01/03/2022
☀ Весна пришла! La star de cet article est la crêpe!
En France, une fête qui annonce la sortie de l’hiver est appelé « Mardi gras ». Et le mardi l'est vraiment, car il y a beaucoup de crêpes à manger ce jour-là.
Pour célébrer Mardi Gras, les Français ont l'habitude de faire des pique-niques, apportant des crêpes, des gâteaux aux oignons et des snacks de veau. Les festivités sont accompagnées de chants, de danses et d'animations carnavalesques, qui doivent être terminées avant minuit, sinon, selon la légende, le diable en personne peut apparaître au bal et emporter la plus jolie fille avec lui au dernier battement de l'horloge.
Le festival a trois couleurs officielles du carnaval : le jaune, le vert et le violet, qui symbolisent la foi, la force et la justice. Pour aller au festival, il est préférable de porter quelque chose de cette palette.
_________________________________________________
Масленицу во Франции называют « Mardi gras », что означает жирный вторник. И вторник действительно такой, ведь блинов в этот день поедается уйма.
В Марди Гра французы выбираются на пикники, прихватив с собой блины и другие вкусняшки. Они танцуют, поют, и всё это карнавальное празднование принято заканчивать до полуночи, ведь по преданию, на танцы может явиться сам дьявол и с последним ударом часов увести с собой самую красивую девушку.
У фестиваля есть три официальных цвета: желтый, зеленый и фиолетовый, символизирующие веру, силу и справедливость. Поэтому отправляясь на праздник, не забудьте надеть что-то из этой палитры.
