ฝ่ายพัฒนานิสิต สำนักบริหารกิจการนิสิต จุฬาฯ

Chulalongkorn University
Traffic and Gate Access
Sunday, 26 October 2025

Phayathai Road
• All pedestrian gates: Open
• Vehicle gate: Open only at Chulalongkorn Business School

Henri Dunant Road
• Vehicle gates: Open at Faculty of Political Science and Faculty of Arts
(Access to the parking buildings only)

Western Side of Campus
• All pedestrian gates: Open
• Vehicle gate: Open at the Thammasathan Gate

Invitation to Pay Respects to Their Majesties

Chulalongkorn University respectfully invites
faculty members, staff, students, and alumni
to gather and pay homage in the presence of
His Majesty the King and Her Majesty the Queen
on the occasion of Their Majesties’ royal procession accompanying
the royal remains of
Her Majesty Queen Sirikit,
The Queen Mother
from King Chulalongkorn Memorial Hospital,
the Thai Red Cross Society,
to the Grand Palace.

Sunday, 26 October 2025
from 2:00 p.m. onwards
along Phayathai Road,
from Samyan Intersection to Pathumwan Intersection

Attire: Mourning attire

การเปิดประตูและทางเดินรถรอบจุฬาฯ
วันอาทิตยที่ 26 ตุลาคม 2568

ถนนพญาไท​
ประตูคนเดินเปิดทั้งหมด​
ประตูรถเปิด: เฉพาะคณะบัญชี​ฯ

ถนนอังรีดูนังต์
ประตูรถเปิด​: คณะรัฐศาสตร์ และคณะอักษรศาสตร์
(เพื่อขึ้นตึกจอดรถเท่านั้น)

ฝั่งตะวันตก
ประตูคนเดินเปิดทั้งหมด
ประตูรถเปิด: ​ประตูธรรมสถาน

ขอเชิญคณาจารย์ บุคลากร นิสิต และนิสิตเก่าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี

ในโอกาสเสด็จพระราชดำเนินไปในการอัญเชิญพระบรมศพ
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
จากโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ไปยังพระบรมมหาราชวัง

วันอาทิตย์ที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2568
ตั้งแต่เวลา 14.00 น. เป็นต้นไป

ตลอดเส้นทางถนนพญาไท ตั้งแต่แยกสามย่านถึงบริเวณแยกปทุมวัน

การแต่งกายไว้ทุกข์

นวมินทราชินยานุสรณีย์

สิ้นสายวรุณโปรยกลับโหยไห้
สายใจของปวงราษฎร์พลันขาดสิ้น
จามจุรีร่วงพรูสู่แผ่นดิน
น้ำตารินร่ำรายถวายบังคม

แรกลมหนาวราวหน่วงดวงชีวาตม์
กรีดทรวงชาติกราดโศกปานโลกล่ม
คิดถึงวันคิดถึงคืนควรชื่นชม
คิดถึงความงามสมบรมราชินี

พระเสด็จจากพิภพจบภาคพื้น
ไปยั่งยืนอยู่กลางใจไทยทุกที่
พราวพร่างสว่างห้วงดวงฤดี
อีกอนันต์นับพันปีมิมีลืม

ข้าพระพุทธเจ้า
คณะกรรมการสภามหาวิทยาลัย ผู้บริหาร คณาจารย์ บุคลากร นิสิตเก่า และนิสิต
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
รศ.ดร.ชัชพล ไชยพร ผู้ประพันธ์

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยขอน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณของ
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
ล้นเกล้าล้นกระหม่อมหาที่สุดมิได้

ข้าพระพุทธเจ้า
คณะกรรมการสภามหาวิทยาลัย คณะผู้บริหาร คณาจารย์ บุคลากร นิสิตเก่า และนิสิต
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

🩵24 ตุลาคม เรามาร่วมกันฉลอง วันสหประชาชาติ (United Nations Day : UN Day) ซึ่งปีนี้ถือเป็นวาระครบรอบ 80 ปี นับตั้งแต่การก่อตั้ง UN! 🩵
🩵 October 24th marks United Nations Day (UN Day), and this year, we celebrate a historic milestone: the 80th anniversary of the founding of the UN! 🩵 .

🌎 สหประชาชาติ หรือ Unuited Nation (UN) ถือกำเนิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จากความเชื่อมั่นที่ว่า สันติภาพ ศักดิ์ศรี และความรุ่งเรือง จะเกิดขึ้นได้ด้วยการร่วมมือกันของทุกชาติ คำเปิดของกฎบัตรที่ว่า "เราบรรดาประชาชาติแห่งสหประชาชาติ" เป็นคำมั่นสัญญาที่เชื่อมโยงเราทุกคนเข้าด้วยกัน ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดบนโลก ภารกิจของ UN คือการทำงานร่วมกันเพื่อสร้างสันติภาพ ต่อสู้กับความยากจนและความหิวโหย ยืนหยัดเพื่อ สิทธิมนุษยชน และขับเคลื่อน เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs) ทั้ง 17 ข้อ เพื่อให้โลกนี้เป็นสถานที่ที่ดีขึ้นสำหรับทุกคนและไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง
🌎 The United Nations (UN) was born out of the conviction that peace, dignity, and prosperity are only possible through cooperation among nations, following the devastation of World War II. The opening words of its Charter, "We the peoples of the United Nations," are a living promise that connects us all. The UN's mission is to work collectively to forge peace, fight poverty and hunger, uphold Human Rights, and drive action on all 17 Sustainable Development Goals (SDGs) — ensuring a better world for everyone, leaving no one behind.


#สหประชาชาติ #วันสหประชาชาติ

เริ่มจองที่นั่งได้เวลา 13.00 น. วันที่ 1 กันยายน 2568 เป็นต้นไปจนกว่าที่นั่งจะเต็มสำรองที่นั่งได้ทาง Eventpop : https://www.eventpop.me/e/108051

เปิดจองแล้ว สำหรับที่นั่ง งานวันที่ระลึกวันทรงดนตรี ชมฟรี

เริ่มจองได้เวลา 13.00 น. วันที่ 1 กันยายน 2568 เป็นต้นไปจนกว่าที่นั่งจะเต็ม

Chulalongkorn University
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยขอเชิญร่วมงาน “วันที่ระลึกวันทรงดนตรี” ในวันเสาร์ที่ 20 กันยายน 2568 เวลา 14.00 – 17.00 น. ณ หอประชุมจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

งาน “วันที่ระลึกวันทรงดนตรี” ปีนี้ วงดนตรี CU Band วงดนตรีพี่เก่า OCU Band ร่วมด้วยการแสดงวงโยธวาทิต จากโรงเรียนสาธิตจุฬาฯ ฝ่ายประถม ขับขานบทเพลงพระราชนิพนธ์ทรงคุณค่าในพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ที่ทรงพระราชนิพนธ์ และเพลงต่างๆของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ผู้สนใจเข้าชมฟรี และขอเชิญร่วมบริจาคสมทบทุนมูลนิธิอานันทมหิดล โดยบริจาคผ่านธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน) ชื่อบัญชี “สมทบทุนอานันทมหิดล วันที่ระลึกวันทรงดนตรี” บัญชีเลขที่ 045-2-98139-9
สถานที่จอดรถ: อาคารจอดรถ 2 ติดกับอาคารมหาจักรีสิรินธร คณะอักษรศาสตร์ (15 บาท/ชั่วโมง)

“วันทรงดนตรี” เกิดจากพระมหากรุณาธิคุณที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพล อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พระราชทานแก่คณาจารย์และนิสิตจุฬาฯ ที่ได้ขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตเข้าเฝ้าฯ เพื่อถวายพระพรแด่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ ที่ประสูติเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2500 พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้นิสิตจุฬาฯ เข้าเฝ้าฯ เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2500 ณ เวทีลีลาศสวนอัมพร ต่อมาได้รับสั่งกับนายสันทัด ตัณฑนันทน์ หัวหน้าวงดนตรีสากล สโมสรนิสิตจุฬาฯ สมัยนั้น ว่าจะนำวงลายครามมาบรรเลงที่จุฬาฯ งานวันทรงดนตรีที่จุฬาฯ จึงเริ่มขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2501
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จฯ มาทรงดนตรีที่จุฬาฯ ระหว่างปี 2501 – 2516 เนื่องจากทรงมีพระราชภารกิจเพิ่มขึ้นจึงไม่ได้เสด็จฯมาทรงดนตรีที่มหาวิทยาลัยอีก จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้จัดงานวันที่ระลึกวันทรงดนตรีในวันที่ 20 กันยายนของทุกปีโดยกำหนดไว้ในปฏิทินกิจกรรมของมหาวิทยาลัย เพื่อรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตรเสด็จฯ มาทรงดนตรีที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ทาง Line Official วันที่ระลึกวันทรงดนตรี
สำนักบริหารกิจการนิสิต จุฬาฯ โทร. 0-2218-7041
ศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาฯ โทร. 0-2218-3364-6
หรือติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ทาง Facebook : CU Band

[English below]
โครงการ ราคาส่วนลดพิเศษ เมื่อเดินทางเป็นหมู่คณะ ตั้งแต่ 10 ที่นั่งขึ้นไป
แอร์เอเชีย มอบส่วนลดพิเศษ สำหรับนิสิตและอาจารย์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ลดสูงสุด 20% สำหรับเส้นทางในประเทศและต่างประเทศ
จองขั้นต่ำ 10 ที่นั่งขึ้นไป รวมน้ำหนักกระเป๋า 20 กก.และที่นั่ง Standard Seats

จองได้ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 ตุลาคม 2568 เดินทางระหว่างวันที่ 4 สิงหาคม 2568 - 18 ธันวาคม 2568
สำรองที่นั่งได้ที่ [email protected]

Group booking promotion: special discount for groups of 10 or more seats.

AirAsia offers a special discount of up to 20% for Chulalongkorn University students and faculty on both domestic and international routes.

A minimum booking of 10 seats is required and includes a 20 kg baggage allowance and standard seats.

Book now until October 31, 2025. Travel between August 4, 2025 and December 18, 2025.

For reservations, please contact [email protected].

📣 สโมสรนิสิตจุฬาฯ ร่วมกับสำนักบริหารกิจการนิสิตจุฬาฯ เตรียมตั้งโต๊ะเปิดรับสิ่งของบริจาคเพื่อสนับสนุนประชาชนในพื้นที่อพยพบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา

💊 อาทิ อาหาร-เครื่องดื่ม เครื่องใช้ ยา เครื่องนอน และอื่น ๆ ตามรายละเอียดในภาพ

📍จุดรับบริจาค
• อาคารจุลจักรพงษ์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย บริเวณชั้น 1
• สามย่านมิตรทาวน์ (หน้า KFC)

🗓 วันที่ 26-29 กรกฎาคม 2568
🕘 เวลา 09:00 - 20:00 น.

⭕️ ไม่ต้องแพ็คของ-ส่งของเอง แค่นำมาบริจาคที่จุดรับ จากนั้นทางทีมงานจะดำเนินการต่อให้ทั้งหมด 📥

#จุฬาฯช่วยเหลือ #บริจาคเพื่อผู้ประสบภัย #ช่วยเหลือชายแดนไทยกัมพูชา