Pacific Paradise Divers El Salvador

ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS

Aqui estamos con nuestro grupo de buzos de ayer, Domingo 26 de Julio. Fuimos a Las Fumarolas y los buceos estan espectaculares.

Regresamos este Miercoles y Viernes y el proximo fin de semana por si se quieren apuntar. LLamen o text al 7041-8761 para hacer tu reservacion.

Here we are with yesterday's group of divers. We went to the spec tacular Fumarolas or Hot Vents where you can see and feel hot water gushing out of cracks in the bottom directly from the active volcano underneath the lake.

We return her Wednesday, Friday and next weekend for those of you who would like to join us diving. You can call or text to 7041-8761 to make your reservation.

ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS

Ya casi estamos llenos para nuestro viaje a Utila en Agosto.

Llamen o text al 7008-5039 para mas informacion.

We are almost sold out for our trip to Utila in August.

Give us a call or text at 7008-5039 for more informacion.

Feliz día del padre a todos nuestros amigos buzos

ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS

Aqui estamos otra vez con Trish y Chris y cuatro otros buzos. Muchas gracias a Piero y Meli, Alvaro y Michelle por pasar el dia con nosotros.

Fuimos a buceos profundos en Las Fumarolas y Cerros Quemados y tuvimos muy buen tiempo buceando.

Este dia Trish hizo su buceo numero 100 y su amigo Chris hizo su primer buceo.

Para reservar tu cupo en clase o buceo llamen o text al 7041-8761.

Here we are once again with Trish and her friend Chria along with four other fun divers. Thank you to Piero and Meli and Alvaro and Michelle for joining us fior a great day of diving.

We did deep dives at the Fumarolas and Cerros Quemados and enjoyed good visibility and calm waters. All in all a great day for diving.

To make a reservation for clases or fun dives call or text us at 7041-8761.

ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS

Aqui fuimos a bucear con Trish de los Estados Unidos en un buceo privado. Ella estaba con su amigo de Canada, Chris, que hizo el curso de Discover Scuba la semana pasada.

La visibilidad en el lago estaba bien despues de unos 15 metros como pueden ver en las fotos.

Fuimos a las Fumarolas para buceo profundo y despues a Cerros Quemados para ver a los estatuas.

Para mas informacion de clases o buceos nos pueden llamar o text al 7041-8761

Here we are with Trish who was visiting us from the United States last week and went on a mid week private tour with us. Her friend, Chris, from Canada joined us for the Discover Scuba course which he enjoyed very much.

We went to the Fumarolas or Volcanic Hot Vents that you can see in the video and did a deep dive there. We then went to Cerros Quemados or Burnt Hills to see the statues.

As you can see in the pictures visibility was very good.

For more information on clases or dives give us a call or text at 7041-8761.

ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS

Muchas gracias a todos que estan en clases y que bucean con nosotros. Hemos estado muy ocupados y hasta ahora te podemos dar noticias de nuestra actividad.

Felicidades a Olly y Emily que vienen de Inglaterra y que se certificaron como buzos PADI Open Water la semana pasada. Fue realmente un placer bucear con ellos y esta semana estan buceando en Belize.

Si quieren tomar clases o ir a bucear nos pueden llamar o text al 7041-8761 para hacer tu reservacion.

Thank you to all our students and fun divers who have kept us super busy these last few weeks. We finally have some time to bring yo all up to date on our activities.

Congratulations to Olly and Emily who visited us from England and who completed their PADI Open Water course here last week. It was truly a pleasure diving with them. They are this week diving in Belize!

If you are interested in clases or going diving give us a call or text at 7041-8761 to make a reservation.

Feliz día de la madres a todas las madres!!!!

ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS

Otro gran dia de buceo en Lago Ilopango, nuestro caldera volcanica. Felicidades a Piero y Meli en su boda hace una semana. Muchas gracias a todos que fueron a bucear ese dia.

Para hacer reservaciones para clases o ir a bucear llamen o text al 7041-8761.

Another great day of diving in Lake Ilopango, our volcanic caldera. Congratulations to Piero and Meli on their recent wedding. Many thanks to all who went diving with us that day.

To make a reservation for clases or fun dives give us a call or text at 7041-8761.

ENGKLISH TRANSLATION FOLLOWS

PADI DISCOVER SCUBA COURSE

El curso de PADI Discover Scuba es un curso de un dia para darles la experiencia de buceo a gente que no estan seguro que quieren invertir en el curso completo de PADI Open Water Diver o Buzo Aguas Abiertas. Tambien Discover Scuba es perfecto para ustedes que solo quieren tener la experiencia de bucear por un dia.

Nosotros tomamos mucho orgullo en dar este curso como debe ser y no solo tirar la gente a la agua sin clase y sin preparacion.

Aqui estamos en uno de nuestros dias de clase de PADI Discover Scuba con tres estudiantes. Nuestra instructora Nuria explica solo uno de los ejercicios que se hace en este curso. Expicamos todos los ejercicios que los estudiantes van hacer en mucho detalle. La seguridad del estudiante es numero uno con nosotros.

Antes de ir al agua tambien les mandamos a todos los estudiantes un video profesional de PADI explicando todo lo que van hacer en el Discover Scuba.

El costo del curso es $95 y incluye el video y un tanque y buceo en Lago Ilopango. Todo el equipo de buceo esta incluido tambien. Transportacion desde el centro de buceo esta incluido al lago.

Pueden llamar o text al 7041-8761 para mas informacion o hacer tu reservacion.

The PADI Discover Scuba course is a one day course designed for those not sure if they want to invest in the full PADI Open Water course and be certified as Open Water Divers. This course is also perfect for those who want to just have the experience of diving for one day.

We pride ourselves as offering the best Discover Scuba course in the country as we do not take shortcuts and all clases are small. We do not just throw people in the water but rather offer detailed explanations of what the course objectives are.

In the video we are on one of our Discover Scuba days with three students. Our instructor, Nuria, is explaining one of the exercises the students will do in great detail. This is necessary for student confidence and safety.

Before even going to the water we send every student the PADI Discover Scuba video to review. Our instructor then reviews the video with the students and we then go to the water.

Give us a call or text at 7041-8761 to make your reservation.