StuBa DS

Hoy quiero presentarles a Magdalena Sofia Martínez Pérez, conocida por nosotros como Magda ☺️.

Magda es Alumni de la promoción 2021 de la Escuela Alemana San Salvador. Aún recuerdo a Magda interprentando papeles en diferentes teatros de la Escuela y el que más recuerdo es "Schneewittchen" (Blanca Nieves), bajo la dirección de Christian Rohlfing, donde interpretó el famoso espejo que habla con la malvada reina en el idioma alemán.

Magda fue el mejor puntaje de la prueba Avanzo y también fue de los mejores puntajes del ToefliBt. Los idiomas no son un problema para ella y juegan un papel importante en su carrera. Ella estudió el Bachillerato Internacional (Diploma IB).

Siempre tuvo claro que quería estudiar Teatro. Realizó el proceso para entrar a una de las academias más reconocidas de Estados Unidos, el California Institute of the Arts. Con su talento, logró ser una de las 15 personas elegidas de todo el mundo, para ocupar un cupo. Sin embargo pese a las becas obtenidas no logró reunir el dinero para poder estudiar en esa prestigiosa academia.

Es así como decide perseguir su sueño en Argentina, con el apoyo de sus padres en una carrera que no cualquiera logra sobresalir.

Años después ya está presentándose y mostrando su talento actuando en la obra "Encuentros Cortos: Sobre el amor romántico". Las presentaciones han estado llenas y han tenido el famoso "sold out" de entradas.

Nos sentimos muy orgullosos de ti Magda y de haber sido parte de tu formación.

Los alumnos de la Escuela Alemana triunfan ya sea en el ámbito científico, técnico, artístico o deportivo, eso es Educación a todo nivel.

Compartimos un artículo que salió en Diario El Mundo sobre su trabajo:

https://diario.elmundo.sv/escena/magda-martinez-no-busco-romantizar-el-camino-del-arte-porque-es-duro

Stolz auf dich liebe Magda! Einmal DS, immer DS!

❤️DS; ; ; ; ; ; ; ; ;

Magda Martínez: 'No busco romantizar el camino del arte porque es duro' Magda Martínez es una jovencita salvadoreña como muchas: con buen feeling y muchos talentos. Hace pocos años decidió apostar por las artes escénicas como carrera, convencida...

Cuando entraron a clases en agosto del 2010 se veía muy lejos este día y nadie imaginaba o conocía lo que era GIB o GNB y pensar en este día era algo sin sentido.

El día llegó para aquellos que tomaron el reto GIB, hoy fue su último día de clases. Hoy se despiden de la Escuela que los recibió con mucha ilusión hace 14 años. El 25 de abril inician las pruebas IB para 37 alumnos (de los 55 que conforman la promoción 2024). Primera prueba: Física HL.

Hoy nos despedimos de estos alumnos, que deambulaban por la Escuela en sus “horas libres”, que se sentaban en las bancas enfrente de la pantalla de Orientación Vocacional, conectaban sus computadoras, o encendían sus tablets para revisar Managebac, Outlook, o Teams, quienes venían con ilusiones y anhelos de estudio en el extranjero a platicar a mi oficina o simplemente a decir “Hola Sandrita”, ¿tiene una paletita? Algunos lograron colocar un recuerdo en mi puerta.

En el segundo recreo les entregamos el libro “Einmal DS, immer DS” para que dejen plasmados sus recuerdos de estos 14 años en la Escuela, el libro fue entregado a los “Klassensprecher” de las tres secciones. En esta promoción hay muchos artistas, así que ¡Nos emociona desde ya su creatividad!

¡Hoy es el inicio de la recta final liebe Abi 2024!

Ich drücke euch die Daumen und wünsche euch alle viel Glück! Ihr schaff das schon! Ich werde euch viel vermissen!

❤️DS; ; ; ; ; ; ; ; ;

📣📣Quiero seguir comunicando las buenas noticias de la Promoción 2023 de la Escuela Alemana San Salvador.

Nuestra querida Isabela Larrave Franco, ya se encuentra en Alemania 🇩🇪️✈️ lista para estudiar Business and Management studies en la University of Europe, ubicada en Hamburg. Isa estudió el Bachillerato Internacional en nuestra Escuela e iniciará en el ingreso de verano (Sommersemester).

Isabel estuvo entre los tres mejores puntajes de AVANZO de su promoción, por lo que no dudamos que le irá muy bien en la carrera y país de destino.

Desde ya te deseamos todo lo mejor Isa. Te esperamos siempre en tu Escuela cuando vengas de visita por el país. Ya hay alumnos en esta universidad, así que no estarás sola.

Wir sind so stolz auf dich und drücken dir die Daumen!

"Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ; ;

📣📣Quiero terminar esta semana con buenas noticias de la Promoción 2023 de la Escuela Alemana San Salvador.

Con el inicio del año nuevo, llegan nuevos retos.

El SoSe (Sommersemester) acaba de iniciar en Alemania y la segunda tanda de la Abi 23 prepara maletas para iniciar sus estudios en el extranjero durante el semestre de verano.

Es por eso que ya se encuentran en Alemania 🇩🇪️✈️

- Ana Camila Díaz Rodríguez
- Briana Alexa Linares Colorado

Ellas iniciará sus estudios pre-universitarios en el Studienkolleg de Mettingen. Viajaron juntas para iniciar esta aventura. Aunque realizarán cursos diferentes, se harán compañía en esta nueva etapa de su vida.

Desde ya les deseamos todo lo mejor. Las esperamos en su Escuela cuando vengan de visita por el país.

Wir sind so stolz auf euch und drücken euch die Daumen!

"Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ; ;

📣📣Queremos cerrar esta semana compartiendo siempre buenas noticias de la Promoción 2022 de la Escuela Alemana San Salvador.

Como lo publicamos otras veces, los viajes “compartidos” se disfrutan más y todavía mucho más cuando se hacen con amigos de toda la vida.

En esta ocasión 2 de nuestros alumnos viajaron a Alemania 🇩🇪juntos y esta vez al mismo destino. Algo muy particular es que ambos estudiarán la misma carrera, hablamos de:

1. Elena Sofía Montúfar Castro, quien se graduó del GIB y ya se encuentra en Alemania, para iniciar sus estudios en International Management en la FH-WS (Fachhochschule Würzburg Schweinfurt).
2. Carlos Arturo Espinoza González, quien también se graduó del GIB y estudiará junto con Sofi International Management en la FH-WS (Fachhochschule Würzburg Schweinfurt).

Carlos “El Chícharo” y Sofi compartían un mismo hobby, y es el debate. Ellos fueron miembros muy activos del Club de Debate MUNDS de nuestra Escuela y nos representaron en repetidas ocasiones en competencias nacionales e internacionales. En enero 2022, fueron parte del grupo que viajó a la reconocida competencia de HMUN en Boston, Estados Unidos.

Ahora no solo compartirán la afición de debatir, sino que compartirán conocimientos para sacar adelante su carrera de International Management. Estamos seguros de que oiremos solo buenas cosas de ustedes.

Wir sind so stolz auf euch liebe SuS! Les deseamos todo lo mejor en esta nueva aventura en la que no dudamos que pondrán en alto el nombre de El Salvador y por supuesto también de nuestra querida Escuela Alemana. Nos sentimos muy orgullosos de haber contribuido con su educación académica.

Las esperamos en su Escuela cuando vengan de visita por el país.

"Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ; ;

La violencia y el acoso escolar, incluido el ciberacoso, son frecuentes y afectan a numerosos niños y adolescentes.

Los Estados Miembros de la UNESCO designaron el primer jueves de noviembre de cada año como Día Internacional contra la Violencia y el Acoso en la Escuela, incluido el Ciberacoso, reconociendo de este modo que la violencia en el entorno escolar bajo todas sus formas atenta contra los derechos de los niños y los adolescentes, la salud y el bienestar. La UNESCO hace un llamamiento a los Estados Miembros, asociados de las Naciones Unidas, otras organizaciones internacionales y regionales interesadas, así como a la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, las personas y otras partes interesadas a prestar ayuda en la promoción, organización y celebración de este día internacional.

Este Día tiene como objetivo sensibilizar a las personas a escala mundial acerca del problema de la violencia en línea y el ciberacoso, sus consecuencias y la necesidad de ponerles fin. También hace un llamado a los alumnos, los padres, los demás miembros de la comunidad educativa, las autoridades encargadas de la educación y los diversos sectores y asociados, incluido el sector de las tecnologías, a ponerle atención a este problema para incitarlos a contribuir a la prevención de la violencia en línea, con miras a garantizar la seguridad y el bienestar de niños, niñas y jóvenes.

❤️DS ; ;

📣📣Para terminar esta semana queremos seguir compartiendo las buenas noticias de la Promoción 2022 de la Escuela Alemana San Salvador.

Hoy queremos felicitar a una alumna que nos dejó para continuar su vida universitaria: Rocío Isabela Campos Rodríguez

Nuestra querida y siempre sonriente Rocío iniciará sus estudios en International Health Sciences en Alemania 🇩🇪, en la Hochschule Fulda. Esta carrera se caracteriza por ser en dos idiomas: Inglés y Alemán. Algo que no será ningún problema para Rocío ya que tuvo C1 en su DSD II y un buen puntaje en su ToefliBT. “Zwei languages – No problema”. 😎

Rocío se graduó del GIB (Bachillerato Multilingüe Internacional) de nuestra escuela y es hija de Alumni, de la promoción 85. Ahora ambos comparten el orgullo de ser stolz Alumni DS San Salvador.

Rocío se encuentra ya en Alemania, y le deseamos la mejor de las suertes en esta nueva etapa de su vida. Te esperamos en tu escuela Rocío, cada vez que vengas de visita a El Salvador.

Wir sind stolz auf dich! "Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ;

Hoy quiero presentarles a José Rodolfo Pinzón Mayorga, alumno de primer año de bachillerato de nuestra Escuela.

José se ha caracterizado por ser un atleta de alto rendimiento en Natación 🏊‍♂️ y ha representado al país en múltiples competencias nacionales e internacionales.

La semana pasada José obtuvo una ¡Medalla de plata! registrando un tiempo de 1:01.93 en los 100 mts. combinado, categoría 13-14 años. Esto fue en la competencia "Puerto Rico International Swimming Open 2022".
Con este registro, José estableció nuevo récord nacional, ya que superó el 1:02.63 que había impuesto anteriormente Xavier Ventura en el 2021.

Esta semana José regresó a sus clases en la Escuela a participar en la Feria de Ciencias. ⚗️🧫🧪🚰, presentando junto a su equipo el proyecto "Organisches Gas für die Stadt" (Gas orgánico para la ciudad). Así es la vida de un deportista de alto rendimiento:
"Entreno, competencias y estudio".

Wir sind stolz auf dich José! Toll gemacht!

; ; ; ; ; ;

📣📣Para iniciar esta semana queremos seguir compartiendo las buenas noticias de la Promoción 2022 de la Escuela Alemana San Salvador.

Hoy queremos felicitar a un alumno que nos dejó para continuar su vida universitaria: Robert Karl Schranz Klaus

Nuestro querido Alemán con corazón salvadoreño iniciará sus estudios en Media and Entertainment en Alemania 🇩🇪, en la Universität Ulm, situada en Baden-Württemberg.

Robert se graduó del GIB (Bachillerato Multilingüe Internacional) de nuestra escuela y siempre fue un deportista muy activo de nuestra Escuela y fuera de la Escuela amante de los deportes acuáticos.

Él se encuentra ya en Alemania, y le deseamos desde ya la mejor de las suertes en esta nueva etapa de su vida. Sabemos que su corazón siempre será salvadoreño, así que te esperamos en tu escuela Robert, cada vez que vengas de visita a El Salvador.

Wir sind stolz auf dich Robert! Recuerda que: "Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ;

📣📣Queremos seguir compartiendo las buenas noticias de la Promoción 2022 de la Escuela Alemana San Salvador.

En esta ocasión hablaremos de la alumna: Daniella Beatriz Rodríguez Navarro, quien se graduó del GNB (Gemischtsprachiges Nationales Baccalaureate - Bachillerato Nacional Multilingüe) y ya se encuentra en Alemania 🇩🇪, para iniciar su año "pre-universitario" en el Studienkolleg Rheinland Privatschule.

Este año pre-universitario les sirve a los alumnos de preparación para entrar a la Universidad, así como para igualar su bachillerato con el llamado Abitur (bachillerato alemán). Dani desea estudiar en el futuro la carrera de Administración de Empresas, es por esta razón que realizará el curso W.

Te deseamos desde ya, la mejor de las suertes Dani. Nos sentimos muy orgullosos de haber contribuido con tu educación académica.

Te esperamos en tu Escuela cuando vengas de visita por el país.
"Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ; ;

📣📣 Para iniciar esta semana queremos seguir compartiendo las buenas noticias de la Promoción 2022 de la Escuela Alemana San Salvador.

Hoy nos gustaría compartir con ustedes el nuevo rumbo de Sergio Boris Bassett Arauz, para continuar su vida universitaria.

Nuestro querido Sergio iniciará sus estudios de Business & Engineering en la FH Würzburg-Schweinfurt, en Alemania 🇩🇪. Algo que no nos extraña por su sólido 7 en el programa GIB en la materia de Gestión Empresarial y su buen desempeño en las matemáticas.

Nuestro alumno nicaragüense, con corazón salvadoreño, se graduó del GIB y fue el tercer mejor puntaje en el pasado DSD II (Diploma de alemán). Por lo que estamos convencidos que el estudio ya sea en alemán, inglés o español no será ningún problema para él.

Sergio nos representó en los juegos centroamericanos de las escuelas alemanas en Guatemala y puso en aprietos a su madre, que no sabía si apoyar a Nicaragua o El Salvador. Lo que sí es cierto es que Sergio compitió con el corazón, representando a nuestra querida Escuela Alemana San Salvador.

Sergio se encuentra ya en Alemania, le deseamos la mejor de las suertes en esta nueva etapa de su vida y estamos seguros de que pondrá en alto el nombre de nuestra Escuela, de Nicaragua y de El Salvador.

Wir sind so stolz auf dich Sergio, nos alegra haber contribuido a tu formación y recuerda siempre a la DS. Ojalá y vengas de visita a este tu segundo hogar El Salvador.

"Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ;

📣📣Para iniciar esta semana queremos seguir compartiendo las buenas noticias de la Promoción 2022 de la Escuela Alemana San Salvador.

Hoy nos gustaría compartir con ustedes el nuevo rumbo de José Adrián Perla Tinetti, para continuar su vida universitaria:.

Nuestro querido José iniciará sus estudios de Química nada más y nada menos que en la universidad más antigua de Alemania 🇩🇪: Universität Heidelberg, fundada en 1386.

José se graduó del GIB, con un sólido puntaje lo que le valió para poder ingresar en tan prestigiosa universidad.

Algunos recordarán en la Escuela a José como parte de la banda escolar, pero quizás no muchos conocen que José junto con su hermano Sebastián han sido activos Scouts en El Salvador, participando en diferentes actividades tanto nacionales como internacionales.

José se encuentra ya en Alemania, y le deseamos la mejor de las suertes en esta nueva etapa de su vida y no dudamos que pondrá en alto el nombre de nuestra Escuela y de El Salvador. Prontamente El Salvador contará con un especialista en Química.

Wir sind so stolz auf dich José, nos alegra haber contribuido a tu formación y recuerda siempre a la DS. Te esperamos cuando vengas de visita al país.

"Einmal DS, immer DS".

; ; ; ; ; ; ; ;