Школа китайского языка SILK WAY

Больше карточек, других учебных материалов и приложение (iOS/Android) доступны для учеников школы на silk-way.moscow ☺️

Сегодня мы отмечаем Китайский Новый Год или Праздник Весны! Мы подобрали самые популярные поздравления с Новым годом на китайском языке.

Новогоднюю ночь, как и во многих странах мира, в Китае проводят с родными. Накануне главного семейного праздника миллионы китайцев возвращаются в родительский дом, чтобы хорошо отдохнуть и пожелать друг другу процветания и долголетия.

Дата Китайского Нового года в этом году – 22 января, а празднования продлятся вплоть до Праздника Фонарей 5 февраля. Поздравляйте своих китайских друзей и знакомых! Поздравляйте друг друга и будьте счастливы на Новый Год кролика 2023!

兔年大吉
Tù nián dà jí
Желаю удачи в год Кролика

兔年到，好运来
Tù nián dào,hǎo yùn lái
Пусть наступающий Год Кролика принесет удачу

祝福兔年吉祥如意
Zhùfú tù nián jíxiáng rú yì
Желаю удачи и успехи в год Кролика

新年好
Xīnnián hǎo
Счастливого Нового Года

过年好
Guònián hǎo
С Новым Годом

新年快乐
Xīnniánkuàilè
Счастливого Нового Года

#КитайскийЯзык

В то время как основные мировые языки со временем упрощают письменность, существует одно яркое исключение: китайский язык. За свою историю, насчитывающую три тысячелетия, его система письма становилась только сложнее.

Действительно, если взглянуть на иероглифы, которые использовали жители Поднебесной три тысячи лет назад, можно заметить, что первоначальные пиктограммы, напоминающие письменность Древнего Египта, постепенно превращаются в наборы штрихов, уже весьма смутно напоминающие исходные рисунки. Однако реальность оказалась намного сложнее — в буквальном смысле слова.

Международная группа исследователей измерила визуальную сложность более 750 тысяч китайских иероглифов на пяти исторических этапах, с 1600 года до нашей эры и до наших дней. К их удивлению, результаты показали, что со временем китайская письменность становилась все сложнее и даже ввод упрощенной системы письма в 1956 году не изменил общей тенденции.

По-видимому, китайская письменность упрощается лишь до определенного уровня, после чего под угрозой оказывается правильное различение иероглифов. К тому же со временем число иероглифов в китайском языке резко выросло, поэтому приходилось добавлять больше контрастирующих деталей, чтобы различать похожие знаки.

В попытке сохранить функциональность и упростить написание китайская письменность в итоге застыла в опасном равновесии, но все равно оказалась на голову выше остальных мировых языков. Учитывая, что количество понятий в языке постоянно растет, а это требует появления новых иероглифов, можно ожидать, что со временем китайская письменность станет еще сложнее.

#КитайскийЯзык

卧虎藏龙：青冥宝剑 | Крадущийся тигр, затаившийся дракон: Меч судьбы (2016)

Перед нами продолжение популярного фентезийного боевика режиссёра Энга Ли, повествующее о нелёгкой судьбе Шу Льен, которая вот уже долгое время пытается смириться с гибелью своего возлюбленного. Но когда сохранность легендарного Меча Судьбы оказыватся под угрозой, ей приходится вернутся к истокам, в Пекин, чтобы оказать сопротивление воинам «Западного Лотоса», в чьи планы входит похищение Меча… Режиссёр | 导演: Юэнь Воо-пин (袁和平) Жанр | 类型: фэнтези (奇幻)

+ #КитайскийЯзык

Еще одна работа режиссера Чжан Имоу, который создал "Дом летающих кинжалов". Фильм (рекомендуем для уровня HSK4+) пронизан китайской философией и великолепием золота.

ПРОКЛЯТИЕ ЗОЛОТОГО ЦВЕТКА

Сюжет разворачивается в Китае X века. Император вернулся домой после похода, но был холодно встречен при дворе. Заговоры и интриги оплели весь двор, а мятеж вылился в жестокое кровопролитие. Фильм снят очень красиво - он наталкивает на размышления и позволяет пофилософствовать.

#КитайскийЯзык

Продолжаем серию🎅🏻 рекомендаций для самостоятельной тренировки китайского языка во время праздников. Нестареющая классика:

ДОМ ЛЕТАЮЩИХ КИНЖАЛОВ

Красивая драма снята в жанре уся - приключенческий фильм, где большая часть времени уделяется боевым искусствам. Сюжет разворачивается в 859 году, когда династия Тан пришла в упадок, и жители Китая организовали тайное сообщество. Капитан местной полиции Цзинь намерен выяснить, кто стоит за этим сообществом и поймать дочь главаря. Он становится участником тайного плана, но оказывается в плену любви. Очень красивая история о предательстве, невозможной любви и страсти.
Смотрим на DoramaLive.ru

#КитайскийЯзык