04/10/2023
كلمة اليوم : Heart
#ملاحظة:
تم تجميع المصطلحات من عدة قواميس وليس منقولة.
Heart
hɑrt /hɑːt]
لب, ذاكرة, شخصية المرء, ضمير وجدان, عواطف, فؤاد, قلب, محور
English to Arabic and Synonyms
[härt]
noun - heart
قلب : heart, center, core, middle, overturn, inverting
لب : core, pulp, heart, pith, gist, marrow
محور : axis, hub, center, heart, pivot, shaft
فؤاد : heart
ذاكرة : memory, mind, remembrance, recollection, store, heart
عواطف : heart
شخصية المرء : heart
ضمير وجدان : conscience, heart, mind
اسْم : قلب . فؤاد . الكوبة وهي ورقة لعب تحمل
صورة قلب. شجاعة. رغبة . وَكْد . همّ . شخص . لُبّ
by heart
غَيْباً . عن ظَهْر قلب
heart disease
مرض القلب
heart failure
سَكْتَةٌ قَلبيَّة
to get by heart
يحفظ غيبا
to learn by heart
يحفظ غيبا
to lose heart
يقنط . يَهِنُ عزمه
to take heart
يتشجّع . يتشدَّد
to take to heart
يتأثّر تأثّراً عميقاً
N
قلب، فؤاد = صدر = صورة تمثل قلبا الكوبة : ورقة لعب تحمل صورة قلب شخصية المرء = ذاكرة = رأى ، موقف = طبيعة المرء العاطفية اوالاخلاقية = حنان = مزاج = حب، عواطف = شجاعة = ميل ، رغبة = وكد ، هم ، رغبة ثابتة شخص ، مخلوق لب ، لباب
English Arabic Sentences
• She had suffered a heart attack.
هي تعرضت إلي نوبة قلبية.
• Absence makes the heart grow fonder.
البُعد يزيد القلب ولوعا.
• My heart was filled with happiness.
امتلأ قلبي فرحاً.
امتلأ قلبي بالسعادة.
• All humans are good at heart.
كل الناس طيبو القلب.
• All you have to do is to learn this sentence by heart.كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب
English Dictionary
noun
[hɑrt /hɑːt]
four-chambered bodily muscular organ which pumps blood (Anatomy); center, core; central and vital part (as "heart of the city"); courage to go on (e.g.: "Tina did not have the heart to sue him"); mettle, s***k;
................
- Heart and soul: completely, wholly.
- Heart and soul: With full enthusiasm and dedication.
- heart breaker: person or thing which causes sorrow or grief.
- Heart free: Not in love.
- heart in one's boots: be shocked, be frightened.
- heart of gold : generous nature, caring personality
- heart of stone: heart that feels no compassion, hard heart, stingy nature, uncaring personality.
- heart to heart : وجها لوجه face to face, intimate and candid.
- heart to heart talk: نقاش على بساط أحمدي
frank discussion, sincere talk
- heart's desire: مُنية القلب
- heartrending : منفطر القلب
- heartsease: راحة البال
- heartstrings : أعمق المشاعر
deepest emotions and feelings, strong affections
- heartily : بإخلاص .. بمحبة
- hearty congratulations تهانينا القلبية
- hearty laughter : ضحك مفرط unrestrained laughter, loud and enthusiastic laughter.
- hearty meal وجبة دسمة
- hearty welcome ترحيب حار
friendly greeting, warm greeting
======/////======////======
Idioms:...........
1. Having a "heart of gold" is an idiom used to describe someone who is exceptionally kind, generous, and compassionate. When you say that someone has a "heart of gold," you are emphasizing their good nature and their willingness to help others without expecting anything in return................
2. Faint of Heart
The meaning of the phrase “faint of heart” is used to describe a person in a situation where they show weakness and aren’t brave or strong enough to handle an intense situation.
Origin of this idiomatic expression
This phrase came from the medical field. The term was used to describe patients who had weak hearts and could not handle particularly stressful situations. Due to their heart conditions, the patients were not able to handle any types of stress and were, therefore, described as being faint of heart.
“Faint of Heart” Examples
Examples in Statements
An example using this phrase in a news story on television.
“Viewers who are faint of heart should now turn their heads away from the television or change the channel as these pictures are graphic in nature.”
An example of this statement used by pro football player.
“This game can get rough sometimes. It is definitely not for the faint of heart.“
Examples in Conversation
An example used in conversation between two friends.
Friend 1: Did you check out the new ride at the County Fair?
Friend 2: Yes! The one that launches you 40 feet in the air!
Friend 1: I went last night with Lisa! We had a blast, but that ride is definitely not for the faint of heart!
An example used in conversation between a mother and daughter.
Daughter: Hey mom, did you watch the most recent episode of 911?
Mom: No, why?
Daughter: It was amazing, but some of the things they showed are definitely not for the faint of heart.
Other Ways to Express “Faint of Heart”
Some of the other ways you can express the same meaning in conversation include stating someone is a coward, chicken, not brave, weak.
“Faint of Heart” synonyms:
Wimp
Chicken
Weak-minded
For the faint of heart
Scaredy-cats
Not brave
Weakling
Coward
Weak.....................
3. know something by heart:
We use it when we can remember something perfectly. It is often used for something which is difficult to memorise.
For example:
I know the lyrics to my favourite song by heart! ......................
4. In a heartbeat : immediately, without hesitation.
e.g.
Call me if you need help, I'll be there in a heartbeat........................
5. Have a change of heart: change your opinion. يغير رأيه ........................
6. Don’t take it to heart. لا تأخذ الأمور على محمل الجد
.........................
7. I wear my heart on my sleeve.= to openly show your feelings or emotions rather than keeping them hidden.
اللي في قلبي على لساني .............................
8. Eat your heart out: To feel envious of someone else's achievements or possessions....... ..................
#إعداد:
