أتممنا بفضل الله تعالى وتوفيقه ترجمة كتاب "التشغيل الآمن لشاحنات الشفط" وهو ممارسة موصى بها من قبل معهد البترول الامريكي API وذلك لصالح شركة لنقل النفط الخام والمشتقات النفطية.
احتوى النص على مجموعة من المصطلحات الفنية والصور والجداول وجرى ترجمة جميع محتوياته وتم تعديل أرقام الصفحات في قائمة المحتويات التي كانت في الاصل الإنكليزي بحسب ما آلت إليه أرقام الصفحات في الترجمة.
والشكر الجزيل للأستاذ هيثم الشافعي المحترم 🌷
بإدارة الترجمان المحلف طارق آغا
ترجمان محلف Ar En - فاحص مترجمين معتمد في المجمع العربي للمترجمين المحترفين
جوال: ٠٩٤٥٧٥٢٦٥٥
هاتف: ٢٢٤٥٨٥٣
Al Maany Translation المعاني للترجمة
Share
Sworn Translation, Subtitling, Interpreting
Professional CV, Motivation Letter
APTS Official Examination Center
19/10/2025
نص الإعلان عن مسابقة للتراجمة المحلفين ..
بالتوفيق للزملاء العازمين على التقديم إن شاء الله 🌷
Want your school to be the top-listed School/college in Damascus?
Click here to claim your Sponsored Listing.
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Contact the school
Telephone
Website
Address
دمشق، مرجة، شارع رامي، بناء القادري، ط ٣
Damascus
Opening Hours
| Monday | 09:00 - 17:00 |
| Tuesday | 09:00 - 17:00 |
| Wednesday | 09:00 - 17:00 |
| Thursday | 09:00 - 17:00 |
| Saturday | 09:00 - 17:00 |
| Sunday | 09:00 - 17:00 |