Jazyková škola Lingo - Prešov

„Hold mushroom!“ ❌
„Drž hubu!“ ❌

Doslovný preklad je najrýchlejšia cesta k jazykovému trapasu…

Takže nabudúce, ak ťa niekto na*erie, radšej povedz “Shut up!” 🤫

Keď ťa mama načapá o polnoci v kuchyni s lyžicou v nutelle, už sa nevyhovoríš, že len utieraš prach. Práve vtedy si ‚caught red-handed‘.

Keď sa ťa niekto opýta “How old are you?”, pomysli si na to, čo ti Lingo hovorilo o doslovných prekladoch 😉

“Pre mňa, za mňa...” 🤷‍♂️

Poznáte to, keď chcete v angličtine vyjadriť, že vám je niečo jedno, a z úst vám vyletí: „For me, behind me“? 🙈

Slovenský ekvivalent je síce klasika, ale v Londýne by na vás pozerali, či za vami niekto nestojí 🤡

Ako to teda povedať správne? ✅️

👉 “I don’t care.” (Je mi to jedno – klasika.)

👉 “It’s all the same to me.” (Mne je to jedno.)

👉 “Whatever.” (Keď máte fakt „flegma“ náladu.)

👉 “I don’t mind.” (Ak chcete byť slušní.)

Sleduj Lingo pre ďalšie takéto tipy! 😎

Veda potvrdzuje, že pravidelnosť dokáže zázraky:

✅️Lepšia pamäť: Mozog si „vylepšuje“ šedú hmotu a ty si veci zapamätáš rýchlejšie.

✅️Stop zabúdaniu: Ak sa jazyku venuješ aspoň 15 minút denne, tvoj mozog informácie nevymaže.

✅️Mladšia myseľ: Aktívne rozprávanie cudzím jazykom odďaľuje starnutie mozgu až o 5 rokov.

V Lingo učíme moderne - žiadna nuda, len efektívne metódy, ktoré ťa pripravia na život a udržia tvoju myseľ vo forme 😎

Skús to inak. Skús to s Lingo.

Pokojné Vianoce a čo najlepší rok 2026 vám praje tím jazykovky Lingo 🎄