07/07/2025
🎋たなばたขอให้เป็นวันที่ดี สำเร็จ สมหวัง 😇🙏
🎋✨ 今日は「たなばた」🌌
วันนี้คือวัน “ทานาบาตะ”
วันแห่งตำนานความรักของเจ้าหญิงทอผ้า “โอริฮิเม” (織姫/おりひめ) และชายเลี้ยงวัว “ฮิโกโบชิ” (彦星/ひこぼし) ที่ปีนึงจะได้พบกันแค่วันเดียวเท่านั้น คือคืนวันที่ 7 เดือน 7 🌟
✨ คนญี่ปุ่นจะเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษขอพรสีสันสดใสที่เรียกว่า 「短冊(たんざく)」
แล้วนำไปแขวนบนต้นไผ่ 🎋 เพื่อให้พรเป็นจริง
ตย.คำอธิษฐาน ใช้รูปประโยค 〜ますように
ขอให้…
💬「日本語がじょうずになりますように。」
→ ขอให้เก่งภาษาญี่ปุ่น
💬「家族が元気でいられますように。」
→ ขอให้ครอบครัวสุขภาพแข็งแรง
💬「N1 に ごうかくしますように!」
→ ขอให้สอบผ่าน JLPT N1 🙏
🌌 คืนนี้เงยหน้ามองท้องฟ้า
อาจจะเห็นดาวสองดวงที่ได้เจอกันสักที ✨
#たなばた #เรียนญี่ปุ่นวันละนิด
#คำอธิษฐานภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นง่ายนิดเดียว