Institut français de Slovénie

Kulturne prireditve, tečaji francoščine, mediateka http://www.institutfrance.si/ 01/2000-500

Jean-Lucu Goesterju, direktorju našega Inštituta, in Mathiasu Rambaudu, kulturnemu atašeju, je francoska veleposlanica v Sloveniji, ga. Florence Ferrari, priredila poslovilni sprejem v francoski rezidenci. Oba bosta namreč v kratkem zapustila Slovenijo in se podala novim življenjskim in poklicnim izzivom nasproti. Njuni funkciji bosta prevzela ga. Isabelle Desvignes in g. Charles Nonne. Obilo sreče in uspeha želimo tako odhajajočima kot prihajajočima! 🤞👏😘

Florence Ferrari, Ambassadrice de France en Slovénie, a organisé une réception d’adieu à la Résidence de France en l’honneur du directeur de l’Institut français de Slovénie, Jean-Luc Goester, et de son attaché culturel, Mathias Rambaud. Tous deux quitteront en effet bientôt la Slovénie pour relever de nouveaux défis dans leur vie professionnelle. Leurs fonctions respectives seront reprises à l’automne par Isabelle Desvignes et Charles Nonne. Bonne chance aux partants et bienvenue aux arrivants ! 🤞😘

#poslovilnisprejem #francoskiinštitut
#institutfrancaisdSlovenie


@ Ljubljana, Slovenia

Campus France

Od 8. do 10. julija bodo potekala Campus France Srečanja o Raziskavah in Inovacijah, ki se bodo odvijala v Cité des Sciences et de l'Industrie v Parizu. Na teh srečanjih bodo mednarodni akterji na področju visokošolskega izobraževanja, raziskav in inovacij lahko razpravljali o vprašanjih, ki jih zadevajo. Campus France oddaja v živo ta tridnevna srečanja na Facebook, Twitter in YouTube.

Du 8 au 10 juillet se déroulent les Rencontres Campus France de la Recherche et de l’Innovation à la Cité des Sciences et de l’Industrie, à Paris. Ces rencontres vont permettre à des acteurs internationaux de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation d’échanger sur des thématiques qui les concernent. Campus France retransmet en direct ces 3 jours de rencontre sur Facebook, Twitter et YouTube.

Réussir vos études en France c’est d’abord faire confiance à Campus France, pour vous aider à trouver votre formation, à la financer et à préparer votre séjour.

Ambassade de France en Slovénie - Francosko veleposlaništvo v Sloveniji

Bureau de l’OIF - Europe centrale et orientale lance un appel à candidatures pour la deuxième édition Europe centrale et orientale du Forum International Jeunesse et Emplois Verts, qui se tiendra à Gjakova (Kosovo), du 3 au 5 octobre 2019, sous le Haut Patronage de Hashim Thaçi, Président de la République du Kosovo. La date limite pour soumettre les candidatures est fixée au 20 juillet 2019 à minuit.
En savoir plus : https://si.ambafrance.org/Appel-a-candidatures-pour-la-2eme-edition-Europe-centrale-et-orientale-du-FIJEV:

Regionalni urad Mednarodne organizacije za frankofonijo za države Srednje in Vzhodne Evrope objavlja razpis za drugi mednarodni forum za mlade in »zelena delovna mesta« v Srednji in Vzhodni Evropi, ki bo od 3. do 5. oktobra 2019, v Đakovici na Kosovu, pod visokim pokroviteljstvom predsednika Republike Kosovo Hašima Thaçija. Rok za oddajo prijav je 20. julij 2019, ob polnoči.
Preberite več : https://si.ambafrance.org/Razpis-za-drugi-mednarodni-forum-za-mlade-in-zelena-delovna-mesta-v-Srednji-in

Institut français de Slovénie

Si diplomirani/-a magister/-ica ali mladi/-a raziskovalec/-ka, govoriš angleško in te zanima področje E-zdravja? Univerza Côte d'Azur v Franciji ponuja 42-mesečni doktorski program v celoti v angleščini, vključno z raziskovalnimi in izobraževalnimi moduli, ter šestmesečno obdobje mobilnosti v tujem raziskovalnem laboratoriju. Izobraževanje je plačano, in sicer z 2.709 € bruto na mesec. Prijave bodo odprte do 12. 8. 2019.
Več informacij na spletni strani: http://univ-cotedazur.fr/fr/recherche/boosturcareer/#.XRywfOgzbcu

Tu es diplômé/e d’un Master ou jeune chercheur/se anglophone et intéressé/e par le domaine de l’E-Santé ? L’Université Côte d’Azur en France propose un programme doctoral de 42 mois, entièrement en anglais, incluant des modules de recherche et de formation, ainsi qu’une période de mobilité de 6 mois dans un laboratoire de recherche étranger. La formation est rémunérée 2 709€ brut par mois. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 12/08/2019.
Plus d’information sur cette page : http://univ-cotedazur.fr/fr/recherche/boosturcareer/#.XRywfOgzbcu

2. julija se je veleposlanica Francije v Sloveniji, Ga. Florence Ferrari, srečala s francoskimi študenti, ki so se udeležili frankofonske poletne šole o migracijah v Ljubljani, ki jo organizirata Mednarodni center za evropsko usposabljanje (CIFE) in Fakulteta za družbene vede Univerze v Ljubljani (FDV).

Le 2 juillet, l’Ambassadrice de France en Slovénie, Mme Florence Ferrari, a rencontré les étudiants français participant à l’université d’été francophone sur les migrations à Ljubljana, qui est organisée par le Centre International de Formation Européenne (CIFE) et la Faculté des Sciences sociales de l’université de Ljubljana (FDV).

Ta teden poteka na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani poletna šola »Pomorske in kopenske migracije v Evropsko unijo«. Poletna šola, ki jo organizirata Mednarodni center za evropsko usposabljanje (CIFE) in Fakulteta za družbene vede, poteka v francoščini in združuje študente iz Francije, Slovenije, Španije, Nizozemske, Italije in Belgije. Študenti obiskujejo predavanja s profesorji in strokovnjaki, imajo pa tudi prosti čas za ogled Ljubljane ter medsebojno druženje.

Cette semaine a lieu l'université d'été « Migrations maritimes et terrestres vers l'Union européenne » à la Faculté des Sciences sociales à Ljubljana. Organisée par le Centre International de Formation Européenne (CIFE) et la Faculté des Sciences sociales, la formation se déroule en français et rassemble des étudiants de France, de Slovénie, d'Espagne, des Pays-Bas, d'Italie et de Belgique. Les participants assistent à des conférences avec des professeurs et des professionnels, ils ont également du temps libre pour visiter Ljubljana et échanger entre eux.

Tudi letos se bo nagrajenka natečaja namenjenega dijakom, ki ga organizira Slovensko društvo učiteljev francoščine, udeležila jezikovnega tabora v mednarodnem centru v Antibesu na Azurni obali. Čestitke Tinkari Vukadinović Kastelic in iskrena hvala našemu partnerju!

Cette année encore la lauréate du concours des lycéens organisé par la SDUF participera à un séjour linguistique au
Centre International d'Antibes sur la côte d’Azur. Bravo à Tinkara Vukadinovic Kastelic et merci à notre partenaire !

Tudi z naše strani: čestitke francoskemu Postojnčanu Guillaumu frogerju ☺️.

Toutes nos félicitations de notre côté aussi au sculpteur français Guillaume Froger qui vit et crée à Postojna (Visit Postojna)

V začetku meseca junija, je francoski Postojnčan Guillaume Froger, kipar ki živi v Stranah, sodeloval na največjem kiparskem mednarodnem simpoziju v Evropi.

V švicarskem Morgesu je 30 kiparjev z vsega sveta imelo 10 dni, da pred javnostjo izklešejo skulpturo v kamnitem bloku, samo z ročnim orodjem. Njegova himera z glavo nilskega konja je bila izredno pohvaljena.

Več na www.guillaumefroger.eu/sl
in ARS᛫SCULPTURAE᛫ET᛫ARS᛫CARACTERARIAE

Čestitke!

Si študent/-ka prava na Univerzi v Ljubljani? Govoriš francosko? Te zanimajo človekove pravice? Sodeluj na regionalnem frankofonskem tekmovanju v podajanju ustnih navedb, ki bo potekalo 22. novembra 2019 v Budimpešti! Tema letošnjega tekmovanja je pravica do varstva osebnih podatkov.
Prijava do 13. 9. 2019.
Več informacij na spletni strani: https://www.franciaintezet.hu/articles/universite-et-recherche/4e-concours-regional-de-plaidoirie-francophone-2019.html

Tu es étudiant/e en droit à l’université de Ljubljana ? Tu parles français ? Tu es intéressé par les droits de l’Homme ? Alors participe au concours régional de plaidoirie francophone, le 22/11/2019 à Budapest. Le thème de cette année est le droit à la protection des données à caractère personnel. Inscription jusqu’au 13/09/2019.
Plus d’information sur cette page : https://www.franciaintezet.hu/articles/universite-et-recherche/4e-concours-regional-de-plaidoirie-francophone-2019.html

🎉🎉🎉 Čestitke evropskemu združenju EUTOPIA, ki je bilo izbrano v okviru razpisa Evropske komisije za "Evropske univerze"!
Ta zveza 6 evropskih univerz, ki jo vodi Univerza v Ljubljani (Slovenija), vključuje univerzo v Parizu l’Université Paris Seine (Francija), univerzo v Gothenburgu (Švedska), univerzo Vrije Universiteit v Bruslju (Belgija), univerzo Pompeu Fabra v Barceloni (Španija) in univerzo v Warwicku (Velika Britanija).
Zvezi, ki si prizadeva ustanoviti Evropsko univerzo prihodnosti, je bilo namenjenih 5 milijonov evrov s strani programa Erasmus +. Lepa pobuda za mednarodno univerzitetno sodelovanje!
Več informacij na strani: https://www.uni-lj.si/v_ospredju/2019062613565907/

🎉🎉🎉 Bravo à l’alliance européenne EUTOPIA, qui a été sélectionnée dans le cadre de l’appel à propositions de la Commission européenne sur les « Universités européennes » !
Cette alliance de 6 universités européennes, dirigée par l’université de Ljubljana (SI), inclut l’Université Paris Seine (FR), l’université de Gothenburg (SE), la Vrije Universiteit Brussel (BE), l’université de Pompeu Fabra à Barcelone (ES) et l’université de Warwick (UK).
L’alliance, qui vise à créer une Université Européenne du Futur, a reçu 5 millions d’euros du programme Erasmus+. Une belle initiative de coopération universitaire multilatérale !
Plus d’information sur cette page : https://www.uni-lj.si/v_ospredju/2019062613565907/

Predstavljamo novosti v naši mediateki: odkrijte 4. del risoromana L'Arabe du futur Riada Sattoufa!

Četrti del svetovno znanega avtobiografskega stripa L'Arabe du futur (Arabec prihodnosti) pokriva obdobje med letoma 1987 in 1992. Devetletni Riad prehaja v obdobje adolescence, njegova najstniška leta pa postajajo le še bolj zapletena, kajti razpet je med dvema kulturama – francosko in sirsko – njegova starša pa se sploh ne razumeta več…
________________________________________________________

Une nouveauté à découvrir dans notre médiathèque : le 4e tome de L’Arabe du futur, la bande dessinée autobiographique du bédéiste Riad Sattouf.

Ce quatrième tome du succès mondial L'Arabe du futur couvre les années 1987-1992. Âgé de neuf ans au début de ce volume, le petit Riad devient adolescent. Une adolescence d'autant plus compliquée qu'il est tiraillé entre ses deux cultures – française et syrienne – et que ses parents ne s'entendent plus du tout…

Ambassade de France en Slovénie - Francosko veleposlaništvo v Sloveniji

Francoska veleposlanica Florence Ferrari je 27. junija obiskala Televizija Slovenija, kjer se je srečala z novo direktorico Natalijo Gorščak. → https://bit.ly/2PE5RdY Institut français de Slovénie

📺🎥📹📼🎞📡🔌

Le 27 juin, l’Ambassadrice de France en Slovénie Florence Ferrari s’est rendue dans les locaux de la télévision nationale, Televizija Slovenija, où elle a rencontré sa nouvelle directrice Natalija Gorščak. →https://bit.ly/2xi0KYs Institut français de Slovénie

Še je čas, da se vpišete! Do 4.julija se namreč lahko prijavite na drugi termin poletnih tečajev francoščine na Francoskem inštitutu v Sloveniji, ki bo potekal od 8. do 18. 7. 2019. Poletje bo vroče, a po francosko! 😉.
Več na naši spletni strani: www.institutfrance.si

#tečaji #tecajfrancoscine #tečaj #tečajfrancoščine #poletnitečaj #učimsefrancoščino #coursdefrançais

rtvslo.si

Mathieu Amalric v Ljubljani: "Ljudje ustvarjajo filme, ker jim ni uspelo nič drugega"

60. JAZZ FESTIVAL LJUBLJANA in Festival Naj se rola (Kinodvor. Mestni Kino. ) sta pridobila lep epilog v obliki intervjuja z Mathieujem Amalricom (danes objavljen), ki je vsekakor strašansko zanimiva osebnost; preberite si članek RTV Slovenija in se prepričajte sami ;)
Naj dodamo; predvsem, ker so res lepe: Avtor fotk je Borut Živulović Bobo

rtvslo.si Veliki francoski režiser in igralec je obiskal Ljubljano.

Srečanje z Mathieujem Amalricom je potekalo nocoj ob 18.00 v Kinodvor. Mestni Kino., po projekciji njegovega izjemnega 8 dokumentarnega filma o jazz glasbeniku in skladatelju Johnu Zornu, glavnem gostu 60. Jazz Festival, z naslovom "Zorn (2010-2016)". Francoski igralec in režiser je odgovoril s strastjo in humorjem na vprašanja Koena van Daleja, direktorja programa v kinu, o snemanju dokumentarca, filmu in glasbi, in svojih profesionalnih projektih ... Definitivno za ponovit!

La rencontre avec Mathieu Amalric a eu lieu ce soir à 18h après la projection se son film documentaire exceptionnel sur le grand jazziste et compositeur américain John Zorn, invité principal du 60. Festival de Jazz de Ljubljana, intitulé "Zorn (2010-2016)". C'est avec humour et passion qu'il a répondu aux questions de Koen Van Dale, le directeur de la programmation du Kinodvor, au sujet de son film, du cinéma et de la musique et se ses projets professionnels... A réitérer absolument 👌.

➡️🎬🎷Srečanje z Mathieujem Amalricom bo že čez nekaj ur, in sicer po projekciji njegovega dokumentarnega filma "Zorn (2010-2016)" ob 17.00 danes v Kinodvor. Mestni Kino.. Še je čas za nakup vstopnice 😉

➡️🎬🎷 La rencontre avec Mathieu Amalric, c'est dans quelques heures seulement, après la projection de son film "Zorn (2010-2016)" à 17h00 au Kinodvor. Il est encore temps de prendre vos places 😉

Bil je butler v Grand Budapest hotelu, metalec pit v Kozmopolisu, nasprotnik Jamesa Bonda ... in režiser filma o Johnu Zornu.
Jutri nas bo na Naj se rola bonus track: Zorn (2010-2016) obiskal francoski igralec in režiser Mathieu Amalric! 👏

🎉🎉🎉 V ponedeljek, 17. junija 2019, je na Francoskem inštitutu v Sloveniji potekalo srečanje novih štipendistov francoske vlade, ki bodo leta 2019/2020 odšli v Francijo. Udeleženci so najprej prisluhnili predstavitvi življenja in študija v Franciji, kateri se je s svojim pričevanjem pridružila bivša študentka v Franciji Marjeta Čandek Potokar, ki je sedaj raziskovalka na Kmetijskem inštitutu Slovenije. Druženje se je nadaljevalo ob pogovoru in okušanju francoskih specialitet. Srečanje je bilo uspešno: udeleženci so lahko vzpostavili stike in začutili vzdušje "francoskega dotika"!

🎉🎉🎉 Ce lundi 17/06/2019 a eu lieu à l’institut français de Slovénie la rencontre des nouveaux boursiers du gouvernement français, qui vont partir en France en 2019/2020. Les participants ont d’abord assisté à une présentation sur la vie et les études en France, avec le témoignage de Mme Marjeta Čandek Potokar, ancienne étudiante en France et maintenant chercheuse à l’Institut d’Agriculture de Slovénie. Puis ils se sont rassemblés autour d’un buffet pour goûter quelques spécialités françaises. La rencontre a été un succès : les participants ont pu nouer des contacts et se mettre dans l’ambiance de la « French touch » !

kinodvor.org

Barbara - Kinodvor

🎬🎷Medtem ko čakamo, da Mathieuja Almarica, v torek, ob 17h v Kinodvor. Mestni Kino., po koncu projekcije njegovega dokumentarnega filma "Zorn (2010-2016)" srečamo v živo, si ga oglejmo nocoj ob 19h na platnu v njegovem filmu "Barbara", posvečenem znani francoski šansonjerki! (Kinodvor).

🎬🎷En attendant de rencontrer Mathieu Amalric, en chair et en os, ce mardi, à 17h après la projection de son film documentaire "Zorn (2010-2016)", voyons le en film et en chanson dans son film "Barbara", ce soir, dimanche16/06 à 19h au Kinodvor. Mestni Kino.

kinodvor.org Dvajset let po smrti ikone francoskega šansona jo igralec in režiser Mathieu Amalric obudi z večplastnim, sanjskim poklonom njenemu življenju in delu; s filmom, v katerem je, kot pravi avtor, »vse izmišljeno in vse resnično«.

institutfrance.si

mathieu amalric: zorn | Francoski Inštitut

🎸🤟🎬 V okviru Naj se rola: Festival glasbenega filma ​
bosta kot Bonus track🎷🎷🎷 60. Jazz festival Ljubljana (18.–22. junij 2019) predvajana dva filma, francoskega režiserja in igralca Mathieuja Amalrica, ki si ju bomo ogledali:

📣➡️ v prisotnosti Mathieuja Amalrica 🤩,

in sicer, v torek, 18. junija 2019
- ob 17.00 v Kinodvor. Mestni Kino.: "Zorn (2010-2016)" - 1. del (pogovor z Mathieujem Amalricom po projekciji)
​- ob 19.45 v Kosovelovi dvorani, Cankarjev dom : "Zorn (2016-2018)" - 2. del (pogovor z Mathieujem Amalricom po projekciji)! Komaj čakamo 😁 !...

🎸🤟🤩🎬Dans le cadre du Festival du film musical Naj se rola et du "Bonus track" du 🎷🎷🎷60ème Festival de jazz de Ljubljana (18-22 juin 2019), seront également projetés,

📣➡️ en présence de leur réalisateur, Mathieu Amalric 😍,

Mardi 18 juin 2019 :
- à 17h, Kinodvor : Zorn (2010-2016) - 1ère partie (discussion avec Mathieu Amalric après la projection),
​- à 19h45, Kosovelova dvorana, Cankarjev dom : Zorn (2016-2018) - 2nde partie (discussion avec Mathieu Amalric après la projection). Vivement mardi 😁!..

#festivalnajserola #JazzfestivalLjubljana #johnzorn #MathieuAmalric

institutfrance.si

Want your school to be the top-listed School/college in Ljubljana?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Videos (show all)

Rétrospective Agnès Varda sur TV5MONDE
Rok Dacar - LabCitoyen 2018
Žrebanje nagradne igre Francoskega inštituta
50. obletnica Francoskega inštituta v Sloveniji - 50ème annive...

Location

Telephone

Address


Breg 12
Ljubljana
1000

General information

Créé en 1966, l'Institut français de Slovénie appartient au réseau des établissements culturels français à l'étranger. Sa mission est de diffuser la langue et la culture françaises en Slovénie tout en soutenant des projets de coopération dans ces domaines avec les institutions locales. Dans cet esprit, il s'attache à: - favoriser l'enseignement de la langue française dans le système éducatif, - développer les partenariats culturel et artistique entre les deux pays, - soutenir des projets communs de coopération scientifique et éducative, - participer au débat intellectuel slovène, - offrir une information sur la France contemporaine grâce au centre de documentation de sa médiathèque, - informer les étudiants sur la vie universitaire et les études en France.

Opening Hours

Tuesday 13:00 - 19:00
Wednesday 13:00 - 19:00
Thursday 13:00 - 19:00
Friday 13:00 - 19:00
Saturday 13:00 - 13:00
Other Ljubljana schools & colleges (show all)
Govorništvo - Toastmasters Ljubljana Govorništvo - Toastmasters Ljubljana
Gosposka 15
Ljubljana, 1000

Vedoželnji posamezniki, ki želite proaktivno razvijati znanja o javnem nastopanju, reotriki, krepiti komunikacijske ter vodstvene kompetence, vabljeni!

GoForMura GoForMura
Večna Pot 2
Ljubljana, 1000

Projekt "GoForMura" Upravljanje gozdnih habitatnih tipov in vrst v izbranih območjih Natura 2000 ob Muri Program Finančnega mehanizma EGP 2009–2014(SI02)

Instrumentalist Instrumentalist
Binkelj 14, Škofja Loka
Ljubljana, 4220

Glasbeno izobraževanje, učenje igranja inštrumentov in solo petja.

Mathema Mathema
Tržaška Cesta 2
Ljubljana, 1000

Institute for popularisation of mathematics www.mathema.si

SOI Slovenija SOI Slovenija
Ljubljana, 1000

Zapri oči, trikrat počasi izdihni in se pripravi, da se boš zbudil(a) in začel(a) sanjati. Delavnice z dr. Catherine Shainberg.

Joga studio Patanjali Joga studio Patanjali
Ljubljana, Stegne 21c
Ljubljana, 1000

Iyengar joga temelji se osredotoča na strukturne poravnave telesa, z uporabo pripomočkov zmanjšuje tveganje za poškodbe in je zato primerna za VSE!

Spletne urice Spletne urice
Kersnikova Ulica 2
Ljubljana, 1000

Redno tedensko zbirališče vseh, ki so nam spletne strani več kot hobi.

Janina Trdnjava Znanja Janina Trdnjava Znanja
Ziherlova Ulica 41
Ljubljana, 1000

Glede na vaše želje in interes organiziramo različne ustvarjalne in poučne delavnice ter zanimiva predavanja.

SAŠA EINSIEDLER SAŠA EINSIEDLER
Golo 93e
Ljubljana, 1292

Življenje vsakogar od nas je lahko radostno, ustvarjalno, zaslužimo si biti zdravi, imeti lepe odnose in dovolj denarja. Ste zraven?

Angleščina za malčke Angleščina za malčke
Komenskega Ulica 44
Ljubljana, 1000

Tečaji angleščine za predšolske otroke.

Ekonomski fakultet Sveučilišta u Ljubljani Ekonomski fakultet Sveučilišta u Ljubljani
Kardeljeva Ploščad 17
Ljubljana

FELU je nacionalni lider i međunarodno priznata akademska i istraživačka institucija na području poslovanja i ekonomije. Naša vizija je do 2020. biti među najboljim fakultetima na području poslovnih i ekonomskih znanosti u svijetu.

LILA Center LILA Center
Kogovškova Ulica 12
Ljubljana, 1000

Prijeten prostor za vaš napredek