Ústav rusínskeho jazyka a kultúry PU

✨20. marec 2026, Krakov

S radosťou sme sa zúčastnili výnimočnej udalosti – slávnostnej prezentácie Kontextuálneho slovníka lemkovského jazyka 📖, na pôde krakovskej Jagelovskej univerzity, v historických priestoroch Collegium Maius.

Náš Inštitút rusínskeho jazyka a kultúry Prešovskej univerzity na tomto podujatí reprezentovali jeho zástupcovia - Mgr. Zdenka Citriaková, PhD. a Mgr. Michal Pavlič, PhD. spolu s našou doktorandkou - Mgr. Dominikou Novotnou, ktorá na Jagelovskej univerzite u profesorky Oleny Duć-Fajfer momentálne realizuje doktorandskú stáž Erasmus+.

Sme hrdí, že sme mohli byť priamo pri uvedení tohto monumentálneho diela, ktoré pod vedením prof. Oleny Duć-Fajfer pripravil kolektív autorov.
Tento slovník predstavuje obrovský vedecký vklad do rusínskej jazykovedy a karpatorusinistiky. Je to míľnik, ktorý posúva hranice poznania nášho jazyka a kultúrneho dedičstva. 🌍

Úprimne gratulujeme celému autorskému kolektívu a všetkým, ktorí sa na tomto náročnom a cennom diele podieľali. Teší nás, že takéto veľké dielo uzrelo svetlo sveta! 👏🤝
-----------

✨ 20. марец 2026, Краків

З радістёв сьме ся заучастнили на вызначній подїї – славностній презентації Контекстуалного словника лемківского языка 📖 , котра ся одбыла в історічных просторах Collegium Maius Яґелоньской універзіты в Кракові.

Наш Інштітут русиньского языка і културы Пряшівской універзіты на тій подїї репрезентовали ёго заступцёве – Мґр. Зденка Цітрякова, ПгД. і Мґр. Михал Павліч, ПгД., вєдно з нашов докторандков Мґр. Домініков Новотнов, яка у проф. Олены Дуць-Файфер моментално реалізує свою докторандьску Еразмус+ стаж.

Сьме горды, же сьме могли быти прямо при представлїню той цїнной 2-томовой публікації, котру під веджінём проф. Олены Дуць-Файфер приготовив колектів авторів.

Тот словник представлює величезный науковый вклад до русиньского языкознаня і карпаторусиністікы в общім. Робота, котра посувать граніцї познаня нашого языка і културного наслїдства. 🌍

Ґратулуєме цїлому авторьскому колектіву і вшыткым, котры своёв роботов помогли з ёго фіналізаціёв і выданём. Тїшить нас, же така велика робота узрїла світло світа! 👏🤝

Prešovská Univerzita
Uniwersytet Jagielloński
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

4. марца 2026 сьме реалізовали уже традічный 63. научный семінар карпаторусиністікы.
З інтереснов лекціёв на тему Шпеціфічны проблемы языковой і народной себерефлексії Русинів в минулости і сучасности выступила соціолоґічка ПгДр. Мґр Люба Кралёва, Пг.Д.

4. marca 2026 sme realizovali už tradičný 63. vedecký seminár karpatorusinistiky. So zaujímavou prednáškou na tému Špecifické problémy jazykovej a národnej sebareflexie Rusínov v minulosti a súčasnosti vystúpila PhDr. Mgr. Ľuba Kráľová, Ph.D.

Chceš študovať na vysokej škole s širokými možnosťami uplatnenia?🎓
Ústav rusínskeho jazyka a kultúry (Prešovská Univerzita) ponúka:
📚 bakalárske – magisterské – doktorandské štúdium
📖 jedinú špecializovanú Knižnicu karpatorusinistiky v Európe
✈️ Erasmus+ mobility a zahraničné skúsenosti
☀️ medzinárodnú letnú školu rusínskeho jazyka a kultúry
Učiteľstvo: rusínsky jazyk a literatúra (v kombinácii) ✅
Kombinovať môžeš napr. s:
🇬🇧 anglickým jazykom • 🇩🇪 nemeckým jazykom • 🇫🇷 francúzskym jazykom • 🇺🇦 ukrajinským jazykom • 📚 dejepisom • 🧠 pedagogikou • ➗ matematikou • 🌍 geografiou • 🧬 biológiou • ⚛️ fyzikou • 🏃 telesnou výchovou • 🎨 výtvarným umením • 🎵 hudobným umením • 🏛️ výchovou k občianstvu a ďalšími programami
⏳ Prihlášky (1. kolo) do 30. 04. 2026
👉 https://www.unipo.sk/cjknm/hlavne-sekcie/uchadzaci

Позываме Вас на 63. научный семінар карпаторусиністікы.

Позываме Вас на 63. научный семінар карпаторусиністікы.
З лекціёв на тему Шпеціфічны проблемы языковой і народной себерефлексії Русинів в минулости і сучасности выступить 4. марца 2026 о 10,00 год. соціолоґічка ПгДр. Мґр Люба Кралёва, Пг.Д.

Можность онлайн припоїня: https://sdu.sk/iu6
---
Pozývame Vás na 63. vedecký seminár karpatorusinistiky. 4. marca 2026 o 10.00 hod. S prednáškou na tému Špecifické problémy jazykovej a národnej sebareflexie Rusínov v minulosti a súčasnosti vystúpi sociologička PhDr. Mgr. Ľuba Kráľová, Ph.D.

Možnosť online pripojenia: https://sdu.sk/iu6

Chceš študovať na vysokej škole s širokými možnosťami uplatnenia?🎓

Ústav rusínskeho jazyka a kultúry (Prešovská Univerzita) ponúka:
📚 bakalárske – magisterské – doktorandské štúdium
📖 jedinú špecializovanú Knižnicu karpatorusinistiky v Európe
✈️ Erasmus+ mobility a zahraničné skúsenosti
☀️ medzinárodnú letnú školu rusínskeho jazyka a kultúry

Učiteľstvo: rusínsky jazyk a literatúra (v kombinácii) ✅
Kombinovať môžeš napr. s:
🇬🇧 anglickým jazykom • 🇩🇪 nemeckým jazykom • 🇫🇷 francúzskym jazykom • 🇺🇦 ukrajinským jazykom • 📚 dejepisom • 🧠 pedagogikou • ➗ matematikou • 🌍 geografiou • 🧬 biológiou • ⚛️ fyzikou • 🏃 telesnou výchovou • 🎨 výtvarným umením • 🎵 hudobným umením • 🏛️ výchovou k občianstvu

⏳ Prihlášky (1. kolo) do 30. 04. 2026
👉 https://www.unipo.sk/cjknm/hlavne-sekcie/uchadzaci

Позываме Вас на 63. научный семінар карпаторусиністікы.
З лекціёв на тему Шпеціфічны проблемы языковой і народной себерефлексії Русинів в минулости і сучасности выступить 4. марца 2026 о 10,00 год. соціолоґічка ПгДр. Мґр Люба Кралёва, Пг.Д.

Можность онлайн припоїня: https://sdu.sk/iu6
---
Pozývame Vás na 63. vedecký seminár karpatorusinistiky. 4. marca 2026 o 10.00 hod. S prednáškou na tému Špecifické problémy jazykovej a národnej sebareflexie Rusínov v minulosti a súčasnosti vystúpi sociologička PhDr. Mgr. Ľuba Kráľová, Ph.D.

Možnosť online pripojenia: https://sdu.sk/iu6

Deň otvorených dverí je v plnom prúde, zastavte sa pri nás a dozviete sa o možnostiach štúdia rusínskeho jazyka na vysokej škole!

UNIPO 🎓 DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ 2025

Ak si študent strednej školy, máš záujem o štúdium na jednej z TOP univerzít na Slovensku, veľmi radi ťa uvidíme na našom celouniverzitnom Dni otvorených dverí.

Na DOD sa zúčastní aj Centrum jazykov a kultúr národnostných menšín, preto ak sa chceš dozvedieť viac o štúdiu rusínskeho, maďarského alebo rómskeho jazyka, príď sa k nám informovať 📅

09.12.2025 (utorok) | 08:00 - 13:00 | Ul. 17. Novembra 1
Informácie: https://fb.me/e/3Ud24yaGp

📆 26. новембра 2025
📌 І. меджінародна конференція молодых карпаторусиністів

Дня 26. новембра 2025 ся на Інштітутї русиньского языка і културы Пряшівской універзіты одбыла І. меджінародна конференція молодых карпаторусиністів – Русиністіка в сердцї Европы з головнов темов Културна память і перспектівы карпаторусиністікы.

Конференцію отворила Мґр. Зденка Цітрякова, ПгД. приговором, в котрім підкреслила ґенерачный розмір сучасной карпаторусиністікы і значіня вытворїня простору про молодшых бадателїв. Наслїдовали рефераты з области діалектолоґії, літературной наукы, топонімії, медіалных штудій, етнолоґії ці історії. На конференції выступили попри домашнїх участниках і реферуючі з Польщі, Чеськой републикы і Сербії.
На конференції выступили і пятеро докторандів і штудентів нашого інштітуту – Мґр. Домініка Новотна, Мґр. Зинаида Будински, Мґр. Маріян Гапак, Мґр. Леа Васькова і Бк. Мартіна Сівчова.
Цїлём конференції было вытворити платформу про штудентів, докторандів, зачінаючіх бадателїв і фаховцїв з практікы, котры ся русиньскым языком, літературов, історіёв і културов занимають в рамках свого штудія ці роботы.

Дякуєме вшыткым реферуючім, діскутуючім і гостям, же зобрали участь на тій подїї і віриме, же конференція ся стане реґуларным місцём стрїтнутя „молодых карпаторусиністів‟.

📢 Проєкт быв реалізованый з фінанчнов підпоров Фонду на підпору културы народностных меншын.

_____________________________________________________________

📆 26. novembra 2025
📌 I. medzinárodná konferencia mladých karpatorusinistov

Dňa 26. novembra 2025 sa na Ústave rusínskeho jazyka a kultúry Prešovskej univerzity uskutočnila I. medzinárodná konferencia mladých karpatorusinistov – Rusinistika v srdci Európy s hlavnou témou Kultúrna pamäť a perspektívy karpatorusinistiky.

Podujatie otvorila Zdenka Citriaková príhovorom, v ktorom zdôraznila generačný rozmer súčasnej karpatorusinistiky a význam vytvárania priestoru pre mladších bádateľov. Nasledovali vystúpenia z oblasti dialektológie, jazykovedy, literárnej vedy, toponymie, mediálnych štúdií, etnológie a dejín – okrem domácich účastníkov vystúpili aj referujúci z Poľska, Českej republiky a Srbska.
V rámci konferencie so svojimi príspevkami vystúpili aj doktorandi a študenti nášho ÚRJK – Mgr. Dominika Novotná, Mgr. Zinaida Budinski, Mgr. Marián Hapák, Mgr. Lea Vasková a Bc. Martina Sivčová.

Cieľom konferencie bolo poskytnúť platformu pre študentov, doktorandov, začínajúcich výskumníkov a odborníkov z praxe, ktorí sa rusínskym jazykom, literatúrou, históriou a kultúrou zaoberajú v rámci svojho štúdia a povolania.

Ďakujeme všetkým prednášajúcim, diskutujúcim a hosťom za účasť a podporu a veríme, že konferencia sa stane pravidelným miestom stretnutia „mladých karpatorusinistov“.

📢 Podujatie bolo podporené Fondom na podporu kultúry národnostných menšín.