23/03/2023
The Twist Museum / BIG
Architects: Bjarke Ingels Group
Area : 1000 m²
Year : 2019
Photographs :Laurian Ghinitoiu
Manufacturers : Aloxide by Coil, din Sicherheitstechnik
Structural Engineering : AKT II
Text description provided by the architects. Traversing the winding Randselva river, BIG’s first project in Norway, The Twist, opens as an inhabitable bridge torqued at its center, forming a new journey and art piece within the Kistefos Sculpture Park in Jevnaker, Norway. Kistefos’ new 1,000m2 contemporary art institution doubles as infrastructure to connect two forested riverbanks, completing the cultural route through northern Europe’s largest sculpture park.
Built around a historical pulp mill, The Twist is conceived as a beam warped 90 degrees near the middle to create a sculptural form as it spans the Randselva. Visitors roaming the park’s site-specific works by international artists such as Anish Kapoor, Olafur Eliasson, Lynda Benglis Yayoi Kusama, Jeppe Hein, and Fernando Botero, among others, cross The Twist to complete the art tour. As a second bridge and natural extension to the park, the new museum transforms the visitor experience while doubling Kistefos’ indoor exhibition space.
A simple twist in the building’s volume allows the bridge to lift from the lower, forested riverbank in the south up to the hillside area in the north. As a continuous path in the landscape, both sides of the building serve as the main entrance. From the south entry, visitors cross a 16m aluminum-clad steel bridge to reach the double-height space with a clear view to the north end, similarly linked with a 9m pedestrian bridge. The double-curved geometry of the museum is comprised of straight 40cm wide aluminum panels arranged like a stack of books, shifted ever so slightly in a fanning motion. The same principle is used inside with white painted 8cm wide fir slats cladding the floor, wall, and ceiling as one uniform backdrop for Kistefos’ short-term Norwegian and international exhibitions. From either direction, visitors experience the twisted gallery as though walking through a camera shutter.
On the north end, a full-height glass wall offering panoramic views to the pulp mill and river tapers while curving upwards to form a 25cm wide strip of skylight. Due to the curved form of the glass windows, the variety of daylight entering the museum creates three distinctive galleries: a wide, naturally lit gallery with panoramic views on the north side; a tall, dark gallery with artificial lighting on the south side; and, in between, a sculptural space with a twisted sliver of roof light. The ability to compartmentalize, divide or merge the gallery spaces create flexibility for Kistefos’ artistic programming. A glass stairway leads down to the museum’s lower level on the north river embankment, where the building’s aluminum underside becomes the ceiling for the basement and restroom area. Another full-width glass wall brings visitors even closer to the river below, enhancing the overall immersive experience of being in the idyllic woodlands outside of Oslo.
متحف تويست / بيج
المهندسين المعماريين: مجموعة بيارك إنجلز
منطقة: 1000 م²
سنة: 2019
الصور :لوريان جينيتويو
الشركات المصنعة : أكسيد بواسطة لفائف ، الدين Sicherheitstechnik
الهندسة الإنشائية : AKT II
وصف النص المقدم من المهندسين المعماريين. عبر نهر راندسيلفا المتعرج ، أول مشروع ل BIG في النرويج ، The Twist ، يفتح كجسر صالح للسكن في وسطه ، ويشكل رحلة جديدة وقطعة فنية داخل حديقة Kistefos Sculpture Park في Jevnaker ، النرويج. تتضاعف مؤسسة Kistefos الجديدة للفن المعاصر التي تبلغ مساحتها 1000 متر مربع كبنية تحتية لربط ضفتي نهر غابات ، واستكمال الطريق الثقافي عبر أكبر حديقة نحت في شمال أوروبا.
تم بناء The Twist حول مطحنة لب تاريخية ، وقد تم تصميمه على شكل شعاع مشوه 90 درجة بالقرب من المنتصف لإنشاء شكل نحتي أثناء امتداده على Randselva. يتجول الزوار في أعمال الحديقة الخاصة بالموقع لفنانين عالميين مثل أنيش كابور وأولافور إلياسون وليندا بنجليس يايوي كوساما وجيبي هاين وفرناندو بوتيرو ، من بين آخرين ، يعبرون The Twist لإكمال الجولة الفنية. كجسر ثان وامتداد طبيعي للحديقة ، يحول المتحف الجديد تجربة الزائر مع مضاعفة مساحة المعرض الداخلية في Kistefos.
يسمح تطور بسيط في حجم المبنى للجسر بالارتفاع من ضفة النهر السفلية المليئة بالغابات في الجنوب إلى منطقة التلال في الشمال. كمسار مستمر في المناظر الطبيعية ، يعمل كلا جانبي المبنى كمدخل رئيسي. من المدخل الجنوبي ، يعبر الزوار جسرا فولاذيا مكسو بالألمنيوم بطول 16 مترا للوصول إلى المساحة ذات الارتفاع المزدوج مع رؤية واضحة للطرف الشمالي ، وترتبط بالمثل بجسر للمشاة بطول 9 أمتار. تتكون الهندسة المزدوجة المنحنية للمتحف من ألواح ألمنيوم مستقيمة بعرض 40 سم مرتبة مثل كومة من الكتب ، تم إزاحتها قليلا في حركة تأجيج. يتم استخدام نفس المبدأ في الداخل مع شرائح التنوب المطلية باللون الأبيض بعرض 8 سم والتي تغطي الأرضية والجدار والسقف كخلفية موحدة لمعارض Kistefos النرويجية والدولية قصيرة الأجل. من أي من الاتجاهين ، يختبر الزوار المعرض الملتوي كما لو كانوا يسيرون عبر مصراع الكاميرا.
على الطرف الشمالي ، جدار زجاجي كامل الارتفاع يوفر إطلالات بانورامية على مطحنة اللب والتناقص التدريجي للنهر بينما ينحني لأعلى لتشكيل شريط بعرض 25 سم من المنور. نظرا للشكل المنحني للنوافذ الزجاجية ، فإن تنوع ضوء النهار الذي يدخل المتحف يخلق ثلاث صالات عرض مميزة: معرض واسع مضاء بشكل طبيعي مع إطلالات بانورامية على الجانب الشمالي. معرض طويل ومظلم مع إضاءة اصطناعية على الجانب الجنوبي ؛ وما بينهما ، مساحة نحتية مع شظية ملتوية من ضوء السقف. تخلق القدرة على تقسيم مساحات المعرض أو تقسيمها أو دمجها مرونة لبرمجة Kistefos الفنية. يؤدي درج زجاجي إلى الطابق السفلي للمتحف على جسر النهر الشمالي ، حيث يصبح الجانب السفلي من الألومنيوم للمبنى هو سقف الطابق السفلي ومنطقة الحمام. جدار زجاجي آخر كامل العرض يجعل الزوار أقرب إلى النهر أدناه ، مما يعزز التجربة الغامرة الشاملة للتواجد في الغابات المثالية خارج أوسلو.
