28/07/2017
Привет, инста-ученики! 👋👋👋Сегодня утром одна моя студентка подкинула мне идею для новой карточки.
Сравнительно недавно в английском появилось слово - "to wilf", которое значит бродить по просторам интернета без какой-либо цели. Сидеть, лазить, залипать, копаться, зависать, шариться в интернете, но без какой-либо на то веской причины.
У данного слова уже есть родственники: wilfing - залипание в интернете, a wilfer - интернет-бродяга 😂(пользователь интернета). Последнему слову я сама придумала перевод, ибо ничего другого мне в голову не приходит, а официальных источников, откуда брать перевод, пока еще нет.
А теперь давай разберем ПРИМЕРЫ:
1️⃣I spend 30% or more of my internet time wilfing - Я трачу 30 % и более своего интернет времени бессмысленно.
2️⃣- What are you doing? (Что делаешь?)
- I am wilfing (Залипаю в интернете).
Дополнительно накидываю вам еще несколько устойчивых фраз, которые тоже означают «проводить время в интернете»:
✏️to surf the Internet - сидеть в интернете
✏️to browse the Internet - бороздить Интернет
✏️to surf the Net - бродить по инету
✏️to surf the web - лазить по сайтам
✏️to use the Internet - пользоваться Интернетом
✏️to go online - выходить в интернет, выйти в сеть
А теперь пришло время практики. Напишите свой пример использования одной из сегодняшних фраз, я в свою очередь все проверю и прокомментирую. Погнали⤵️⤵️⤵️
#английский #английскийязык