https://www.facebook.com/178050029229038/

تعلم اللغة السويدية بطريقة مبسطة - Lära sig svenska på ett förenklat sätt

Hem
Sverige
Malmö
تعلم اللغة السويدية بطريقة مبسطة - Lära sig svenska på ett förenklat sätt

صفحة تعليمية ... اللغة السويدية للمبتدئيين...

07/01/2021

كلمات خاصة لتعليم السياقة
جربو تكتبو بالسويدي منهم لو كلمة لنتدرب سوى للمهتمين
Nackskyd: مسند الرقبة
Krockkudde: المخدة الهوائية
Motorn : المحرك
Motorvärmare: جهاز تدفئة المحرك
Avgassystemet: المرشح الحافز
Växellåden: الغيار
Bromssystem:جهاز الفرامل
Bromsvätskan: زيت الفرامل
Sommardäck : الإطارات الصيفية
Bubbade däck : الإطارات الشتوية
Reservhjul: الإطارات الاحتياطية
Last : الحمولة
Bogsering: سحب سيارة 🚗
Släpvagn: المقطورة
Kultryck: ضغط الكعبة
Hastighet : السرعة
Fällknivsverkan: سكين ذات شفرة قابلة الانطواء
Ljus : الاضوية
Varningstriangel: 🔺 التحذير
Trötthet : التعب
Trafikolyckor : حوادث المرور

31/12/2020

Fyra tecken på att du saboterar för dig själv.

1. Du skjuter upp saker hela tiden.

2. Du bryter löften till dig själv.

3. Du vägrar att ta hjälp för något.

4. Du prioriter bekvämlighet framför utveckling.

19/10/2020

كلمات و مصطلحات سويدية تتعلق بفيروس كورونا:
Virus فيروس
Coronaviruset فيروس الكورونا
Pandemi وباء
Sjukdom مرض
Symptom أعراض
Feber حمى
Andas يتنفس
Andningsbesvär صعوبة تنفس
Hostar يسعل
Snuva زكام
Halsont ألم الحنجرة
Illamående غثيان
Muskel och ledvärk ألم العضلات و المفاصل
Torr hosta سعال جاف
Utgångsförbud حظر تجول
Karantän حجر صحي
Bunkrar يخزن ويمون
Symptomfrii انتهى من الأعراض
Huvudvärk صداع

Vab (vård av barn ) يعطل لرعاية الأطفال
و الفعل منها vabbar
Handspritt معقم ايدين
Handskar قفازات مطاطية
Handhygien نظافة اليدين
Måste spritta يجب تعقيم
Munskydd كمامة
Läkarintyg شهادة طبية
Isolerar يعزل
Isolerar sig ينعزل
Undvika onödiga besök/resor تجنب الزيارات/الرحلات غير الضرورية
Smittspridning انتشار العدوى
Förrebyggande åtgärder إجراءات وقائية
Diarré اسهال
Kräkning إقياء
Folkhälsomyndigheten هيئة الصحة العامة
MSB (Myndigheten för samhällsskydd och beredska) هيئة

حماية المجتمع و التأهب..

09/05/2019

وكتبتلكم جمل وكلمات تستفادو منها ❤️

Jag är galen på dig
انا معصب /مجنون منك وهون ترمز للعصبيه

Jag är galen i dig
انا مجنون فيك وهون ترمز للحب

Galen بمعنى مجنون

وأحيانا بحكو جمله
Är du galen? هل انت مجنون

Tröstar يواسي

Jag måste trösta dig لازم اواسيك
Trösta inte mig لا تواسيني

Jag vill stå vid dig بدي وقف جمبك

Försörjer يعيل، بتنحكى للشخص الي بشتغل عشان يعيش عيلتو مثلا او نفسو

hon försörjer sin man هي تعيل زوجها
Jag Försörjer mig انا اعيل نفسي

Skämt نكته
اما اذا اجت كفعل skämtar يعني يمزح مثل كلمة skoja

Jag skämtade med dig انا مزحت معك

Kamp بتيجي بمعنى صراع

kampen för tillvaron الصراع من أجل البقاء

kronisk بتيجي بمعنى مزمن
للأمراض
kronisk sjukdom مرض مزمن

05/05/2019

ياصباح الخير
جمعتلكم كلمات تتعلق بشهر رمضان :

Fastar صائم
Jag fastar انا صائم

Iftar tid وقت الفطور

Jag vill be اريد ان اصلي
Be till Gud صلى لله
وبتيجي be كمان بمعنى اطلب يعني الها معاني ثنين

Bön بتيجي بعده معاني صلاه، دعاء، مناشده

Fem böner خمس صلاوات

Bönfaller يركع متضرعا

Bönhör يلبي النداء/الدعاء
مثال
vi blev bönhörda över förväntan
لبى دعاؤنا أكثر مما كنا ننتظر/نتصور

bönhörelse سماع الدعاء، الاستجابه

Bryter mot fastlagen يقطع قانون الصوم
يعني الي مابصوم هيك بتنحكى الجملة انو قطع أو كان ضد قانون الصوم

förlåtelse المغفره

مثال
förlåtelse för gångna synder المغفره عن خطايا الماضي

När solen går ner عند نزول الشمس /غروب الشمس

När solen går upp عند طلوع الشمس

ورمضان كريم عليكم وينعاد عليكم بكل خير وبركه

01/05/2019

مسا الخير لاهل الخير

Satsadverb : الظرف أو الحال

I huvudsatser kommer satsadverben efter första verbet. I bisatser står de mellan subjektet och första verbet.
في الجُمل الرئيسية تأتي الظروف بعد الفعل الاول.و في الجُمل الفرعية تأتي الظروف بين الفاعل و الفعل الأول.
🔵الحالة الاولى (الجُمل الرئيسية):
Jag har (aldrig)åkttill Kina.
لم أذهب ابداً إلى الصين.
نلاحظ أن(aldrig) أتت بعد الفعل الأول"har"
Man får inte röka i restauranger.
لا يسمح للمرئ بالتدخين داخل المطاعم.
هنا أيضا(inte) اتت بعد الفعل الاول "får"

الحالة الثانية(الجُمل الفرعية):
Alla vet att man (inte) får röka i restauranger.
الكل يعلم أنه لا يُسمح للمرئ بالتدخين في المطاعم.
نلاحظ أن "inte" أتت قبل الفعل الأول"får".

هذه مجموعة من الظروف و الاحوال:

dessutom : ‏فوق ذلك‏
kanske : ممكن محتمل
ofta. : غالبا
I allafall : في جميع الحالات
Faktiskt : حقاً
dessutom : زيادة على ذلك .‏فوق ذلك‏
förresten : ‏علاوة على‏ (‏بالإضافة إلى‏)
naturligtvis : بالطبع‏ )طبعا)
även : حتى
nog : كافٍ‏
nog : على الأرجح
nämligen : ‏في الواقع‏
tyvärr : للأسف‏
åtminstone : على الأقل
egentligen : ، في الحقيقة
alltid : دائما
bara : فقط
sällan : نادراً‏
fortfarande : لازال
verkligen : فعلاً‏ حقاً‏
gärna : بِسُرور‏
förstås : طبعاً‏

28/04/2019

1. På samma gång بنفس الوقت
2. Varpå بعد ذلك/من ثم
3. Håller upp يرفع
4. Oss emellan بيننا
5. Skämt åsido كب المزح
6. För min del من جهتي
7. Såvitt jag vet عحد علمي
8. Som jag ser det متل ماني شايف
9. Utöver det علاوة على ذلك
10. Apropå على ذكر هالشي،بالمناسبة ،عسيرة ال..
11. Kör på det/den سوف نفعل ذلك
12. Nämen لا ولو (تقال للدهشة لما نشوف حدا)
13. Halvvägs بنص الطريق
14. I veckan هاد الاسبوع
15. Utan tvivel بدون شك
16. I och för sig بحد ذاته
17. Allt större اكبر فأكبر
18. Allt oftare اكثر فأكثر
19. Då och då بين الفترة والاخرى
20. Helt och hållet بصورة كاملة ، بالتمام والكمال
21. Tack vare dig بفضلك
22. Alldeles för stor اكبر من اللازم
23. Alltför stor اكبر من اللازم
24. Alltför nära اقرب من اللازم
25. Alldeles nys منذ لحظات
26. Alldeles riktigt! صحيح تمام
27. Alldeles blek شاحب تماما
28. Alldeles borta غائب عن الوعي تماما
29. Tack och lov يا للحظ السعيد
30. Det är Alldeles utmärkt انّ كل شي ممتاز حقاً
31. I hemlighet. بسريّة
32. skyll dig själv! لوم نفسك
33. Bakfram بالمقلوب
34. Upp och ner رأساً على عقب
35. Annars är allt förgäves والا ذهب كل شيء سدى
36. Ge dig av! اذهب
37. Jag är Stolt över dig انا فخور بك
38. Jag har bråttom hem انا مستعجل ارجع عالبيت
39. Ta det på allvar خليك جدي/خود هالشي عمحمل الجد
40. Aldrig i livet ابداً
41. På semester في الاجازة
42. Jag menade allvar انا أعني ما اقول
43. Jag tröttande på mig själv انا سأمت من نفسي
44. Transparent شفاف (لون)
45. Känner du igen mig هل تعرفني
46. Känner du den där platsen هل تعرف ذلك المكان
47. Bestämma över يقرر عن
48. Från början till slt من البداية للنهاية
49. Alltmer اكثر فأكثر
50. Ditåt في ذلك الاتجاه
51. Någonting ditåt شيء من هذا القبيل
52. Hitåt الى هنا
53. Gång på gång مرة بعد اخرى
54. På samma gång بنفس الوقت
55. Upp till يعود الى، بما يصل الى
56. Med alla medel بكل الطرق المتاحة
57. Med andra ord بمعنى اخر
58. Trots allt بالرغم من كل شيء
59. En gång för alla مرة لا تتكرر ابدا
60. Förr eller senare عاجلا ام اجلا
61. Sätter i gång يشغّل شيء (آلة) يبدأ
62. Någon gång شي مرّه
63. En annan gång مرّة غير هالمرة، مرّة تانية
64. För högst كحد اقصى
65. Alltihop كل شيء
66. I sin tur بدوره
67. Senare idag في وقت لاحق اليوم
68. Senare i månad في وقت لاحق من هذا الشهر

Adress

Pilåkersvägen 11A
Malmö

Webbplats

facebook.com

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när تعلم اللغة السويدية بطريقة مبسطة - Lära sig svenska på ett förenklat sätt postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.