阿-英-汉

#阿英汉

chà diǎnr
‎差点儿 （adverb)
‎Almost / nearly (but didn’t happen).
‎ تعني كَاد أن / قَرُب أن يحدث شيء ما （لكن لم يحدث في النهاية）.
‎
‎
‎
‎🐙tā chàdiǎnr chídào le
‎🌳1-他差点儿迟到了。
‎🐳: He almost arrived late. （but he didn't)
‎🍒لقد كاد أن يصل متأخرا.（لكنه لم يتأخر）
‎
‎
‎🐙wǒ chà diǎnr yíng le bǐ sài.
‎🌳2-我差点儿赢了比赛。
‎🐳I almost won the competition.（but I didn't)
‎🍒لقد كدت أن أفوز في المسابقة. (لكني لم أفز)
‎
‎
‎🐙wǒ men chà diǎnr cuò guò fēi jī
‎🌳3-我们差点儿错过飞机。
‎🐳We almost missed the plane. （but we didn't)
‎🍒كدنا أن نفوّت الطائرة. （لم نفوتها）
‎
‎
‎🐙xiǎo gǒu chà diǎnr diào jìn shuǐ lǐ le
‎🌳4-小狗差点儿掉进水里了。
‎🐳The puppy almost fell into the water.
‎🍒 كاد الجرو أن يسقط في الماء. (لم يسقط)
‎
‎
‎🐙māma chà diǎnr bǎ yán dàng chéng táng
‎🌳5-妈妈差点儿把盐当成糖。
‎🐳Mom almost mistook salt for sugar. (she didn't )
‎🍒كادت أمي أن تخلط بين الملح والسكر. (لم تخلط بينهما )
‎

V+ 着
‎
‎Indicates the continuation of an action or state.can also indicate one action accompanies another / two actions happening at the same time.
‎يُشير إلى استمرار الفعل أو الحالة ، أو مرافقة حدث لآخر في نفس الوقت.
‎
‎
‎🐙fáng jiān de mén kāi zhe
‎🌳1-房间的门开着。
🐳The door of the room is open
‎باب الغرفة مفتوح🍒
‎
‎🐙tā chàng zhe gē, shēng yīn fēi cháng dòngtīng
‎🌳2-她唱着歌，声音非常动听。
‎🐳She is singing, and her voice is very beautiful.
‎هي تغني، وصوتها جميل جدًا🍒
‎
‎🐙māma xiào zhe kàn zhe hái zi wán shuǎ
‎🌳3-妈妈笑着看着孩子玩耍。
‎🐳Mom is smiling while watching the child play.
‎الأم تبتسم وهي تراقب طفلها يلعب🍒
‎
‎🐙Jiě jie xiào zhe jiǎng gù shì
‎🌳4-姐姐笑着讲故事。
‎🐳Older sister is smiling while telling a story.
‎الأخت الكبرى تروي قصة وهي تبتسم🍒
‎
‎🐙dì di kū zhe zhǎo māma
‎🌳5-弟弟哭着找妈妈。
🐳‎Younger brother is crying while looking for mom.
‎الأخ الصغير يبكي وهو يبحث عن أمه🍒
‎
‎🐙tā ná zhe shū yuè dú
‎🌳6-他拿着书阅读。
‎🐳He is holding a book and reading.
‎إنه يحمل كتابًا ويقرأه🍒
‎
‎🐙zhuō zi shàng fàng zhe yì bēi chá
‎🌳7-桌子上放着一杯茶。
‎🐳There is a cup of tea on the table.
‎ هناك كوب شاي موضوع على الطاولة 🍒
‎

欢迎你们！

医生问病人：我摸你肚子有什么感觉？
病人答：我感觉有人在摸我肚子。