Репетитор по английскому языку онлайн Ирина Касливцева

27/04/2022

Сейчас я научу вас видеть разницу между have и have got👀
⠀
Часть 1 – разница в значении
⠀
𝗛𝗮𝘃𝗲 𝗴𝗼𝘁 означает «иметь, обладать».
📌 I 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗴𝗼𝘁 a big family. – У меня большая семья. (есть, имеется).
⠀
Глагол 𝗵𝗮𝘃𝗲 так же значит «иметь».
📌 I 𝗵𝗮𝘃𝗲 the best job. – У меня лучшая работа. (есть)
⠀
⬆️ В этом плане have и have got одинаковы, вы можете использовать и первый, и второй вариант.
⠀
А теперь посмотрим, как глагол have используется в определённых устойчивых фразах.
📌 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝘀𝗵𝗼𝘄𝗲𝗿 – принимать душ
📌 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸𝗳𝗮𝘀𝘁/𝗹𝘂𝗻𝗰𝗵/𝗱𝗶𝗻𝗻𝗲r – завтракать/обедать/ужинать
📌 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗿𝗲𝘀𝘁 - отдыхать
📌 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗱𝗿𝗶𝗻𝗸 – выпивать
📌 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗽𝗮𝗿𝘁𝘆 – устраивать вечеринку
и ещё много других…
⠀
⬆️ Заметили? Во всех примерах have переводится уже по-другому. Как только вы видите фразу, в которой have означает всё, что угодно, кроме «обладать», вам нельзя использовать have got. Это важно запомнить, потому что от этого зависит грамматика (построение предложения). Но об этом поговорим в следующем посте 📺👨🏻🔍
⠀
👩🏼‍🎓А теперь закрепим материал. Напишите свои утвердительные предложения с have got и устойчивыми фразами для have. Я отвечу вам, верны ваши предложения или нет.
Пример: 𝗜 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗴𝗼𝘁 𝟮 𝗱𝗼𝗴𝘀. 𝗧𝗵𝗲𝘆 𝗮𝗹𝘄𝗮𝘆𝘀 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗹𝘂𝗻𝗰𝗵 𝘁𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿 📝👇🏻💬
⠀
Чтобы узнать ещё больше фраз и начать использовать их в разговоре, запишитесь ко мне на занятия в директ или на сайте – ссылка в шапке профиля📲 💌🔝

#учиманглийскийправильно #репетиторпоанглийскомуонлайн #учительанглийскогоонлайн #английскийязыкдляначинающих

18/04/2022

К слову о 𝗵𝗲𝗮𝗱 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗹𝗼𝘂𝗱𝘀
⠀
В песне пока не самого известного исполнителя Baby Jake тоже есть идиома head in the clouds. Попробуйте перевести её на русский язык📝👇🏻💬

Listen to BabyJake's debut EP 'Don't give me problems, give me wine' https://babyjake.lnk.to/DGMPGMW Subscribe for more content from BabyJake: https://BabyJa...

14/04/2022

❓Как это переводится❓
⠀
Я тут читаю книгу "Выбор" — хорошее и полезное произведение. В тексте встречаю слово grandparents и не могу понять, как его красиво перевести на русский язык одним словом, а не просто "бабушка и дедушка".
⠀
Итак, разберёмся💁🏼‍♀
⠀
В английском языке есть слова, к которым очень сложно подобрать краткий перевод:
⠀
🎯𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱𝗽𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀 — бабушка и дедушка
⠀
🎯𝗦𝗶𝗯𝗹𝗶𝗻𝗴 — брат или сестра
⠀
🎯𝗧𝗼𝗱𝗱𝗹𝗲𝗿 — ребёнок до трёх лет
⠀
Что делать?

✅ Нужно посмотреть на следующие варианты перевода: обычный, контекстный и современный.

Обычный (он же традиционный) подходит чаще всего. А последний, например, можно встретить в книгах и пабликах по психологии. Там авторы статей используют слова сиблинги и тоддлеры без кавычек и каких-либо сносок (смотри примеры в карусели🎠).
⠀
С grandparents сложнее: не всегда можно провести аналогию с вариантами "прародители" или "предки". В русском языке у этих слов другая смысловая нагрузка, поэтому такой перевод скорее контекстный (смотри последние фото в карусели🎡). А грэндпэрэнсов я ещё не встречала, так что вопрос с тем, как его кратко перевести, остается открытым.
⠀
Вы встречали слова, у которых нет эквивалента в русском языке? Напишите свои варианты в комментариях📝👇🏻💬

#английскийдляжизни
#английскийпермь #английскийвперми #английскийвмоскве #английскийдляначинающих #инглишонлайн #репетиторпоанглийскому #базовыйанглийский #английскийязыконлайн #английскийдлявзрослых

13/04/2022

Идиома, идеально описывающая меня на уроках английского👩🏼💭🌈
⠀
Мне было сложно собраться и выучить правило, слова, не дай божé тексты. Но песни я усваивала очень быстро. Почему так? Потому что на уроках было скучно, а с музыкой всегда классно💁🏼‍♀️
⠀
Музыка позволяет и витать в облаках, то есть 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗺𝘆 𝗵𝗲𝗮𝗱 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗹𝗼𝘂𝗱𝘀, и учиться🎧 Сейчас я включаю в занятия уже с моими студентами разбор песен и техники запоминания слов с грамматикой. Вариант зачётный, в школах бы так👍🏻 В конце карусели вас ждёт один такой отрывок, послушайте))
⠀
Я автоматически анализирую тексты песен на английском языке и получаю такой кайф! Но как только дело доходит до репа, меня аж передёргивает😄 Я вслушиваюсь и пытаюсь понять хотя бы половину. Моя подруга однажды сфоткала этот момент, и на снимке я выгляжу ну очень странно. Будто не от мира сего, или снова as I 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗺𝘆 𝗵𝗲𝗮𝗱 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗹𝗼𝘂𝗱𝘀.

Посмотрите на примеры на фото — по структуре идиома очень близка к своей русской версии. ⠀

#английскийонлайн #репетиторпоанглийскому #английскийязыконлайн #английскийдляжизни #интересныйанглийский #нескучныйанглийский

11/04/2022

Сегодня поговорим про самый крутой опыт в вашей жизни🙋🏼‍♀️🪂👍🏻
⠀
Сначала определимся, что вы хотите сделать уже давно, но никак не начнёте. Предположим, вам хочется прыгнуть с парашютом. Описать это можно двумя способами:
⠀
📌𝗜 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮𝗹𝘄𝗮𝘆𝘀 𝘄𝗮𝗻𝘁𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝘁𝗿𝘆 𝗶𝘁. – Я всегда хотел (-а) это попробовать.
(вместо it подставляем любое действие, например, наш skydiving)
📌𝗜 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗻𝗲𝘃𝗲𝗿 𝗱𝗼𝗻𝗲 𝗮𝗻𝘆𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗯𝗲𝗳𝗼𝗿𝗲. – Я никогда не делал (-а) ничего подобного.
⠀
Теперь нужно подготовиться к прыжку. Вы записываетесь в школу и начинаете тренироваться. Сказать об этом нужно вот так:
⠀
📌𝗜 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗲𝗱 … 𝗿𝗲𝗰𝗲𝗻𝘁𝗹𝘆. – Я начал (-а) … недавно.
(вместо многоточия называем наше действие – training)
⠀
Вот вы вдохновились и прыгнули. Ощущения просто невероятные, а выразить их можно так:
⠀
📌𝗜𝘁 𝘄𝗮𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝘀𝘁 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗜’𝘃𝗲 𝗲𝘃𝗲𝗿 𝗵𝗮𝗱! – Это было лучшее, что со мной случалось!
📌𝗧𝗵𝗮𝘁 𝗳𝗲𝗹𝘁 𝘀𝗼 𝗰𝗼𝗼𝗹. – Это было так классно.
⠀
Наконец, можно поделиться самым сильным воспоминанием от прыжка с парашютом. Сделать это можно так:
⠀
📌𝗧𝗵𝗲 𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗜’𝗹𝗹 𝗿𝗲𝗺𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗼𝘀𝘁 𝗶𝘀 … – Больше всего я запомню …
(вместо многоточия подставляем своё воспоминание, например, the moment before jumping out of the plain – момент перед прыжком из самолёта)
⠀
Все эти фразы могут описать не только ваше действие, но и впечатления🙋🏼‍♀️👍🏻🦸🏼‍♀️
⠀
В сториз вы увидите один из самых неочевидных экспириенсов, что можно представить) Попробуйте описать его при помощи сегодняшних фраз. Оставляйте свои варианты предложений в комментариях 📝👇🏻💬
⠀
#английский #английскийязык #английскийонлайн #английскийдляначинающих #репетиторпоанглийскому

07/04/2022

Как выбрать работу в таком переменчивом мире?
Сегодня мы кратко обсудим 4 перспективные профессии на ближайшее десятилетие🚀
⠀
Согласно исследованиям Брукингского Института, вы будете обалденно актуальным специалистом, если выберете следующие профессии:
⠀
📌𝗚𝗲𝗻𝗲𝘁𝗶𝗰 𝗲𝗻𝗴𝗶𝗻𝗲𝗲𝗿 – инженер-генетик
Это человек, который способен усилить устойчивость организма к вирусам, создать средство борьбы с насекомыми, разработать лекарство – и всё это на генном уровне.
⠀
📌𝗥𝗼𝗯𝗼𝘁𝗶𝗰𝘀 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁 – робототехник
Это те самые люди, которые занимаются проектированием и конструированием роботов.
⠀
📌𝗔𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁 – специалист по искусственному интеллекту
Такие специалисты востребованы в сфере финансов, здравоохранения, машиностроения – словом, без работы они не останутся
⠀
📌𝗨𝗿𝗯𝗮𝗻 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗮 "𝗴𝗿𝗲𝗲𝗻" 𝗲𝗻𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻𝗺𝗲𝗻𝘁 – архитектор «зелёных» городов
Задача этих людей – сделать так, чтобы город наносил как можно меньше ущерба окружающей среде, но при этом был комфортным.
⠀
Я свой выбор уже сделала, поэтому могу научить вас как правильно произносить названия этих специальностей. А ещё вы можете обсудить эти профессии со мной на занятиях, если перейдёте по ссылке в шапке профиля👩🏼‍🎓💬☝🏻

#английскийдляначинающих #английскийдлявзрослых #английскийонлайн #дистанционныйанглийский #репетиторпоанглийскому #работа #будущее

05/04/2022

Как легко запомнить разницу между what и which?💡
⠀
Подход 1: воображение🦄
⠀
Представьте, что вам нужно покрасить стены в комнате. Вы приходите в магазин за краской, и продавец спрашивает у вас: «Какой цвет вам нужен?». Вы можете назвать любой из существующих цветов и оттенков, ведь вас не ограничивают в выборе. «Серо-буро-малиновый хочу», - отвечаете вы.
⠀
🎯𝗪𝗵𝗮𝘁 color do you need?
🎯Sky-blue pink, please.
⠀
Продавец поискал такую краску и не нашёл. Тогда он предлагает уже готовую палитру цветов и спрашивает: «А какой из этих цветов вам бы подошёл?». Тогда-то вы и сталкиваетесь с ограниченным выбором.
⠀
🎯𝗪𝗵𝗶𝗰𝗵 of these colors would be suitable?
⠀
Подход 2: грамматический🔎
⠀
Когда в вопросе нет опций для выбора (а-ля green or yellow), ограничения по локации/времени и чему-то ещё (in Europe, this year), а также слов of these, of those и of the following, можно смело использовать слово 𝘄𝗵𝗮𝘁. Если же хоть один из этих вариантов есть, то нужно применить 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵.
⠀
❗️Но будьте осторожны. Ограничение должно касаться именно объекта, о котором вы говорите.
⠀
📌Какие книги ты прочитала этим летом?
📌𝗪𝗵𝗮𝘁 books did you read this summer?
⠀
Здесь имеется в виду, какие книги из всех существующих – рамок нет. «Этим летом» никак не ограничивает наш выбор💁🏼‍♀️
⠀
Теперь вам понятна разница между what и which? Для закрепления результата посмотрите на примеры в карусели. Как бы вы ответили на эти вопросы? Пишите в комментариях свои варианты📝👇🏻💬
⠀
P.S.: серо-буро-малиновый цвет на самом деле существует, я разместила его на последнем фото☝🏻

#английский #английскийдляжизнизаграницей #английскийонлайн #репетиторпоанглийскому #курсыанглийского

30/03/2022

🦄СЛОВО ДНЯ🦄
⠀
𝗪𝗜𝗦𝗛 (𝗳𝗼𝗿) — желание, хотеть, загадывать
What you want to do or what you want to happen.
⠀
🧩СИНОНИМЫ🧩
⠀
📍𝗪𝗶𝗹𝗹 — желание; воля
📍𝗪𝗮𝗻𝘁 — хотеть
📍𝗗𝗲𝘀𝗶𝗿𝗲 — желать

Сегодня я хочу открыть рубрику "Слово дня", в которой буду рассказывать про интересные слова и фразы и их синонимы. А в самом видео вы можете посмотреть, как всё вышеперечисленное используется в контексте🔊✍🏻🎥

Узнать значение любого слова из этой рубрики можно в словаре Cambridge — https://dictionary.cambridge.org

#словодня #английский #мультикинаанглийском #английскийпофильмам #английскийонлайн #репетиторпопнглийскому #английскийдляначинающих

29/03/2022

Один из действенных способов запоминать слова👍🏻
⠀
Многие часто задаются вопросом: как выучить столько слов так, чтобы они не забывались на следующий день? Рассказываю🙋🏼‍♀️
⠀
Посмотрите пример на третьем фото в карусели. Слова написаны по одному. А на втором фото даны 2-3 слова сразу. В этом и есть вся загадка.
⠀
✅Выписывайте слова парами (в словосочетаниях). В словосочетании выстраивается логическая связь, которую просто понять и легче запомнить.
⠀
Лучше запомнить do sport, чем просто sport. Или go running вместо обычного running.
⠀
В комментариях напишите свои примеры словосочетаний к следующим словам📝👇🏻💬:

🎯book – книга
🎯junk – вредный, неполезный
🎯breakfast – завтрак
🎯early – рано
🎯cash – наличные

#английский #английскийонлайн #английскийдляначинающих #репетиторпоанглийскому #курсыанглийского #лайфхак

25/03/2022

Сегодня поиграем в игру из разряда найди столько-то отличий. В неё «играют» на некоторых экзаменах по английскому🤪 Правила игры очень просты:
⠀
✅Найдите как можно больше одинаковых (same) и различных (defferent) черт на двух фотографиях в карусели. Я прикрепила наводящие вопросы – вы можете ориентироваться на них.
⠀
Пример:
⠀
📌What? – Погода, одежда, действие – сравниваем все предметы и явления.
⠀
Затем попробуйте сыграть в эту игру на русском языке. Совпало ли количество найденных черт в двух языках?
⠀
Напишите, что общего и отличного вы нашли и какая из игр вам показалась легче 📝👇🏻💬
⠀
А завтра я покажу свои результаты в сториз. Не пропустите🙋🏼‍♀️

#английский #игры #обучение

22/03/2022

Бонус к предыдущему посту🎁

В зависимости от настроения высказывания идиома bite the dust играет разными красками, но смысл остаётся прежним.

Например, группы Queen есть песня с этой идиомой. Посмотрите фрагмент и попробуйте догадаться, о чём идёт речь🕺🏻

22/03/2022

Снова эти их забугорные конфьюзы🤌🏼 Как можно кусать пыль, да и зачем?
⠀
Догадаться о значении идиомы bite the dust можно, но сложно. Поэтому давайте всё обсудим🤓
⠀
✅Bite the dust имеет два значения:
⠀
1 – умереть
2 – выйти из строя.
⠀
✅Оба значения можно корректировать в зависимости от того, что вы хотите сказать. Например:
⠀
📌Too many soldiers 𝗯𝗶𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝘂𝘀𝘁 in the Second World War. – Слишком много солдат отдали свои жизни во Второй Мировой Войне.
📌I am too young to 𝗯𝗶𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝘂𝘀𝘁. – Я слишком молод, чтобы отдать концы.
⠀
Первый вариант прямо говорит о смерти, а второй уже ближе к сленгу. А на фото в карусели пример совсем замечательный🎠
⠀
Теперь посмотрим на bite the dust в значении «выйти из строя»:
⠀
📌No less than nine national newspapers have 𝗯𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝘂𝘀𝘁. – Прекратили свое существование не менее девяти национальных газет.
📌So, your kid has to 𝗯𝗶𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝘂𝘀𝘁 in the third round. – Твой пацан должен поддаться в третьем раунде.
⠀
И снова первый вариант прямо указывает на выход из строя, а второй только наталкивает на эту мысль. В карусели вы найдёте ещё один пример.
⠀
Ну как, теперь эта идиома вам понятна? Напишите свои примеры в комментариях 📝👇🏻💬

#английскийязык #английскийонлайн #репетиторпоанглийскому #курсыанглийского #курсыпоанглийскому