Egyptian Technical Secondary School in Wau

في أجواء يسودها الفخر والاعتزاز، احتفلت المدرسة اليوم بتوزيع شهادات درجات الطلاب والطالبات للصفين الأول والثاني الثانوي للعام الدراسي 2025.
كما تم خلال الحفل توزيع شهادات تقدير على جميع طلاب وطالبات المدرسة، تقديرًا لتفوقهم وتميزهم في المجال العملي، وحرصهم على تحقيق أعلى مستويات الأداء.
وتتقدم إدارة المدرسة بخالص التهنئة لأبنائها الطلاب، متمنيةً لهم دوام التوفيق و النجاح.
In an atmosphere of pride and appreciation, the school celebrated today the distribution of students’ grade certificates for the first and second secondary grades for the academic year 2025.
During the ceremony, certificates of appreciation were also awarded to all students in recognition of their excellence and outstanding performance in the practical field, as well as their commitment to achieving the highest levels of performance.
The school administration extends its sincere congratulations to its students and wishes them continued success and excellence.

في إطار التدريب العملي والتطبيقي، قام قسم السباكة بالمدرسة بتنفيذ مشروع عملي هام تمثل في مد خطوط مياه من بئر الأهالي التابع للمدرسة إلى داخلها، وذلك لتوفير مصدر مياه صالح للشرب، وضمان وجود احتياطي بديل في حال حدوث أي عطل مفاجئ بالبئر الخاص بالمدرسة.
وقد تم تنفيذ المشروع تحت إشراف المهندس/ أحمد مكي، وبمتابعة السيد/ وحيد فؤاد سليمان، رئيس البعثة التعليمية بدولة جنوب السودان

As part of the practical and applied training activities, the Plumbing Department at the school carried out an important project involving the installation of water supply lines from the community well affiliated with the school to the school premises. This aims to provide a source of safe drinking water and to ensure a backup supply in case of any sudden malfunction in the school’s main well.
The project was implemented under the supervision of Eng. Ahmed Makki, with the follow-up of Mr. Waheed Fouad Soliman, Head of the Educational Mission in South Sudan.

استقبلت المدرسة الثانوية الفنية المصرية اليوم الثلاثاء وفدًا رفيع المستوى من الأمم المتحدة، حيث قام الوفد بزيارة للمدرسة للاطلاع على سير العملية التعليمية والتدريبية.
وقد أشاد أعضاء الوفد بالمستوى العلمي والعملي المتميز لطلاب وطالبات المدرسة في مختلف الأقسام،
كما سجلوا في دفتر الزيارات أن المدرسة تُعد أفضل مدرسة فنية في جمهورية جنوب السودان.
وتتقدم إدارة المدرسة بخالص الشكر والتقدير للمهندس/ أحمد مكي رئيس قسم الكهرباء والطاقة الشمسية،
وللسيد/ وحيد فؤاد اسليمان رئيس البعثة التعليمية المصرية بدولة جنوب السودان، على جهودهم في دعم وتطوير العمل بالمدرسة
The Egyptian Technical Secondary School received a high-level delegation from the United Nations today, Tuesday, during a visit to review the educational and practical training process at the school.
The delegation praised the distinguished academic and practical level of the students in all departments. They also wrote in the visitors’ book that the school is considered the best technical school in the Republic of South Sudan.
The school administration extends its sincere thanks and appreciation to Eng. Ahmed Makki, Head of the Electricity and Solar Energy Department, and Mr. Waheed Fouad Soliman, Head of the Egyptian Educational Mission in South Sudan, for their efforts in supporting and developing the school.

https://www.facebook.com/share/1DZFrMvoeq/
هذا هو رابط الصفحة الرسمية للمدرسة
الرجاء متابعة الصفحة
برجاء متابعة الصفحة الرسمية الجديدة لأننا سوف نغلق الصفحة الإحتياطية
الحالية

Egyptian technical secondary school-wau الصفحة الرسمية للمدرسة المصرية الثانوية الفنية بمدينة واو
احدى مدارس البعثة التعليمية المصرية بجنوب السودان

في إطار التدريب العملي التطبيقي،
قام طلاب المدرسة الثانوية الفنية المصرية بتنفيذ أعمال لحام وتقوية شاملة لكافة الأبواب الحديدية بمباني المدرسة،
ويأتي هذا النشاط في إطار حرص إدارة المدرسة على ربط الجانب النظري بالتطبيق العملي، وتنمية المهارات الفنية لدى الطلاب، بما يسهم في رفع كفاءة البنية التحتية للمدرسة وتعزيز معايير السلامة والأمان داخل الحرم المدرسي.
وتتقدم إدارة المدرسة بخالص الشكر والتقدير لأبنائها الطلاب على ما بذلوه من جهد متميز يعكس روح المسؤولية والانتماء.
و ذلك تحت إشراف مهندس/ أحمد مكي
رئيس قسم الكهرباء و الطاقة
و السيد / وحيد فؤاد سليمان
رئيس البعثه التعليميه بدوله جنوب السودان
As part of the practical training program,
students of the Egyptian Technical Secondary School carried out comprehensive welding and reinforcement works for all iron doors across the school premises.
This activity reflects the school administration’s commitment to linking theoretical knowledge with practical application, developing students’ technical skills, and enhancing the school’s infrastructure in accordance with safety and security standards.
The school administration extends its sincere appreciation to the students for their dedicated efforts, which demonstrate a strong sense of responsibility and belonging.

أثناء الفسحة
During the break

طابور الصباح
Morning Assembly

لقطات أثناء حصة التربية الرياضية

في إطار التدريب العملي التطبيقي، قام قسم الكهرباء بالمدرسة بتنفيذ أعمال صيانة وإصلاح شاملة لكافة أجهزة التكييف والمراوح ووحدات الإضاءة.
ويأتي ذلك ضمن حرص المدرسة على ربط الجانب النظري بالتطبيق العملي، وتنمية المهارات الفنية لدى الطلاب والطالبات.
وتتقدم إدارة المدرسة بخالص الشكر والتقدير لطلاب وطالبات قسم الكهرباء على ما بذلوه من جهد متميز، حيث نُفذت أعمال الصيانة والإصلاح بكفاءة عالية وتقنية متقدمة، بما يعكس مستوى مهاراتهم وقدراتهم الفنية.
تحت إشراف مهندس/ أحمد مكي رئيس قسم الكهرباء و الطاقة
و السيد / وحيد فؤاد سليمان
رئيس البعثة التعليمية بدولة جنوب السودان

As part of the practical applied training, the Electrical Department at the school carried out comprehensive maintenance and repair works for all air-conditioning units, fans, and lighting systems.
This comes within the school’s commitment to linking theoretical study with practical application and to developing the technical and professional skills of students.
The school administration extends its sincere thanks and appreciation to the students of the Electrical Department for their outstanding efforts, as the maintenance and repair work was completed with high efficiency and advanced technical standards, reflecting their strong technical skills and capabilities.

تتقدم المدرسة الثانوية الفنية المصرية بمدينة واو – جمهورية جنوب السودان بخالص التهاني إلى الشعب المصري العظيم ورجال الشرطة البواسل بمناسبة عيد الشرطة ، سائلين الله أن يديم على مصر نعمة الأمن والاستقرار،
وكل عام ومصر بخير.

The Egyptian Technical Secondary School in Wau – Republic of South Sudan extends its sincere congratulations to the great Egyptian people and the brave men of the Police on the occasion of Police Day , wishing Egypt continued security, stability, and prosperity.