01/11/2021
КАНДИС РЕНУАР
Давно мы не советовали, что посмотреть, что ж, пора)
Если Вы подумали, что это сериал про жену/дочку/внучку художника-импрессиониста, то Вы не угадали)
Candice Renoir - это нечто вроде американского "Комиссара Рекса" или русского "Мухтара". Его можно начинать смотреть с любой серии, потому что каждая серия посвящена раскрытию одного преступления.
Главная героиня Candice Renoir напоминает Бриджит Джонс. Её назначают главной в группе, chef de groupe, но её подчинённые отказываются воспринимать её всерьёз. Возможно, потому что она - мать семейства, слишком гламурно одета, и немного наивна?)
21/07/2021
БУЛОФНАЯ, ТО, ФТО НУЖНО
Мы все очень любим французскую выпечку, поэтому давайте выучим выражения с ней)
C'est pas du gâteau!
(букв. "это совсем не торт!")
Именно это мы говорим, когда времена не самые простые. Например, когда завал на работе, и выходного не было уже месяц. Здесь не до тортика.
Le pain quotidien - переводится как "хлеб насущный ". Это рутина, повседневная жизнь. Помните, было такое кафе?)
Faire une brioche
(букв. "сделать бриошь")
Бриошь - это маленькая булочка. А само выражение означает "напортачить, сделать глупость". История: оперные музыканты, которые фальшивили во время репетиций, должны были платить штраф, равный стоимости булочки.
Ну что, идем в boulangerie?)
21/07/2021
ПРИГЛАШАЕМ НА КУРСЫ ФРАНЦУЗСКОГО🇫🇷
Bonjour)
Меня зовут Александра, я преподаватель французского языка, и я буду рада пригласить Вас на мои курсы)
Обо мне:
Я окончила филологический факультет СПБГУ, а также магистратуру в Sorbonne Nouvelle по специальности "Преподавание французского языка как иностранного". В моей команде, помимо меня, 4 преподавателя, мы одногруппники)
Преподаем в группах и индивидуально, онлайн и очно, делаем упор на разговорную речь)
Индивидуальные занятия: 60 минут стоят 1200 рублей, 90 минут - 1700 рублей)
Групповые занятия: месяц (8 занятий) стоит 5000 рублей.
Буду рада ответить на все вопросы)
