27/11/2025
في وسط محيطٍ هائج، انجرف القاربُ. فجأةً! ارتطمت به أمواجٌ قوية، فأمسكت أخت الصبي بذراعه، وعيناها متسعتان، لكنها التزمت الصّمت.
انهال عليهم الهواء، بارداً ومريراً، يشقّ ملابسهم الرّثّة.
هبّت العاصفة العاتية، جاعلةً الأمواج سريعةً وقاتلة.
ارتجفوا عندما تمايل القارب، وهبّ عليهم الهواء. كانوا بحاجةٍ إلى ملاذٍ مناسب.
اسودّ الماء تدريجياً مع انحسار النّهار، وشعر الصّبي بالخوف.
"هل سنصل إلى هناك يوماً؟" سأل الصبي بتعب.
"أجل، لكن لا تقلق"، طمأنته أخته.
تجمّع الحشدُ حولهم داخل القارب، كان من الواضح أنهم بحاجةٍ إلى مأوى. ثم أصبح الجوّ قارس البرودة، فاقتربوا من بعضهم البعض طلباً للدفء.
"لا تقلقوا"، قال صوتٌ رقيق، "سترشدنا النّجوم". شعر الصبي ببصيصٍ من الأمل.
"هل أنت متأكد يا سيدي؟" أجاب.
"مئة بالمئة" طمأنهم. مع أن الرّياح هدأت، إلا أن أنفاسهم كانت تتصاعد.
تحوّل الليل تدريجياً إلى نهار، وأشرقت الشّمس. اختفت العاصفة الهائجة تماماً كما لو أنها لم تكن موجودة.
هدأ البحر الهائج المخيف، واستعادت وجوه الجميع بريقها.
"سنصل بالتأكيد" طمأنته أخته بإيجابية.
[زهير سامي الصّفدي في الصّف السّادس كتّبها بدرس تعبير في صفّه بإحدى مدارس بريطانيا.. انتظروا حنّا مينه جديد بصبغة شكسبيريّة]
اللوحة للفنّان السّوري أحمد قليج
النّص الأصلي مرفق في الأسفل ⬇️
In the middle of a silent ocean, a raft drifted across. There came a sudden bump and the boy’s sister seized his arm, her eyes wide, but she kept silent.
The air bit at them, cold and bitter, slicing through their thin clothes.
The wild, ferocious storm boomed, making the waves rapid and deadly.
They shivered as the boat lurched, and the air blew at them. They needed proper shelter.
The water gradually turned black as the day faded and the boy got scared.
“Will we ever get there?” the boy questioned wearily.
“Yeah, but you should stop worrying” his sister reassured him.
Around them, everyone huddled together within the boat, it was obvious they needed shelter. It then became freezing cold and they huddled closer for warmth.
“Don't fret,” a gentle voice offered,” the stars will guide us”. The boy felt a spark of hope.
“Are you sure, sir?” He replied.
“One hundred percent” he reassured back. Although the wind had fallen silent, their breathing was louder.
The night slowly turned into day and the sun rose. The angry, booming storm had completely vanished as if it wasn't there.
The jumpy, scary sea had calmed, and everyone's faces were lightened once again.
“we’ll definitely arrive” his sister reassured positively.