Bangkok Bilingual School

🎓 โรงเรียนได้นำนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3–5 เข้าร่วมกิจกรรม Open House ของวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล (MUIC) เพื่อเปิดโอกาสให้นักเรียนได้เรียนรู้และสัมผัสบรรยากาศการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย
นักเรียนได้ศึกษารายละเอียดของหลักสูตรต่าง ๆ เยี่ยมชมบรรยากาศการเรียนการสอน และพูดคุยแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับพี่ ๆ นักศึกษา เพื่อเป็นแนวทางในการค้นหาความสนใจ วางแผนการศึกษาต่อ และเตรียมความพร้อมสำหรับเส้นทางการศึกษาในอนาคต
ประสบการณ์ในครั้งนี้นับเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญที่ช่วยให้นักเรียนมองเห็นเป้าหมายและสร้างแรงบันดาลใจในการก้าวสู่มหาวิทยาลัยในฝัน ✨

Our G.9–G.11 students had the exciting opportunity to visit the Open House at Mahidol University International College (MUIC), where they explored the world of higher education and gained valuable insights into university life. 🌟
Throughout the visit, students learned about a wide range of academic programmes, experienced the campus environment, and had the chance to speak with current university students about their learning experiences and campus life.
This enriching experience encouraged our students to explore their interests, broaden their perspectives, and make informed decisions as they begin planning their future educational pathways.

Kindergarten Students of the Month – June 🌟

Congratulations to our Students of the Month for demonstrating excellence in cognitive, affective, and psychomotor skills.

✨ Be the best that you can be! ✨ 👏⭐

🏇✨ ขอแสดงความยินดีกับเด็กหญิงภัคนันท์ “น้ำมนต์” นวลแตง นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3/1 ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับที่ 1 ในคลาส Preliminary 2 จากการแข่งขันขี่ม้า Golden Horse Dressage Championship 2026 🌟
การแข่งขันจัดขึ้นระหว่างวันที่ 12–14 มิถุนายน 2569 ณ Fürst Henry Arena หน่วยม้าทรงประจำพระองค์ฯ สนามเป้า

Congratulations to Pakkanan “Nammon” Nualtang, G.9/1, on her outstanding achievement in equestrian sport!
Nammon achieved 1st Place in the Dressage Preliminary 2 at the Golden Horse Dressage Championship 2026, held from 12–14 June 2026 at Fürst Henry Arena, Royal Stable Unit, Sanam Pao.

This remarkable accomplishment reflects her dedication, discipline, and passion for equestrian sport. We are incredibly proud of her success and wish her continued achievements in future competitions. 👏🏆

นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 กำลังก้าวสู่ช่วงเวลาของการเตรียมความพร้อมสู่มหาวิทยาลัย ผ่านกิจกรรม University Counseling Programme 🌟
นักเรียนได้รับคำแนะนำในการเตรียมตัวสำหรับการสมัครเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา ไม่ว่าจะเป็นการจัดทำ Portfolio การเขียน Personal Statement การเตรียมเอกสารประกอบการสมัคร รวมถึงการฝึกทักษะการสัมภาษณ์ เพื่อสร้างความมั่นใจและความพร้อมสำหรับการศึกษาต่อในอนาคต
กิจกรรมเหล่านี้ช่วยให้นักเรียนได้ค้นพบจุดเด่นของตนเอง เรียนรู้วิธีนำเสนอความสามารถและผลงานอย่างมีประสิทธิภาพ ตลอดจนเตรียมความพร้อมสำหรับก้าวสำคัญในเส้นทางการศึกษา

Our Grade 12 students are taking important steps toward their future through our University Counseling Programme!
As they begin planning for life beyond school, students are developing the essential skills needed for university applications and admissions. Through dedicated workshops and guidance sessions, they are learning how to create strong portfolios, write compelling personal statements, prepare important application documents, and build confidence for university interviews.
These experiences help students better understand their strengths, showcase their achievements, and present themselves professionally as they pursue their academic goals. 📚✨

นักเรียนได้เข้าร่วมกิจกรรมที่หลากหลาย ทั้งศิลปะ ดนตรี กีฬา และเทคโนโลยี พร้อมเปิดประสบการณ์การเรียนรู้ใหม่ ๆ ด้วยความสนุกสนานและกระตือรือร้น
กิจกรรมคลับเป็นอีกหนึ่งโอกาสสำคัญที่ช่วยให้นักเรียนได้เรียนรู้นอกห้องเรียน กล้าลองสิ่งใหม่ ๆ และค้นพบศักยภาพของตนเอง และยังได้ฝึกทักษะการทำงานร่วมกับผู้อื่น สร้างความมั่นใจ พัฒนาความคิดสร้างสรรค์ และสร้างมิตรภาพผ่านกิจกรรมที่ลงมือปฏิบัติจริง 💡🎨⚽🎵

From creating artwork and learning new technologies to developing athletic skills and musical talents, our students have jumped into their club activities with enthusiasm and excitement. 🌟
Club time provides valuable opportunities for students to learn beyond the classroom, challenge themselves, and discover new strengths in a fun and supportive environment.
Throughout the week, students have been building friendships, developing confidence, expressing creativity, and learning the importance of teamwork through hands-on experiences.
We can't wait to see the amazing projects, skills, and achievements that will grow from these exciting club experiences throughout the term! 🚀

นักเรียนได้เข้าร่วมกิจกรรมพิธีไหว้ครูตามประเพณี เพื่อแสดงความเคารพต่อครูผู้ที่ให้ความรู้และอบรมสั่งสอน กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงออกถึงความเคารพ แต่ยังเป็นการเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างครูและนักเรียน รวมถึงการรักษาและสืบสานประเพณีที่ดีงาม 💐

🙏✨ BBS Students participated in the traditional Wai Kru ceremony to show respect to the teachers. This activity is not only an expression of respect but also strengthens the good relationships between teachers and students. Additionally, it helps maintain and continue cherished traditions.

BBS ได้ต้อนรับโรงเรียน TSI International School ในการแข่งขันบาสเกตบอลกระชับมิตร และทีมฟุตบอล BBS ได้เดินทางไปแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตร ณ โรงเรียน TSI International School 🤝✨
กิจกรรมในครั้งนี้เป็นโอกาสให้นักเรียนได้เรียนรู้ พัฒนาทักษะ และเก็บเกี่ยวประสบการณ์จากการแข่งขันกีฬาในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยมิตรภาพและความสนุกสนาน
นักกีฬาของเราแสดงให้เห็นถึงความสามัคคี ความมุ่งมั่น ความอดทน และน้ำใจนักกีฬาในทุกการแข่งขัน ทั้งในสนามและนอกสนาม

BBS was delighted to welcome TSI International School for a friendly basketball match, while our BBS Football Team had the opportunity to visit TSI International School for an exciting friendly football match.
These matches provided valuable opportunities for our students to challenge themselves, develop their skills, and gain meaningful experience through sport.

Throughout every game, our student-athletes demonstrated outstanding teamwork, determination, resilience, and sportsmanship both on and off the field. 💙👏

With grateful hearts, our kindergarten students honored their teachers during the Wai Kru Ceremony. ✨

The search for our next school football stars has begun!
🔥 บรรยากาศการคัดเลือกนักกีฬาฟุตบอลตัวแทนโรงเรียน
นักเรียนแต่ละคนได้แสดงศักยภาพอย่างเต็มที่ ทั้งทักษะการเล่นฟุตบอล ความคล่องตัว การตัดสินใจในเกม รวมถึงน้ำใจนักกีฬาและการทำงานเป็นทีมที่น่าประทับใจ 👏⚽

Our School Football Team Tryouts were filled with energy, excitement, and determination as students stepped onto the field ready to showcase their skills and passion for the game. 🌟
We are proud of every student who took part in the tryouts and showed courage, commitment, and a love for football. The future of BBS football is looking brighter than ever!

ด้วยความมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศทางการศึกษาและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ดร.สิทธิเดช ทรัพย์รุ่งเรือง และ Ms. Hannah Acera-Ducoyan ได้เข้าร่วมการอบรมภาวะผู้นำในหัวข้อ “Evolving with Purpose: Strategic School Transformation for International Standards”
เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2569 ณ โรงแรมไอบิส สไตล์ กรุงเทพฯ โดยได้รับเกียรติจากคุณ Nele Noe ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ เป็นวิทยากรในการอบรม ซึ่งได้ถ่ายทอดองค์ความรู้และแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศด้านภาวะผู้นำเชิงการเปลี่ยนแปลง การพัฒนาโรงเรียนเชิงกลยุทธ์ และมาตรฐานการศึกษาระดับสากล อันเป็นการเสริมสร้างศักยภาพในการยกระดับคุณภาพการศึกษาและเตรียมความพร้อมสู่อนาคตอย่างยั่งยืน

Committed to educational excellence and continuous growth, Dr. Sitthidej Saprungrueng and Ms. Hannah Acera-Ducoyan proudly represented our school at the leadership workshop “Evolving with Purpose: Strategic School Transformation for International Standards” on 29 May 2026 at Ibis Styles Bangkok. Led by internationally recognized education expert Nele Noe, the workshop provided valuable insights into transformative leadership, strategic school development, and global best practices—strengthening our commitment to delivering world-class education and preparing our school for the future.