English With Job

📌Idiom of the day📌
“It take two to tango”
ที่มาของสำนวนนี้คือ มาจากเพลงอเมริกันชื่อว่า “Takes Two to Tango” ซึ่งแต่งขึ้นในปี 1952 โดยนักแต่งเพลงสองคนคือ Al Hoffman และ Dick Manning และขับร้องโดยนักร้องชื่อดังในยุคนั้นคือ Pearl Bailey หลังจากเพลงนี้ถูกปล่อยออกมา คำว่า “It takes two to tango” ก็กลายเป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป หมายถึง กิจกรรมหรือสถานการณ์ที่ต้องมีสองฝ่ายร่วมกันจึงจะเกิดขึ้นได้ โดยเฉพาะในความหมายเกี่ยวกับความรัก การทะเลาะเบาะแว้ง หรือการทำผิดร่วมกัน
หรือถ้าเอาคำจากสำนวนมาแปลตรงๆก็จะประมาณว่า
ต้องมีสองคนถึงจะเต้นแทงโก้ได้ 🥰😻
#ภาษาต่างประเทศ #ภาษาอังกฤษ

Idiom for a day 🥰🫶🏻
#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาต่างประเทศ

ตัวอย่างประโยคค่าาา 💯🫶🏻😍

1. Take the lead
เป็นผู้นำ หรืออยู่ในตำแหน่งนำหน้า
เช่น
She took the lead in the discussion and helped the group stay focused.
เธอเป็นผู้นำในการอภิปรายและช่วยให้กลุ่มมีสมาธิอยู่กับหัวข้อ

2. Take a chance
เสี่ยงเพื่อหวังผลลัพธ์ที่ดี
เหมือนกับ take a risk
เช่น
He decided to take a chance and move to another country for work.
เขาตัดสินใจเสี่ยงและย้ายไปทำงานต่างประเทศ

3. Take part in
เข้าร่วมกิจกรรม/มีส่วนร่วม
เช่น
Many students took part in the school’s cultural festival this year.
นักเรียนหลายคนเข้าร่วมงานเทศกาลวัฒนธรรมของโรงเรียนในปีนี้

4. Take it easy
ผ่อนคลาย/ไม่เครียด
เช่น
After the exam, I just want to take it easy and watch some movies.
หลังจากสอบเสร็จ ฉันแค่อยากผ่อนคลายและดูหนังสักหน่อย

5. Take advantage of
ใช้ประโยชน์จากบางสิ่ง [➕]
เอาเปรียบ [➖]
เช่น
➕You should take advantage of the free Wi-Fi to download your study materials.
คุณควรใช้ประโยชน์จาก Wi-Fi ฟรีเพื่อดาวน์โหลดเอกสารเรียน
➖Her son was a kind boy, and she worried that people would take advantage of him.
ลูกชายของเธอเป็นเด็กใจดี และเธอก็เป็นห่วงว่าผู้คนจะเอาเปรียบเขา
#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาต่างประเทศ

Idiom of the Day: “With Flying Colors” 🚩

This idiom comes from old ships returning from battle with their flags (“colors”) still flying—showing victory!

สำนวนนี้มาจากเรือรบในอดีตที่กลับจากการรบพร้อมธงที่ยังคงโบกสะบัด แสดงถึงชัยชนะ

#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ

วันนี้มาเรียนภาษาอังกฤษพร้อมวิวแม่น้ำโขงสวยๆกันค่ะะะ🌟🥰
#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ #ภาษาต่างประเทศ

ARM แขน HAND ไม่ใช่มืออ!!!! 🙅🏻‍♀️
มาดูสำนวนนี้กันค่ะ ใช้บ่อยมาก และสามารถเจอได้ทั่วไปเลยค่าาา 🥰🌟
#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ #ภาษาต่างประเทศ

Pass ที่ไม่ได้แปลว่า ผ่าน เมื่อมาคู่กับ preposition “out”
#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ #ภาษาต่างประเทศ

Idiom ☄️🔥
#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ #ภาษาต่างประเทศ

Crash ที่ไม่ใช่ ชน ‼️‼️
#ฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ #ภาษาต่างประเทศ