02/12/2023
Когда-то во Франции можно было встретить социальную рекламу для автомобилистов с таким содержанием: «Un verre, ça va, deux verres, bonjour les dégâts». — «Один бокал — пойдет, а два — здравствуйте, неприятности».
Вскоре на просторах интернета появился мем, где dégâts было заменено на Degas, то есть на фамилию художника Эдгара Дега, а иллюстрацией служила картина Дега «Абсент». Кажется, французская мемология может быть полностью основана на омофонах, ведь их во франсэ очень много.
