Sverigefinska skolan i Stockholm

Syksyn suomen kielen kurssi alkaa 17.9.🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Finska för nybörjare börjar den 17:e september.

8B har varit på studiebesök i riksdagen.
I Demokrativerkstaden fick eleverna bekanta sig med lagstiftningen genom rollspel.

8B kävi vierailulla Ruotsin valtiopäivillä ja sai osallistua Demokratiaverstaan roolipeliin.

🇸🇪 På våra raster finns det alltid något roligt att göra! Eleverna kan välja mellan olika aktiviteter, röra på sig, leka tillsammans och hitta nya favoriter. 🌟⚽🎨

🇫🇮 Välitunneillamme riittää mukavaa tekemistä! Oppilaat voivat valita erilaisista aktiviteeteista, liikkua, leikkiä yhdessä ja löytää uusia suosikkeja. 🌟⚽🎨

Första skoldagen började i glada och soliga tecken! ☀️🎶
Hela skolan samlades på skolgården för att tillsammans inleda det nya läsåret. Rektorn hälsade alla elever varmt välkomna och personalens egen trio bjöd på härlig musik. 🎸🎤🎶
En fin start på ett nytt läsår – vi önskar alla en riktigt härlig skolstart! 💛

Ensimmäinen koulupäivä alkoi iloisissa ja aurinkoisissa tunnelmissa! ☀️🎶

Koko koulu kokoontui aamulla yhteisesti koulun pihalle aloittamaan uutta lukuvuotta. Rehtori toivotti kaikki oppilaat lämpimästi tervetulleiksi, ja henkilökunnan oma trio ilahdutti meitä musiikillaan. 🎸🎤🎶

Tästä on hyvä lähteä kohti uutta lukuvuotta – ihanaa koulun alkua kaikille! 💛

På sommarfritids gick vi till Kungsträdgården, och vilken spännande utflykt det blev! Favoriterna på Kulturfestivalen var Lilla Operan, Nobelprismuseet, cirkusakrobaterna och Junibacken – alla hade sina egna roliga aktiviteter för barnen. 🥰🎠🎡

Kesävappis teki retken Kungsträdgårdeniin jännittävälle Kulturfestivalenille! Suosikeiksi nousivat Lasten ooppera, sirkusakrobaatit, Nobel-museo sekä Junibacken – kaikilla oli lapsille omia hauskoja aktiviteetteja. 🥰🎡🎠

Viimeinen kesävappisviikko on tullut päätökseen! 💛

Nyt laitamme ovet hetkeksi kiinni ja haluamme kiittää kaikkia lapsia ja perheitä. Toivotamme teille iloista, aurinkoista ja rentouttavaa kesää! ☀️🌸

Nähdään jälleen elokuussa! 💚

Nu är den sista veckan på sommarfritids slut! 💛
Nu stänger vi dörrarna för en stund och vill tacka alla barn och familjer. Vi önskar er en glad, solig och avkopplande sommar! ☀️🌸

Vi ses igen i augusti! 💚

🍃 Koulun pihalle on ilmestynyt uudet aktiviteettiradat! 🎉 Kiitos oppilasneuvostolle!

Syksyllä on mukava aloittaa uusi lukuvuosi, kun välitunneilla ja vappiksessa pääsee leikkimään, liikkumaan ja pelaamaan uusilla aktiviteettiradoilla. 🤸‍♀️⚽💛

🍃 Nu har vår skolgård fått nya aktivitetsbanor! 🎉 Tack till elevrådet!

Det blir extra roligt att starta höstterminen när eleverna får leka, röra på sig och spela på de nya aktivitetsbanorna under rasterna och på fritids. 🤸‍♀️⚽💛

På Sommarfritids har vi haft en härlig vecka fylld med skapande och glädje! 🌸✨ Barnen har bland annat bakat 🧁, sytt 🧵, programmerat 💻 och musicerat 🎶.

Kesävappiksen viikko on ollut täynnä iloa ja luovuutta! 🌸✨ Viikon aikana olemme mm. leiponeet 🧁, ommelleet 🧵, ohjelmoineet 💻 ja musisoineet 🎶.

Vapaa-ajankodin eskarit vierailivat Teknisessä museossa! Lapset tutkivat innokkaina muun muassa heijastuksia, vanhoja keksintöjä ja metsiä. 🌲💥💨

Förskoleklassens fritids besökte Tekniska museet! Barnen utforskade entusiastiskt bland annat reflexer, gamla uppfinningar och skogar. 🌲💥💨