Instituto Cervantes Liubliana

Instituto Cervantes Liubliana

Comments

Muchas gracias, Lucía, por tu divertida e interesante presentación de la lengua española en el mundo. Los alumnos y profesores de QSI International School of Ljubljana, lo hemos pasado genial.
Reportaje de la exposición de María María Acha-Kutscher en la revista Dnevnik: https://www.dnevnik.si/1042909094
Les ruego me envíen sus Estatutos en los que se especifique que entre sus labores está la de promover lenguas cooficiales en una parte de España.
DESEO TENER ACCESO A PUBLICAR EN ESPAÑOL MIS ESCRITOS Y POESÍAS INSPIRADAS EN ESLOVENIA. Vivo en Koper desde 7 meses. Agradezco me guíen al respecto.
Dobrodošli na TR/3 !
¡Hola! Mañana, esto es el jueves 15 de marzo a las 6 p.m., tenemos una conferencia sobre el Tango Argentino en la Biblioteca Oton Zupančič. Si alguno de ustedes o sus conocidos está interesado, puede registrarse al 01 308 51 20 o [email protected]. Buen día, BA
Buscamos a una babysitter hispanohablante para nuestro hijo de 3 años, una o dos veces por semana. Si están interesados o conocen a alguien, manden por favor un msg privado. Gracias :)

Z več kot 80.000 učenci letno je Instituto Cervantes največja ustanova na svetu posvečena poučevanju španščine.

Z več kot 80.000 učenci letno je Instituto Cervantes največja ustanova na svetu posvečena poučevanju španščine.

elpais.com

“Kedan suprimidas por konpleto siete konsonantes del kastellano”

“Kedan suprimidas por konpleto siete konsonantes del kastellano”.

elpais.com Un libro recuerda la radical propuesta ortográfica de Agustina González en 1916, que recuerda al lenguaje de los adolescentes en Whatsapp

muhimu.es

Diseñan la primera gran ciudad-bosque: producirá 900 toneladas anuales de aire limpio

🌳🌳🌳

muhimu.es Hace meses os compartíamos el proyecto de bosques dentro de edificios e incluso el diseño de la aldea más sostenible del mundo a las afueras de Ámsterdam. Sin embargo, China quiere ir un paso más allá y se plantea el diseño de toda una ciudad de 30.000 habitantes que sea completamente sosteni...

siol.net

Iberia bo prihodnje poletje letela med Ljubljano in Madridom

Liubliana-Madrid. ¡Y olé! 💃🏽

siol.net Španski letalski prevoznik Iberia, ki z britanskim prevoznikom British Airways sestavlja eno največjih svetovnih letalskih skupin IAG, bo prihodnje poletje sezonsko letel na ljubljansko letališče, danes poroča portal EX-YU Aviation. Prihajajo sicer tudi nekatere druge podrobnosti poletnega vozn...

siele.org

"Los alumnos japoneses eligen el español por ser una de las lenguas más habladas del mundo"

Así trabaja una profesora de español en Japón.

siele.org Estela García de la Torre es profesora de lengua y lingüística hispánica en la Universidad Kansai Gaidai en Osaka

theculturetrip.com

9 Fascinating Facts about the Slovenian Language

¡La lengua eslovena es fascinante!

theculturetrip.com Slovenian is a diverse Slavic language spoken by less than three million people. These are interesting facts about Slovenian language.

Embajada de España en Eslovenia

13.12.2019
🇪🇸 Mesa redonda: La lucha contra el cambio climático: enfrentándonos a los obstáculos.
🇸🇮 Boj proti podnebnim spremembam: soočenje z ovirami.

Real Academia Española

#PalabraDelDía | guajiro¹, ra

Blas de Otero empleó la palabra «guajira» al citar en un poema sobre Cuba el estribillo de la famosa canción:

«Guajira guantanamera.
Me voy de Cuba. Hasta luego,
que pienso volver a verte
si no me ciega la muerte
o si antes no quedo ciego».

upmazarron.es

www.upmazarron.es

Concurso de cuentos en español. ###VI Concurso de Cuentos "Villa de Mazarrón". Premios de 3.000 y 5.000 euros.

upmazarron.es

Quintet Piazzolleky

Sobota 14.12.2019, 19:00, gledališče Toneta Čufarja Jesenice!
Z nami bo oder premierno delil priznani solist SNG Opere in baleta Ljubljana, argentinski Slovenec, Ivan Andres Arnšek!
Vljudno vabljeni!

https://www.mojekarte.si/si/praznicni-tango-koncert-ivan-andres-arnsek-in-piazzolleky-quintet/vstopnice-1128522.html

Aprender Español - Apprendre l'Espagnol

La página del español

50 adjetivos para describir la comida: https://wp.me/p2yHiN-1wX

Aprender Español - Apprendre l'Espagnol

Plesni klub Forma

V soboto, 14. 12. 2019, ob 20. uri, vas vabimo na tretjo PONOVITEV predstave KORAKI V ČASU: CARMEN.

Plesalci stepa in jazza, ki so v lanskem letu ustvarili predstavo Koraki v času: "Na drugi strani", se tokrat vračajo s plesno predstavo Koraki v času: Carmen, ki je nastala po literarni predlogi Mériméejeve novele in Bizetove opere. Tudi tokrat se bosta v glasbenih ritmih prepletli obe plesni zvrsti, jazz in step.

VSTOPNICE: 10 EUR v predprodaji in 12 EUR na dan prireditve.
Dostopne na blagajni kulturnega doma Španski borci ter na spletu:
https://www.mojekarte.si/si/koraki-v-casu-carmen/vstopnice-1127194.html

Idejni vodja, step koreografija in režija: Jadran Živković
Scenarij po Mériméejeve noveli in Bizetovi operi Carmen: Nina Kuclar Stiković
Dramaturgija: Nina Kuclar Stiković
Plakat: Nika Zupančič
Kostumografija: Irena Baš
Jazz koreografi in plesalci: Urša Grm Murko, Tian Ćehić, Matic Bizjak, Anja Jeršan, Nika Ojsteršek, Aleša Premrl, Sara Živković
Step plesalci: Sara Živković, Rok Pfajfar, Boštjan Kravanja, Sara Pleško, Neja Petrič, Špela Šebenik, Tina Šegina, Urška Kranjc, Čarna Konestabo Pergar, Neja Šurca, Alena Granda, Svit Jeram, Klara Pleško, Nike Klun

Kulturni dom Cerknica

Tragikomedija se začne pri revnem lutkarju, ki živi brez odra, brez luči in se mora skozi življenje prebijati le z eno marioneto. Preprosta tradicionalna lutkovna predstava z vmešavanjem menedžerja, ki želi zgraditi komercialno uspešnico, preraste v fizično gledališče, commedio dell’arte in nadrealistične prizore, v katerih se oder širi na vse strani in se publika aktivno vključuje. In potem, ko lutka odreže nitke, ko lutkar izgubi službo, ko publika zapusti katastrofalno predstavo ... nove ideje začnejo znova rasti.

Avtor Matija Solce
Režiserja Vida Cerkvenik Bren in Matija Solce
Igralci Tines Špik / Filip Šebšajevič in Matija Solce
Izdelovalec lutk Mitja Ritmanič
Scenograf in avtor glasbe Matija Solce

Decembrsko darilo Občine Cerknica občankam in občanom s simbolično vstopnino 5 €.

CVC. Centro Virtual Cervantes

«En diciembre, leña y duerme».

«En diciembre, leña y duerme». Y acudimos nuevamente a nuestro «Refranero multilingüe» para dar la bienvenida a un nuevo mes. Se trata de un refranero único en el mundo y te invitamos a que lo consultes, si no lo has hecho ya. ¡Feliz día y feliz mes!

https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58711&Lng=0

verne.elpais.com

Izquierda, bacalao, cencerro y otras palabras del euskera que ha adoptado el castellano

Palabras del euskera que ha adoptado el castellano.
"Este martes, como cada 3 de diciembre, se celebra el Día Internacional del Euskera, un idioma que hablan en torno a 750.000 personas, según el Instituto Cultural Vasco."

verne.elpais.com Aquelarre, órdago, pacharán, chistera, zurrón...

¿Qué hacen los medios de comunicación para informar sobre el cambio climático? ¿Qué pueden esperar los ciudadanos de los medios ante la emergencia climática?

🌎 🌪 ¿Qué hacen los medios de comunicación para informar sobre el cambio climático? ¿Qué pueden esperar los ciudadanos de los medios ante la emergencia climática?

📰📻🖥 Estas son algunas de las preguntas a las que se intentará dar respuesta en la mesa redonda «La hora de la verdad. La encrucijada de los medios ante el cambio climático» que organiza el Instituto Cervantes en le marco de la cumbre mundial del clima Cop25cl.

Participan los directivos de los medios de comunicación más seguidos por los españoles para informarse, según datos 2019 del Reuters Institute for the Study of Journalism:

▪️ José Miguel Contreras, directivo de Atresmedia (Antena 3 Noticias y laSexta).
▪️ Enric Hernàndez, director de Información y Actualidad de RTVE.
▪️ Montserrat Domínguez, subdirectora de El País.
Juan Pedro Valentín, director de Informativos de Mediaset ( Telecinco y Cuatro).
▪️ Rafael Moyano, director adjunto de El Mundo.

📌 Moderará el debate la periodista Pepa Bueno ( Cadena SER).

📧 La entrada es libre hasta completar aforo, pero se recomienda inscribirse previamente en [email protected].

🔴 Puedes seguir el coloquio en directo aquí 👇
https://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/directos_tv/directo1.htm

➡️ Más información: https://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2019/mesa_redonda_medios_ante_el_cambio_climatico.htm

Atresmedia Corporación
Mediaset España

La Moncloa

#LaHoraDeLaVerdad, #CumbreDelClima, #COP25, #TiempoDeActuar

Embajada de España en Eslovenia

🇪🇸 La Embajada de España en el "Foco Europa" de la 35 edición de la Feria del libro de Eslovenia: el escritor José Morella habló sobre su obra literaria el pasado viernes y el domingo, el profesor Tomás Albaladejo participó en el debate "Literatura en medios: del crítico al bloguero".

🇸🇮 Veleposlaništvom Španije na programu "Evropa v fokusu" 35. izdaje Slovenskega knjižnega sejma: pisatelj José Morella je prejšnji petek predstavil svoj literarni opus, medtem ko je profesor Tomás Albaladejo v nedeljo sodeloval na pogovoru "Literatura v medijih: od kritika do blogerja".

Veleposlaništvo RS v Madridu - Embajada de Eslovenia en Madrid

Prvi sneg je pobelil Slovenijo. Na fotografiji v zimska oblačila odeti Bled.
//
La primera nieve ya blanqueó Eslovenia. En la foto está Bled con su vestimenta de invierno.

© Mirko Kunšič via Feel Slovenia

Romanistika

🇪🇸🇪🇸 FILM 🇪🇸🇪🇸: Buñuel en el laberinto de las tortugas
Salvador Simó, Španija, Nizozemska, 2018, 80’
V španščini s slovenskimi in angleškimi podnapisi.

2.12.ob 21h, Slovenska kinoteka
4.12. ob 15h, Kinodvor

Pariz, 1930. Zloglasni nadrealistični filmski ustvarjalec Luis Buñuel po škandaloznem filmu Zlata doba ostane brez pribite pare. Njegov dobri prijatelj, kipar Ramón Acín, pa kar tako kupi loterijsko srečko in obljubi, da bo zadetek namenil financiranju Buñuelovega naslednjega filma. Ramón čudežno zadane in prijatelja se z glavnim dobitkom odpravita v odročne gore rodne Španije, da bi posnela dokumentarec Zemlja brez kruha. Buñuel, ki ga žene nori umetniški vzgib, preganjajo pa otroški spomini, se mora soočiti s smrtnostjo, ki teži tako osebe v filmu kot tudi njega.

Romanistika

Profesor Tomás Albaladejo z Universidad Autónoma de Madrid bo imel predavanje z naslovom “La metáfora y su dimensión cultural en la literatura española”:
✅ 2. 12. 2019 ob 10.30,
✅ predavalnica 410.

Lepo vabljeni!

Romanistika

Guía para los estudiantes Erasmus hispanohablantes en Eslovenia.

‼UNA VEZ ERASMUS, SIEMPRE ERASMUS‼

Z veseljem sporočamo, da je izšel vodič za špansko govoreče Erasmus študente pri nas. Pisale so ga različne generacije študentk in študentov predmeta Jezik strok. Res so/ste opravili veliko delo. ČESTITKE!

Preberite ga tukaj 👉👉http://romanistika.ff.uni-lj.si/sites/romanistika.ff.uni-lj.si/files/DatotekeVsebin/Dejavnosti/la_guia_erasmus.pdf

Embajada de España en Eslovenia

🇪🇸 Mañana a las 13h es hora de la literatura. José Morella hablará de su libro “Como caminos en la niebla” con Barbara Pregelj en el Klub CD.

🇸🇮 Jutri ob 13. uri je čas za književnost. José Morella se bo z dr. Barbaro Pregelj v Klubu CD pogovarjal o svoji knjigi “Kakor poti v megli”.

https://josemorella.com

Avstrijski kulturni forum Ljubljana / Österreichisches Kulturforum Laibach
Institut français de Slovénie
Instituto Cervantes Liubliana
Balassijev inštitut Ljubljana - Balassi Intézet
Embassy of Ireland Ljubljana
Goethe-Institut Ljubljana
Embassy of Switzerland in Slovenia / Veleposlaništvo Švice v Sloveniji
British Council in Slovenia
Istituto Italiano di Cultura | Lubiana
Evropska komisija v Sloveniji
Slovenski knjižni sejem

♥️♠️♦️♣️♥️🎩

Julio Darío, our on-stage illusionist!

masoportunidades.org

Becas Erasmus Mundus en Europa para Latinoamericanos

masoportunidades.org Becas Erasmus Mundus en Europa. MAYANET es un programa de becas para estudiantes de licenciatura(pregrado), maestría, doctorado y postdoctorado, así como para

La página del español

Otras maneras de decir...

Romanistika

📖 35. SLOVENSKI KNJIŽNI SEJEM 📖:
✅ José Morella, 29. 11., ob 13 v Klubu CD: https://www.knjiznisejem.si/index.php/sl/za-obiskovalce/program?dogodek=josémorella,spanija
✅ Denis Scheck in Tomás Albaladejo, 1. 12., ob 14h v Debatni kavarni: https://www.knjiznisejem.si/index.php/sl/za-obiskovalce/program?dogodek=literaturavmedijih:denisscheckintomásalbaladejo

Embajada de España en Eslovenia

🇪🇸 Enhorabuena a la chef eslovena Ana Roš por su nombramiento como Embajadora de Turismo Gastronómico de la Organización Mundial del Turismo. 👩‍🍳

🇸🇮 Čestitamo slovenski kulinarični mojstrici Ani Roš za naziv ambasadorke Svetovne turistične organizacije za gastronomski turizem. 👍

https://www.vandraj.si/ana-ros-je-v-madridu-prejela-naziv-ambasadorke-za-gastronomski-turizem/

animateka.si

Buñuel v labirintu želv, celovečerni film - Animateka

Buñuel v labirintu želv.
Buñuel en el laberinto de las tortugas.

animateka.si Buñuel v labirintu želv, celovečerni film Buñuel v labirintu želv / Buñuel en el laberinto de las tortugas / Buñuel in the Labyrinth of the Turtles Salvador Simó ( Sygnatia Films , The Glow Animation Studio , Submarine ) Španija, Nizozemska, 2018, dcp, 80: V španščini s slovenskimi in an...

La página del español

Completa las palabras con los prefijos negativos, aquí puedes comprobar tus respuestas: https://wp.me/p2yHiN-1Sc

La página del español

13 maneras diferentes de dar una opinión:

Embajada de España en Eslovenia

🇪🇸 El arquitecto español Toni Gironès Saderra es uno de los ponentes y miembro del jurado de los Días de Arquitectura de Piran 2019.

🇸🇮 Španski arhitekt Toni Gironès Saderra je član žirije in eden od predavateljev na Piranskih dnevih arhitekture 2019.

https://www.pida.si/en-program
http://www.tonigirones.com/en/

SIELE

El español en Estados Unidos.

🇺🇸 7 claves que muestran el poder y la influencia del español en Estados Unidos.

Ljudožerci

Amigos,
Vabilo na predstavitev stripa: „Pri Hrastovih“ (Franc Ksaver Meško, 1874- 1964) .
Inauguración de un nuevo proyecto/tebeo: "En casa de los Hrast". (guión de Franc Ksaver Meško, 1874- 1964).
Dobrodošli!!!
¡¡¡¡Bienvenidos!!!!!

Hiša Franko

Adijo Kobarid, hola Madrid! 💚

dem.colmex.mx

DEM | Diccionario del español de México

Diccionario del español de México de El Colegio de México (COLMEX).
https://dem.colmex.mx/

dem.colmex.mx Diccionario del español de México

Romanistika

El jueves, 21 de noviembre a las 20.00 horas en CSK FP (Center slovanskih kultur France Prešeren, bivši KUD) la misma periodista charlará con periodista español David Jiménez en organización del Društvo novinarjev Slovenije. Abajo se encuentra la información sobre el periodista, sacada de la página web de la Asociación de periodistas eslovenos. Hablarán en inglés.

Po poldrugem desetletju poročanja iz Azije in vojnih žarišč je David Jiménez (Barcelona, 1971) presenetljivo stopil na čelo drugega največjega španskega splošnoinformativnega časnika El Mundo. Vplivni uredniški položaj je prevzel leta 2015, čeprav ni imel stikov s političnim in ekonomskim vrhom ter izkušenj z vodenjem redakcije, bil pa je trdno zavezan neodvisnosti. Prepričan, da v novinarstvu ne sme biti nedotakljivih in da lahko medije reši le ponovno pridobljeno zaupanje bralcev, se je znašel v središču intrig ter nemilosti španskega establišmenta. Odpustili so ga po 366 naslovnicah.
Kar se zgodi v redakciji, navadno tam tudi ostane. Novinarji, pravi, z užitkom objavljamo zgodbe o zlorabah moči in korupciji, ko pa se kaj podobnega zgodi v naših krogih, se sklicujemo na nekakšno imuniteto. Toda Jiménez je o pritiskih ter spregah politike, kapitala in medijev v času svojega mandata spregovoril v knjigi Urednik (El Director). Prvoosebno pripoved, prodanih je bilo že več kot 40.000 izvodov, je mogoče brati kot nefiktivno verzijo Hiše iz kart in obsodbo novinarstva, ki je izgubilo svojo esenco. Resda upoveduje špansko medijsko realnost, a velja poudariti, da ta še zdaleč ni omejena le na Iberski polotok.

Aprender Español - Apprendre l'Espagnol

Hora

publico.es

Amor, deseo y sexo en Lorca

publico.es Una exposición en el centro consagrado al poeta en Granada aborda el poso que tuvo en su obra el modo en que sintió y amó. 'Jardín deshecho' se sirve de un buen número de documentos –algunos nunca exhibidos– para evidenciar esa pulsión entre un deseo inconfesable y un decoro impu...

La página del español

Hoy traemos 20 expresiones con el verbo "echar": https://wp.me/p2yHiN-2aX

¿Conocéis alguna otra?

Pocket Teater Studio

Neža Bojović and Carlos Pascual will be Matilda and Herr P. in our 1st Pocket's Vaudeville. Opening night: Dec. 6... stay tuned.

Ljudožerci

Amigos,
Vabilo na predstavitev stripa: „Pri Hrastovih“ (Franc Ksaver Meško, 1874- 1964) .
Inauguración de un nuevo proyecto/tebeo: "En casa de los Hrast". (guión de Franc Ksaver Meško, 1874- 1964).
Dobrodošli!!!
¡¡¡¡Bienvenidos!!!!!

Feria del Libro en Eslovenia 📚📕📗📘📙📚

Embajada de España en Eslovenia

🇪🇸 Apúntate a alguna de las Rutas del Vino de España correspondientes a noviembre de 2019

🇸🇮 Zabeleži si kakšno od novembrskih vinskih poti Španije.

https://www.wineroutesofspain.com/bd/archivos/archivo1019.pdf

Embajada de España en Eslovenia

🇪🇸 Sábado 9 de noviembre, Actos conmemorativos de la caída del Muro. Etiquetas: @EmbEspAlemania #MuroDeBerlín #BerlinWall #BerlinerMauer
🇸🇮 Sobota, 9. november, slavja ob obletnici padca Berlinskega zidu.

http://www.rtve.es/rtve/20191030/rtve-conmemora-30-aniversario-caida-del-muro-berlin/1986818.shtml

Want your school to be the top-listed School/college in Ljubljana?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Videos (show all)

Ganadores, zmagovalci

Location

Category

Telephone

Address


Trg Republike 3
Ljubljana
1000
Other Education in Ljubljana (show all)
Varuška Živa - varstvo otrok in ustvarjalne ideje za otroke Varuška Živa - varstvo otrok in ustvarjalne ideje za otroke
Reboljeva Ulica 16
Ljubljana, 1000

www.varuska-ziva.si - Dnevno varstvo predšolskih otrok, popoldansko varstvo, likovne delavnice, nočno varstvo, varstvo na porokah...

SOI Slovenija SOI Slovenija
Ljubljana, 1000

Zapri oči, trikrat počasi izdihni in se pripravi, da se boš zbudil(a) in začel(a) sanjati. Delavnice z dr. Catherine Shainberg.

Gaj Kolar, učitelj vožnje A in B kategorije Gaj Kolar, učitelj vožnje A in B kategorije
Ljubljana, 1000

Gaj Kolar, učitelj vožnje A in B kategorije pri Avtošoli Modri Voznik

Ples Srca - Prayer in Movement Ples Srca - Prayer in Movement
Parmova 25
Ljubljana, 1000

Prayer in Movement is inspiring people to consciously dance through life.

Funkcionalna vadba za pevce, trobilce in pihalce Funkcionalna vadba za pevce, trobilce in pihalce
Fitnes Center Panter, Stegne 11
Ljubljana

Nova metoda dela, s katero ustvarjamo pogoje za hitrejše učenje petja in igranja na instrument.

noVEMber - mesec mehkih veščin noVEMber - mesec mehkih veščin
Ljubljana

Največji brezplačni izobraževalni študentski projekt v Sloveniji. Naj te čreda ne ujame! | www.november.si

RAST RAST
Ljubljana

Letošnji cikel dogodkov Rast se bo odvil od 14. do 16. decembra. Na brezplačnih delavnicah in predavanjih bodo rasle nove ideje!

Delavnica konceptov Delavnica konceptov
Zaloška Cesta 55
Ljubljana, 1000

Pospeševalnica malih projektov, velikih idej!

Tečaji krojenja in šivanja  - Kreativne delavnice Tečaji krojenja in šivanja - Kreativne delavnice
Litostrojska 58 C
Ljubljana, 1000

V hiši mode in kreativnih idej GALIA, ustvarjamo in se učmo osnov in nadaljevalnih tehnik šivanja ter krojenja.

Peščeni OTOK Peščeni OTOK
Resljeva 40
Ljubljana, 1000

Otroška igra s psihologom. Risanje v pesku in osebnostni razvoj.

Študentska borza Študentska borza
Kardeljeva Ploščad 17
Ljubljana, 1000

Tim Sloge Tim Sloge
Kunaverjeva 9
Ljubljana, 100

Tim Sloge - otroška hiša slavja, kreativnosti in učenja vrednot