10/02/2022
КАК БОРОТЬСЯ С ЯЗЫКОВЫМ БАРЬЕРОМ❓
Теория лингвиста Стивена Крашена гласит: негативные эмоции оказывают прямое влияние на способности. Чем больше вы переживаете из-за своего уровня языка, тем хуже он становится на самом деле. Точно такая же ситуация и с публичными выступлениями: вы можете быть специалистом в той или иной теме, но от волнения напрочь забывать заготовленную речь.
🗣Поэтому первый совет для тех, кто борется с языковым барьером: успокойтесь и расслабьтесь.
Чаще всего мы даже не задумываемся о том, что разговор с иностранцем – это стресс не только для нас, но и для него. Он так же боится быть непонятным.
🗣 Еще одна важная рекомендация: хотите победить языковой барьер – позвольте себе допускать ошибки. Перфекционизм мешает лишний раз открыть рот, поскольку мы можем сказать что-то неправильно. Но не стоит забывать, что мы только учимся, и на первом этапе избежать ошибок вряд ли получится.
🗣Поначалу вы будете тратить много времени на построение фраз, вспоминать подходящие слова. И этого не стоит бояться. На первом этапе лучше сделать упор на грамотную речь и отказаться от высокой скорости. Говорите чуть медленнее, но зато выстраивайте предложения правильно.
🗣Не старайтесь переводить каждое слово, которое слышите от собеседника. Так вы рискуете наткнуться на незнакомое выражение, застрять на нем и пропустить все остальное. Научитесь сначала улавливать общую суть. Лингвисты считают, что, если вы поняли примерно 80% речи, вы сможете понять общий смысл сказанного.
🗣Не стремитесь сразу использовать в речи сложные конструкции. Если в кафе вы скажите “Tea, please” вместо “Could I have a cup of tea, please?”, вас все равно поймут и не сочтут невоспитанным.
🗣Постоянно работайте над увеличением словарного запаса. Смотрите фильмы и сериалы, читайте классическую и современную литературу. При этом старайтесь запоминать целые фразы или устойчивые выражения.
🗣Повторяйте вслух то, что вы читаете или пишете на английском. Так вы привыкнете к звучанию слов и быстрее их запомните.
🌟Однако главный способ начать говорить на английском языке – это, безусловно, практика. Найдите себе собеседника, с которым сможете общаться постоянно.