Liceo Francés de San Salvador "Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry"

🇫🇷 Aujourd’hui, en présence de Madame l’Ambassadrice de France Anne Denis nous avons eu l’honneur de célébrer les six élèves dont les candidatures ont été transmises à Paris dans le cadre des bourses France Excellence Major de l’AEFE.

Parmi eux, notre élève Javier Jimenez a été retenu parmi les 120 lauréats du réseau mondial de l’AEFE. Cette distinction prestigieuse récompense son excellence académique et lui permettra de poursuivre ses études supérieures en France avec un accompagnement jusqu’au niveau master.

Nous adressons également nos félicitations aux cinq autres élèves sélectionnés pour représenter notre établissement. Leur parcours exemplaire fait la fierté du Lycée Français et témoigne du talent de la jeunesse salvadorienne.

🇸🇻
Hoy, en presencia de la Señora Embajadora de Francia Anne Denis , tuvimos el honor de celebrar a los seis estudiantes cuyas candidaturas fueron enviadas a París en el marco de las becas France Excellence Major de la AEFE.
Entre ellos, nuestro alumno Javier Jiménez fue seleccionado entre los 120 galardonados de la red mundial de la AEFE. Esta prestigiosa distinción reconoce su excelencia académica y le permitirá continuar sus estudios superiores en Francia con un acompañamiento hasta el nivel de maestría.

Felicitamos también a los otros cinco estudiantes seleccionados por representar a nuestra institución. Su trayectoria ejemplar es motivo de orgullo para el Liceo Francés y refleja el talento de la juventud salvadoreña.

Reflexionar, argumentar y analizar: estas son algunas de las habilidades que los estudiantes del Bachillerato Francés ponen a prueba en el examen de Filosofía, una etapa fundamental para la obtención de su diploma.

👉 Lee el artículo completo en LinkedIn.

Hoy nuestros alumnos de último año de bachillerato presentaron una de las pruebas más emblemáticas del Bachillerato Francés : La prueba de Filosofía. Para muchos en El Salvador, puede resultar… | Liceo Francés Antoine et Consuelo de Saint Ex Hoy nuestros alumnos de último año de bachillerato presentaron una de las pruebas más emblemáticas del Bachillerato Francés : La prueba de Filosofía. Para muchos en El Salvador, puede resultar sorprendente que, al finalizar la educación secundaria, los estudiantes deban dedicar varias horas a...

Nos honra compartir que nuestro Director General Laurent Boy, ha sido distinguido por la República Francesa con el grado de Oficial de la Orden de las Palmas Académicas (Officier de l’Ordre des Palmes Académiques).

Esta prestigiosa condecoración fue instaurada por Napoleon I y reconoce una trayectoria ejemplar al servicio de la educación, así como su contribución al desarrollo y al fortalecimiento de la enseñanza francesa en Francia y en el extranjero.

Un reconocimiento que pone en valor el compromiso, la excelencia, la dedicación y la dimensión humana que han guiado su carrera profesional durante más de tres décadas.

Toda la comunidad del Liceo Francés de San Salvador felicita a Laurent Boy por esta distinción excepcional, que honra una vida dedicada a la formación de las nuevas generaciones y al servicio de la educación.

Toutes nos félicitations cher Monsieur Boy pour cette distinction pleinement méritée.🇫🇷✨

Nos alegra ver cómo nuestros alumnos continúan construyendo caminos de excelencia más allá de nuestros salones de clase.

Compartimos con orgullo esta nota sobre uno de nuestros estudiantes de último año, cuyo recorrido académico y deportivo lo ha llevado a alcanzar una nueva meta internacional.

¡Felicidades por este gran logro y mucho éxito en los retos que están por venir! 🇸🇻✨

Lea la nota completa a continuación:

Semillero de exportación: joven talento de FESA da el salto académico y deportivo a los EE.UU. Luis René Alvarado se ha transformado en el más reciente orgullo de la academia de FESA al adjudicarse una valiosa beca en una universidad estadounidense. Una historia de superación construida desde la cuna que amalgama la pasión por los libros con el amor por la redonda.

Con profundo pesar, la comunidad educativa del Liceo Francés de San Salvador expresa sus más sinceras condolencias a la familia Rodríguez por el fallecimiento del señor Roberto Carlos Rodríguez Bonilla, padre de nuestra alumna María Fernanda Rodríguez, de CE1.

Nos unimos a su dolor y acompañamos a sus seres queridos en este difícil momento, deseándoles fortaleza, paz y consuelo.

¡Muchas felicidades a Mateo!

También dentro de la categoría por equipos, felicitamos a Héctor ANGELO y Alessandro COSTA, quienes también fueron reconocidos entre los mejores resultados de la zona AmLaNord.

🇫🇷 Toutes nos félicitations à Mateo, Héctor et Alessandro pour ces remarquables performances. Nous sommes très fiers de leur réussite et leur souhaitons beaucoup de succès pour la suite !

C’est avec une profonde tristesse que nous adressons nos pensées les plus sincères à Mme. Mercedes Gómez ainsi qu’à sa famille, à la suite de cette douloureuse perte.

Le Lycée Français de San Salvador tient à saluer avec reconnaissance les années de service, de dévouement et d’engagement offertes à notre institution. Son souvenir demeurera présent au sein de notre communauté.

🇫🇷 Hier soir, nos élèves de l’option théâtre sont montés sur la scène du théâtre Poma pour présenter, en français, TOC TOC de Laurent Baffie, devant une salle pleine d’énergie, de rires et d’émotions.

Au-delà de la performance, ce projet représente des mois de travail, d’engagement et de dépassement de soi. Monter sur scène, apprendre à s’exprimer, interpréter, travailler ensemble et oser le regard des autres font pleinement partie des apprentissages que nous souhaitons transmettre à nos élèves.

Bravo à tous nos élèves pour leur magnifique prestation, ainsi qu’aux enseignantes et aux familles qui ont accompagné cette belle aventure artistique.

🇸🇻 Anoche, nuestros alumnos de la opción teatro subieron al escenario del Teatro Poma para presentar, en francés, TOC TOC de Laurent Baffie, ante una sala llena de energía, risas y emociones.
Más allá de la presentación, este proyecto representa meses de trabajo, compromiso y superación personal. Subir al escenario, aprender a expresarse, interpretar, trabajar en equipo y atreverse a enfrentar la mirada de los demás forman parte esencial de los aprendizajes que deseamos transmitir a nuestros alumnos.

Felicitamos a todos nuestros estudiantes por su magnífica presentación, así como a las docentes y familias que acompañaron esta hermosa aventura artística.

🇫🇷 Dans le cadre de la Semaine des Arts et de la Culture célébrée au lycée, les élèves de 4B ont visité l’exposition consacrée à Consuelo Suncín de Saint-Exupéry, une activité leur permettant de mieux découvrir une personnalité liée à l’histoire du Lycée.

La présence de Madame Gladys Suncin, petite-nièce de Consuelo, a apporté un éclairage complémentaire sur son parcours et son héritage culturel.

Merci à M. Hidalgo ainsi qu’à Camila, ancienne élève du Lycée, pour leur accueil et leur participation à l’organisation de cette visite.

Au Lycée, les projets culturels occupent une place importante dans la formation et l’ouverture des élèves

🇸🇻 En el marco de la Semana de las Artes y la Cultura celebrada en el Liceo, los alumnos de Octavo grado visitaron la exposición dedicada a Consuelo Suncín de Saint-Exupéry, una actividad que les permitió descubrir más sobre una personalidad vinculada a la historia del Liceo.
La presencia de la señora Gladys Suncín, sobrina nieta de Consuelo, brindó una perspectiva complementaria sobre su trayectoria y su legado cultural.

Agradecemos a Monsieur Hidalgo, así como a Camila, exalumna del Liceo, por su recibimiento y su apoyo en la organización de esta visita.

En el Liceo, los proyectos culturales ocupan un lugar importante en la formación y apertura al mundo de nuestros alumnos.

🇫🇷 Notre lycée a eu l’honneur de participer, aux côtés du poste diplomatique français, au festival « Integrando Culturas para el Florecimiento Salvadoreño », organisé le dimanche 17 mai au Parque El Cafetalón à Santa Tecla.

Cet événement, porté par la Dirección de Integración, a réuni familles, institutions et communautés autour d’activités culturelles, artistiques, éducatives et sportives favorisant le dialogue, la rencontre et le vivre-ensemble.

À cette occasion, plusieurs élèves ont dignement représenté le Lycée Français Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry à travers des présentations de hip-hop et de gymnastique rythmique, contribuant ainsi au rayonnement de notre établissement et de la France au Salvador.

Un immense merci à ces élèves ainsi qu’à leurs familles pour leur présence et leur engagement un dimanche matin !

🇸🇻 Nuestro liceo tuvo el honor de participar, junto a la representación diplomática francesa, en el festival «Integrando Culturas para el Florecimiento Salvadoreño», organizado el domingo 17 de mayo en el Parque El Cafetalón, en Santa Tecla.

Este evento, impulsado por la Dirección de Integración, reunió a familias, instituciones y comunidades alrededor de actividades culturales, artísticas, educativas y deportivas que promueven el diálogo, el encuentro y la convivencia.

En esta ocasión, varios alumnos representaron al Liceo Francés Antoine y Consuelo de Saint-Exupéry a través de presentaciones de hip-hop y gimnasia rítmica, contribuyendo al reconocimiento de nuestro establecimiento y de Francia en El Salvador.

¡Un enorme agradecimiento a estos alumnos y a sus familias por su presencia y compromiso un domingo por la mañana!