Служба лингвистической поддержки

Кто переводит представителям делегации Президента Франции Эммануэля Макрона в рамках St. Petersburg International Economic ForumSt. Petersburg International Economic Forum​? Мы!!!! Спасибо нашей сильной команде!

Наша команда обеспечивала перевод мероприятия Ассоциации Европейского Бизнеса! Мы гордимся членством в организации и всегда рады предоставить лингвистическую поддержку в проведении мероприятий Ассоциации.
We are very proud that our team has provided professional language interpretation and translation services for AEB Annual General Meeting.
#СлужбаЛингвистическойПоддержки #СЛП #БюроПереводов #Языки #Переводы #Переводчики #БюроПереводов #Переводчик #ПереводСайта #ПереводТекста #Переводчик #ЯзыковаяПомощь #СинхронныйПеревод

On 25 April, 2018, the Annual General Meeting (AGM) of the Association of European Businesses was held in the Hotel Renaissance Moscow Monarch, Moscow.

The meeting was chaired by Lodewijk Schlingemann, Chairman of the Council of National Representation (CNR), AGM Chairman, who made a welcome speech.

The AGM was addressed by H.E. Markus Ederer, Ambassador of the European Union to the Russian Federation.

At the AGM were presented reports on:
- AEB activities (by Thomas Staertzel, Chairman of the AEB Board);
- AEB operations (by Frank Schauff, AEB CEO);
- Report of the Council of National Representation (by Lodewijk Schlingemann, Chairman of the Council of National Representation)
- Report of the Auditing Commission (by Gerard Uijtendaal, Chairman of the AC).
The newly elected chairs of the AEB Committees, Sub Committees and Working Groups were also presented at the meeting.

The members approved by open voting the AEB Annual and Financial Report 2017, Budget 2019, establishment of the permanently acting Arbitration Institution and a new composition of the CNR.

The AEB members elected by secret voting the new AEB Board and the Auditing Commission.

The election results are as follows:
AEB Board members are:

1. Bantsekina Olga – Chief Representative, Coleman Services UK Ltd;
2. Bruck Paul - Main shareholder, OOO Most Service;
3. Kuutsa Jussi - CEO, Itella Russia;
4. Liberov Alexander - CFO, Siemens LLC;
5. Linares Antonio - Managing Director, Roca in Russia & CIS
6. Lawson Stuart - Partner, EY;
7. Pegorier Philippe - President, Alstom Russia Ltd;
8. Staertzel Thomas - Managing Director/CEO, Porsche Russland Porsche Centre Moscow;
9. Vanderplaetse Johan - Senior Vice President, President for Russia and CIS, Schneider Electric;

The new members of the Auditing Commission are:

1. Bruevich Igor, General Director, KWS RUS LLC
2. Chesnykh Alexander, Financial director, FinExpertiza;

The Annual General Meeting was followed by a Reception.

В каждом языке есть свои особенности произношения, и безумно важно знать его особенности☝🏻

Наши переводчики имеют опыт учебы и работы за рубежом, поэтому знают все тонкости произношения и абсолютно профессионально коммуницируют с носителями языка👩🏼‍💼👨🏻‍💼

При выборе #переводчик обязательно обращайте внимание на его опыт взаимодействия с людьми в языковой среде - это крайне важно для успешного проведения любых переговоров в рамках международного бизнеса🤝

В свою очередь, #службалингвистическойподдержки готова гарантировать вам высококачественно выполненный перевод, который выведет ваш #бизнес на новый уровень👏🏻

Наша Служба Лингвистической Поддержки является членом Ассоциации Европейского Бизнеса 😎

Мы очень гордимся тем, что имеем возможность проводить мероприятия, предоставлять лингвистическую поддержку такой динамично развивающейся и крупной организации👨🏻‍💼

Мы хотим развивать и расширять наши B2B партнёрства, помогая бизнесу проводить международные конференции и выходить на международный рынок📊📈📉

Скоро будет отчёт с нашего мероприятия в Питере - ждёте?🤗
#службалингвистическойподдержки #переводы #бюропереводов #переводчики

Здравствуйте, дорогие друзья! Наша команда поздравляет всех с первым апреля и желает, чтобы каждый ваш день был наполнен радостью, счастьем и смехом!🌷🌞

Совсем скоро наша команда поедет в Питер для проведения очень масштабного мероприятия @АЕБ 😊

Будем делиться с вами новостями! Спасибо за то, что вы с нами!

Дорогие девушки!😻
Наша замечательная команда поздравляет вас с прекрасным днём - восьмым марта! Мы желаем в этот замечательный день счастья, радости, моря позитива, любви! Хотим, чтобы каждое ваше желание исполнялось🎀! В свою очередь мы хотим подарить вам скидку 10% на любой перевод при заказе до 10 марта❤️ Воспользуйтесь классной возможностью - напишите нам в direct или позвоните по телефону:
+7(916)646-60-06📞
#перевод #переводчик #переводсайта #8марта #службалингвистическойподдержки #анналяцу #переводтекста #синхронныйперевод #техническийперевод #последовательныйперевод #нашептывание #перевод #переводчикимосква

Успех любого бизнеса заключается в возможности грамотной коммуникации с партнёрами😎☑️
Иногда такая коммуникация - это запланированный форум или мероприятие, а очень часто - спонтанная и непредсказуемая встреча, или же коммерческое предложение, которое нужно направить с молниеносной скоростью! может помочь вам в любой ситуации. Если вам требуется срочный выезд переводчика для встречи с иностранным партнёром, или вам понадобится внезапно письменный перевод какой-либо документации. Наши специалисты готовы помочь вам в любое время суток, выполнить любую работу и наладить коммуникацию с вашими партнёрами во благо дальнейшего развития и процветания вашего дела!
👆🏻

❤️Дорогие друзья, мы хотим с вами познакомиться! Представляем нам нашу команду 😻 Листайте влево ➡️
🔺Анна - кандидат филологических наук, переводчик-синхронист, медиа-эксперт, преподаватель и полиглот. Она является сердцем компании - человеком, который вдохновляет всю команду на покорение новых вершин и достижение новых целей.
🔺Наталья - кандидат экономических наук, преподаватель и отличный практик. Отвечает за поиск новых клиентов - в том числе, на международном уровне. Много ездит по миру и из каждой поездки привозит новые заказы и проекты.
🔺Мария регулирует и контролирует каждый проект, который ведет наша компания, отвечает за организацию мероприятий. Мария всегда дружелюбна, делает свою работу с огромной отдачей и любовью.
👨🏼‍💻Мы хотим знать, кто подписан на нас! Пишите ниже в комментариях про себя! Мы очень ждём❤️⬇️

@ Losiny Ostrov National Park

Команда в ожидании любимой весны🌸 Совсем скоро вас ждёт очень много интересного контента, а, точнее, наш сайт уже находится на завершающей стадии "косметического ремонта", и совсем скоро можно будет им пользоваться💗
Мы очень старались, уверены, что вам понравится!🙏
Друзья, а вы ждёте весну? Напишите нам в комментарии, будем собирать сообщество веснолюбителей☀️🌸

Друзья!❤️
🔺Совсем скоро мы запустим наш новый сайт, где вам наглядно будут представлены все наши услуги.
🔺Сейчас мы хотим затронуть тему важности последовательного перевода в момент ведения переговоров
🔺Во время общения с иностранным клиентом или потенциальным партнером, ключевым пунктом, ведущим к заключению сделки, является правильность донесения информации. В момент общения переводчик является зеркальным отражением ваших мыслей, идей, и крайне важно, чтобы человек умел передать их не только грамотно, стилистически верно, но и идейно правильно. Мы выделили главные аспекты в выборе профессионала, выполняющего последовательный перевод:
▪️переводчик должен иметь опыт живого общения с носителем языка, так как знание культурного подтекста в общении с иностранцем может сыграть крайне важную роль в заключении сделки
▪️ переводчик должен иметь очень широкий кругозор и иметь возможность правильной передачи информации, касающейся любой тематики
▪️переводчик должен уметь работать на скорость, чтобы не упустить никаких важных деталей во время ведения переговоров
🔺Если вам нужны услуги последовательного или письменного перевода, ➡️ пишите в Директ, наши профессионалы будут готовы помочь вам заключить любую сделку!🤝😎
#бюропереводов #переводчик #переводсайта #переводтекста #переводчик #переводснотариальнызаверением #переводсанглийскогоонлайн #трансформация #бизнесмолодость #цех #службалингвистическойподдержки #переводчиквкитае #переводчикмосква #переводтекста #помощьстуденту #помощьшкольникам #занятияанглийским #английский #испанский #переводсиностранногоязыка