

2025.08.26(火曜日)

「食わず嫌い/くわずきらい」

食べたことがなく、味もわからないのに嫌いだと決め込むこと。
また、その人、ある物事の真価を理解しないで、わけもなく嫌うこと。

楽しくなければ、頑張れない。
မပျော်ရွှင်ဘူးဆိုရင် မကြိုးစားနိုင်ဘူး။
夢があるから、頑張れる。
အိမ်မက်တွေရှိနေလို့သာကြိုးစားနိုင်တာပါ။

18.1.2025(土曜日)

大きくてパッチリした二重まぶたにキリッとした表情。スット通った鼻筋に、形のいい唇。

ကြီးမားပြီး တောက်ပတဲ့မျက်ရစ်နှစ်ထပ်ပါတဲ့မျက်ဝန်းတွေနဲ့ ထက်မြက်တဲ့မျက်နှာသွင်ပြင်။ဖြောင့်စင်း​နေတဲ့နှာတံလေးနဲ့ လှပတဲ့ပုံသဏ္ဍာန်ရှိတဲ့နှုတ်ခမ်း။

2.1.2025(木曜日)

最期(さいご)の時までそばにいてくれた君の事が大好きでした。

နောက်ဆုံးအချိန်အထိ အတူတူရှိနေပေးခဲ့တဲ့မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။

きっとこれは運命(うんめい)の恋で、出逢(であ)ったときから君に心奪(うば)われていた。

သေချာပေါက်ဒါဟာ ကံကြမ္မာကဖန်တီးပေးတဲ့ချစ်ခြင်းတရားဖြစ်ပြီး၊ စတင်တွေ့ဆုံတဲ့အချိန်ကကတည်းက မင်းဆီမှာ ကိုယ့်ရဲ့နှလုံးသားလေး လုယူခံလိုက်ရတယ်။

一緒にいられる時間はすごく短かったけど、私はとても幸せでした。

အတူတူရှိခဲ့ကြတဲ့အချိန်တွေကတိုတောင်းလွန်းခဲ့ပေမယ့်၊ ကိုယ်ဟာ အရမ်းကိုပျော်ရွှင်ခဲ့ရပါတယ်။

有り難う、そして、さようなら。
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ပြီးတော့ နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။

2.1.2025(木曜日)

口笛を吹く。
くちぶえをふく。
လေချွန်သည်။

見習い(みならい) အလုပ်သင်ဝန်ထမ်း။

反省(はんせい)ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။

向き合う(むきあう)ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းသည်။

ヤシ酒(ヤシさけ) - ထန်းရည်။

爪楊枝(つまようじ) - သွားကြားထိုးတံ။