http://taplink.cc/mari_english_time4u

Mari_english_time4u, Ussuriysk (2026)

22/12/2021

ИГРАЮ РОЛИ

Я очень люблю читать. В последнее время читаю только что-то научное, по психологии, методике. Не только потому, что мне это и правда интересно, но и потому, что очень пригождается мне в работе. В работе с людьми))
Учитель (и даже "просто репетитор"), это же ведь не только про - "провести урок". Это намного глубже. Учитель - это в какой-то мере и психолог, и наставник.
Я очень часто совмещаю эти роли в своей работе.
Часто складывается так, что мы с учениками обсуждаем много больше, чем просто английский, слова, грамматику и выражения. Мне есть, чем с ними поделиться, и за это я благодарна тем книгам, которые прочитала, тем обучения, которые прошла.
Мы все получили наши знания откуда-то - в школе, универе, курсы, книги. И возможность поделиться этими знаниями с другими очень ценна для меня. Кто-то скажет - ну ведь другие также могут прочитать эти книги (или даже пошерстить в интернете) и все узнать. Могут. Но не все это делают).
А ещё все знания, попавшие к человеку, проходят через него, как через фильтр, или что-то подобное, и на выходе уже имеют немного более другой оттенок, форму, вид. Трансформируются, так сказать, в какой-то мере. Поэтому и моим ученикам со мной интересно - у меня почти всегда есть что-то новенькое для них, что-то интересное, что рассказать и поделиться. А может даже и помочь) какой-то мыслью, мнением. И у меня получается 😊

08/12/2021

БЕСИТ

знаете, у меня вот есть такое, когда меня бесит то, что у меня не получается. Вот делаю что-нибудь, а оно выходит не так, как должно бы, и я начинаю прям закипать, нервничать, бурное чувство такое😀 А захлёстывает так, что трудно остановиться. И даже где-то на заднем плане я осознаю, что ну не стоит, чего я вскипятилась, но противостоять очень трудно)))

И в английском есть такой фразовый глагол, именно с таким значением:

🇬🇧 p**s (me) off - раздражать (меня, например), бесить😤
✨ Don't p**s me off - не беси меня.

Так вот эти активитиз иногда p**s me off 😀 Что это может быть - например, в готовке не получается так, как в рецепте на картинке 😀😀😀 Это вот с запеканкой у меня так, сын просит, а она p**ses me off, потому что жуть какая дурацкая получается, хоть и вкусная)))🙈

And what p**ses you off? Бывает такое? И что? Делитесь в комментариях, может я не одна такая?☺️

07/12/2021

ПРАВИЛА НЕ НУЖНЫ

Или нужны? 🤔

Когда мы учим язык, нам хочется, чтоб была такая ясная-понятная определенность. Вроде - так можно сказать, а вот так нельзя.
И грамматические разделы в учебниках собственно и предлагают эту привлекательную идею - разложить всё по пунктам и табличкам) ну отлично)

Только там всегда ещё имеется такое замечательное слово как usually - обычно. То есть, обычно говорят так, а вот так не говорят, запомнил? - ОК.
А если не обычно?)))
В реалиях, на практике употребления как-то частенько такое "не обычно" и случается) Только ученик запомнил, тут ему говорят - а можно и так, и вот эдак.
Мол, так можно, но иногда. А иногда только так и можно. Студент - да блин, чего вы у меня ковер из-под ног выдергиваете😀.

И такое не обязательно происходит на высоких уровнях изучения, а ещё в present simple может встретиться) Когда мы учим, что вопросики делаются с помощью do/does - do you like it? А потом мы слышим, что они вполне себе их задают и без всяких do, просто - you like it? Изменив лишь интонацию на вопросительную)))

Но всё же не хочу кошмарить грамматику и говорить, что она не нужна, и изучать её не надо. На уроках мы не можем воссоздать естественное приобретение языка, но всё, что мы делаем - обязательно с поправками на реалии. Правила - это, конечно, не инструкция к действию, а такие направляющие, указатели на безопасный путь, особенно для начинающих пользователей)
А дальше уже практика, насмотренность делают своё дело)

07/12/2021

ДОРОГА ДОМОЙ

и на работу, и обратно домой - у меня на данном этапе жизни такого действия нет, так как все свои занятия я провожу онлайн 😊

Ехали вчера в такси, завязался разговор. Таксист говорит: "Вот у нас же в городе всё на машинах завязано, все же ездят на работу, другого транспорта-то нету". Ну такая ситуация наверное почти в каждом городе, только не все, конечно, а многие ездят каждый день на работу и обратно домой. К чему я это всё? 😀

Это я к тому приплету, что английский настолько прикольный язык, что в нём есть специальное слово для этого - ездить регулярно на работу и обратно домой 😀 Ну разве не милота?😀😍

🇬🇧 commute - ездить/поездка регулярно на работу и обратно домой.
Commute - это и действие, глагол, и существительное😊. Тоже прикольно, никаких лишних слов.

✨ She commutes by car every day - она каждый день на работу и с работы на машине ездит.

✨ His commute is just about 20 minutes - дорога до работы у него занимает около 20 минут.

How long is your commute?) А у вас сколько?)

22/01/2019

Вот еще один вариант использования глагола take 😊 Не забывайте ставить лайк, пожалуйста 😉
take something back = to return something you have bought to a shop.
Вот к примеру купили вы йогурт свой любимый, пришли домой, в предвкушении насладиться его вкусом, открываете, а там ноготь/палец/хвост мыши или что там еще показывают в интернете, что находят в продуктах 😲😂🙊 И как бы конечно надо этот йогурт take back в этот магазин, мол #смотритечтопродаете.
Ну или напрямую производителю и попробовать получить компенсацию, как Фиби в "Друзьях"😃😃😃
А у нас был случай в моём детстве - купила мама колбасу вареную, и обнаружили мы на её конце (там где складки такие сморщенные, знаете) чьи-то личинки беленькие маленькие 😱 Мама тут же took эту колбасу back to the shop. С тех пор я каждый раз рассматриваю края такой колбасы😂😂😂
А у вас были случаи, когда Вы take something back to the shop?

Mari_english_time4u

22/12/2021

08/12/2021

07/12/2021

07/12/2021

22/01/2019

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request