26/08/2025
我好像在放弃你,
Wǒ hǎoxiàng zài fàngqì nǐ,
เหมือนฉันลืมเธอได้แล้ว
又好像在傻傻等你
Yòu hǎoxiàng zài shǎ shǎ děng nǐ
แต่ก็เหมือนกำลังรอเธอกลับมา
ที่มา:蜡笔小新
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
23/08/2025
家务不属于女人
Jiāwù bù shǔyú nǚrén
งานบ้านไม่ใช่หน้าที่ของผู้หญิง
也不属于男人
Yě bù shǔyú nánrén
และไม่ใช่หน้าที่ของผู้ชาย
家务属于看不下去的人
Jiāwù shǔyú kàn bù xiàqù de rén
แต่เป็นงานของคนที่เห็นแล้วทนต่อไปไม่ไหว
ที่มา:OK怪
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
19/08/2025
新鲜感真好啊
Xīnxiān gǎn zhēn hǎo a
ช่วงข้าวใหม่ปลามันดีแบบนี้นี่เอง
讯息秒回
Xùnxí miǎo huí
ตอบแชตอย่างไว
语气温柔
Yǔqì wēnróu
น้ำเสียงนุ่มนวล
说到做到
Shuō dào zuò dào
พูดได้ทำได้
蜡笔小新shin chan
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
16/08/2025
真正的自由,
Zhēnzhèng de zìyóu,
ความอิสระที่แท้จริงคือ
不是做你想做的,
Bùshì zuò nǐ xiǎng zuò de,
ไม่ใช่การทำสิ่งที่อยากทำ
而是不做你不想做的。
Ér shì bù zuò nǐ bùxiǎng zuò de.
แต่คือการไม่ต้องทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ
ที่มา:我们
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
12/08/2025
幸福是 Xìngfú shì ความสุขคืออะไร?
你累 有人心疼你
Nǐ lèi yǒurén xīnténg nǐ
ในวันที่คุณเหนื่อย มีคนเป็นห่วงคุณ
你病 有人照顾你
Nǐ bìng yǒurén zhàogù nǐ
ในวันที่คุณป่วย มีคนคอยดูแลคุณ
你老 有人陪伴你
Nǐ lǎo yǒurén péibàn nǐ
ในวันที่คุณแก่ตัวลง มีคนคอยอยู่เป็นเพื่อนคุณ
ที่มา:远方
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
07/08/2025
懂比爱更重要
Dǒng bǐ ài gèng zhòngyào
ความเข้าใจสำคัญกว่าความรัก
ที่มา:宝贝屋
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
04/08/2025
努力
Nǔlì
ขยันทำงาน
不一定會被看見,
Bù yīdìng huì bèi kànjiàn,
อาจะไม่มีใครเห็นก็ได้
但休息一定會
Dàn xiūxí yīdìng huì
แต่ตอนพักเห็นแน่ๆ
ที่มา:昨日书摘
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
02/08/2025
努力不一定被看到,但休息一定会。
Nǔlì bù yīdìng bèi kàn dào, dàn xiūxí yīdìng huì.
ความขยันไม่จำเป็นต้องมีคนเห็น แต่ความขี้เกียจมีคนเห็นเสมอ
ที่มา:卡皮巴拉社
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
29/07/2025
知人知面不知心 人才是最可怕的
Zhīrén zhī miàn bùzhī xīn réncái shì zuì kěpà de
คนเรารู้หน้าไม่รู้ใจ เพราะงั้นคนจึงเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุด
ที่มา:蜡笔小新
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
28/07/2025
ยังคงแจกอย่างต่อเนื่อง
หนังสืออ่านฟรี Ebook เล่มแรกของโอ๊บโอ๊บ
รวมประโยคพูดบ่อยๆ เล่ม1
ท่านใดสนใจรับ ฟรี Ebook ทำตามกติกา ดังนี้
- Add Line@ >> click link https://lin.ee/1kN3xWF หรือ scan QR code ในภาพ
- ส่ง email ของท่านเข้ามาในแชต Line@
ทางทีมงานจะรีบจัดส่ง Ebook ให้ตาม Email ที่ส่งมาให้ภายใน 7 วัน
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
13/04/2025
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน
16/03/2025
一些事,笑笑就好,别太认真。
Yīxiē shì, xiào xiào jiù hǎo, bié tài rènzhēn.
เรื่องบางเรื่อง ยิ้มๆให้ผ่านไปก็พอ ไม่ต้องจริงจังอะไรมาก
一些人,看看就行,无需在意。
Yīxiē rén, kàn kàn jiùxíng, wúxū zàiyì.
คนบางคน มองๆให้ผ่านไปก็พอ ไม่ต้องสนใจอะไรมาก
ที่มา:走心
ไลน์@:https://lin.ee/5Jce08W
#เรียนภาษาจีน #ฝึกภาษาจีน #โอ๊บโอ๊บสอนจีน #เรียนจีน