Ústav svetovej literatúry SAV / Institute of World Literature SAS

12/08/2026

Predstavujeme vám naše kolegyne a kolegov! ✨

V tomto príspevku predstavujeme Mgr. Martinu Vladovičovú, doktorandku Ústavu svetovej literatúry. 🌍

Martina vo svojom výskume skúma diela osvietenských mysliteľov preložené do slovenčiny. V príspevku sa dočítate viac o jej výskume, ako výskum zmenil jej pohľad na svet, ale aj prečo je téma jej výskumu dôležitá pre literárnovednú obec a širšiu verejnosť. 🔍

Ďalšie aktuality o ústave, ako aj kontaktné údaje vedeckých pracovníkov nájdete na našej webstránke.

29/07/2026

Predstavujeme vám naše kolegyne a kolegov! ✨

V tomto príspevku predstavujeme Mgr. Natáliu Tyšš Rondzikovú, končiacu doktorandku Ústavu svetovej literatúry. 🌍

Natália sa vo svojom výskume zameriava na dejiny prekladu z ruského do slovenského jazyka. V príspevku sa dočítate viac o jej výskume, ako výskum zmenil jej pohľad na svet, ale aj prečo je téma jej výskumu dôležitá pre literárnovednú obec a širšiu verejnosť. 🔍

Ďalšie aktuality o ústave, ako aj kontaktné údaje vedeckých pracovníkov nájdete na našej webstránke.

28/07/2026

Riaditeľ nášho ústavu Róbert Gáfrik na slovenskej ambasáde v Indii🧡
https://www.facebook.com/share/p/1BwksRZsxS/

23/07/2026

🥁 World Literature Studies 2/2026 🥁
Najnovšie číslo časopisu je venované rétorike úprimnosti v literatúrach strednej a východnej Európy. Nájdete v ňom štúdie domácich i zahraničných autorov a autoriek, ktoré skúmajú rozmanité podoby verejného vyjadrovania súkromných pocitov a emócií ako významného komunikačného princípu v literatúre.
Číslo je dostupné online na https://www.sav.sk/?lang=sk&doc=journal-list&part=list_articles&journal_issue_no=11118253
Prajeme vám inšpiratívne letné čítanie🌞🥤📖

22/07/2026

Our colleagues Olesia Medukha and Johannes Kaminski held a talk on "SF's Complicated Dialogue with Future Forsight" at Metropolcon in Berlin. That's the annual gathering in Europe dedicated to Science Fiction and Fantasy for the wider public.

18/07/2026

Translatologické štúdium je nenahraditeľné v úsilí o zachovávanie a rozvíjanie kvality prekladu, o rešpektovanie jazykovej rozmanitosti. Podporme dôležitú petíciu.

(Scroll down for English version) Dne 18. 6. 2026 nám vedení FF UK oznámilo, že zamýšlí k 1. lednu 2027 zrušit Ústav translatologie. Část našich zaměstnanců by měla přejít na čtyři fi...

15/07/2026

Predstavujeme vám naše kolegyne a kolegov! ✨

V tomto príspevku predstavujeme Mgr. Alenu Kyselicovú, končiacu doktorandku Ústavu svetovej literatúry. 🌍

Alena sa vo svojom výskume zameriava na krátku ruskú prózu po roku 1917. V príspevku sa dočítate viac o jej výskume, ako výskum zmenil jej pohľad na svet, ale aj prečo je téma jej výskumu dôležitá pre literárnovednú obec a širšiu verejnosť. 🔍

Ďalšie aktuality o ústave, ako aj kontaktné údaje vedeckých pracovníkov nájdete na našej webstránke.

06/07/2026

Pozvánka na medzinárodnú vedeckú konferenciu 📚
Liquid Futures / Tekuté budúcnosti: SF, Postapocalypse and Fantasy in the Neoliberal Era

Sci-fi, fantasy a postapokalypsa nie sú len úlet od reality – sú odpoveďou na svet, ktorý stráca svoje isté kontúry. Od Krasznahorkaia a Ugrešić až po Sapkowského a Schätzinga – pozývame vás na dvojdňovú konferenciu, ktorá sa bude venovať tomu, ako stredoeurópska (a nielen stredoeurópska) literatúra premýšľa možné a nemožné budúcnosti.

📍 Ústav svetovej literatúry SAV, Dúbravská cesta 9, Bratislava
🗓️ 25. – 26. november 2026
✍️ Termín na zaslanie abstraktov: 15. júl 2026
🌍 Jazyky konferencie: angličtina a slovenčina

Máte tému, ktorá by do konferencie zapadla? Pošlite nám svoj abstrakt a staňte sa súčasťou diskusie!

📩 Kontakt: [email protected], [email protected], [email protected]