27/07/2026
👇🇯🇵👇🇬🇧👇🇷🇺👇🇪🇦
45分間のオンライン日本拳法クラスが始まりました。
各レベルは2つのクラスに分かれています。
国際大会の個人事前登録フォームを提出済みの方は参加資格があります。
オンライン級位クラス2部を修了後、大会コーディネーターが、完成したビデオカードと登録フォームを世界武術連盟国際部に送付し、承認を待ちます。
各レベル昇級の標準的な手順は以下のとおりです。
Zoomによるオンラインクラスの日程：
7月25日、26日 - 6級（オンライン）
8月1日、2日 - 5級（オンライン）
8月8日、9日 - 4級（オンライン）
8月15日、16日 - 3級（オンライン）
9月5日、6日 - 2級（オンライン）
9月12日、13日 - 1級（オンライン）
Zoomのリンクは、イベントコーディネーターより授業開始30分前に送信されます。
Zoomにログインする際は、氏名（姓と名）をご記入ください。
オンライン6級クラスの第2部（最終回）は昨日実施されました。
世界武術連盟会長の石黒邦男氏がこの審査に参加されました。
石黒邦男先生の短いスピーチの翻訳を掲載いたします。
👇👇👇
「本日のオンライン日本拳法審査にご参加いただいた皆様、こんにちは！
本日のスピーチは大変短いものです。
8月3日、世界武術連盟理事会は、6級審査のための個人申込書とビデオカードの提出をお待ちしております。
8月7日までに、世界武術連盟理事会にて個人申込書とビデオカードの審査を行い、承認いたします。
皆様のご健闘を心よりお祈り申し上げます。
ご尽力に感謝いたします。
皆様のご健闘をお祈りいたします！」
A series of 45-minute online Nippon Kempo sessions has begun.
Each level is divided into two sessions.
Participation is open to those who have completed the personal pre-registration form for international events.
Upon completion of the two-part online session for a specific *kyu* (rank), the event coordinator will immediately forward the forms and the corresponding video records to the SBR International Department for approval.
This follows the standard procedure for rank advancement.
Zoom session dates:
July 25, 26 – 6th Kyu (online);
August 1, 2 – 5th Kyu (online);
August 8, 9 – 4th Kyu (online);
August 15, 16 – 3rd Kyu (online);
September 5, 6 – 2nd Kyu (online);
September 12, 13 – 1st Kyu (online).
The Zoom access link will be sent out
by the event coordinator 30 minutes before the session begins.
Please use your full name (first and last) when logging into Zoom.
Yesterday, the second and final part of the online session for 6th Kyu took place.
Kunio Ishiguro, President of the Sekai Bujutsu Renmei World Federation, attended the session.
I am sharing a translation of his brief address below.
👇👇👇
"Greetings to all participants of today's Nippon Kempo online session!
My remarks today will be very brief.
By August 3rd, the Sekai Bujutsu Renmei Council expects to receive your completed personal forms and video submissions for the 6th Kyu rank.
By August 7th, the Sekai Bujutsu Renmei Council will review and approve your personal forms and video submissions with great interest.
I sincerely hope you will put forth your best effort.
Thank you in advance for your hard work.
Good luck to everyone!"
Началась серия 45 минутных онлайн занятий по Ниппон Кемпо.
Каждый уровень разбит на два занятия.
На занятиях принимают участие заполнившие персональную форму предварительной регистрации на международные мероприятия.
После прохождения двух частей онлайн занятий на кю, сразу же координатор проведения мероприятий направит формы в международный отдел СБР с готовыми видеокартами на процедуру утверждения.
Стандартный процесс на повышение каждого уровня.
Даты онлайн занятий в Zoom:
25, 26 июля - 6 кю (онлайн);
1, 2 августа - 5 кю (онлайн);
8, 9 августа - 4 кю (онлайн);
15, 16 августа - 3 кю (онлайн);
5, 6 сентября - 2 кю (онлайн);
12, 13 сентября - 1 кю (онлайн). .
Ссылка для входа в Zoom будет
разослана координатором проведения мероприятий за 30 мин до занятия.
При входе в Zoom подписывайте своё имя и фамилию.
Вчера прошла вторая заключительная часть онлайн занятия на 6 кю.
На этом занятии присутствовал Президент Всемирной Федерации Секай Будзюцу Ренмей - Кунио Исигуро.
Публикую перевод его короткой речи.
👇👇👇
"Приветствую всех участников сегодняшнего онлайн занятия по Ниппон Кемпо!
Сегодня моя речь очень краткая.
3 августа Совет Секай Будзюцу Ренмей ждет от вас заполненные персональные формы с видеокартами на 6 кю.
До 7 августа с интересом рассмотрим и утвердим ваши персональные формы с видеокартами на Совете Секай Будзюцу Ренмей.
Очень надеюсь что вы будете стараться.
Заранее благодарю вас за ваш труд.
Всем желаю удачи!"
Ha comenzado una serie de clases online de Nippon Kempo de 45 minutos.
Cada nivel se divide en dos clases.
Pueden participar quienes hayan completado el formulario de preinscripción personal para eventos internacionales.
Tras completar las dos partes de las clases online de kyu, el coordinador del evento enviará inmediatamente los formularios con las tarjetas de vídeo completadas al Departamento Internacional de la SBR para su aprobación.
Proceso estándar para avanzar de nivel.
Fechas de las clases online vía Zoom:
25 y 26 de julio - 6.º kyu (online);
1 y 2 de agosto - 5.º kyu (online);
8 y 9 de agosto - 4.º kyu (online);
15 y 16 de agosto - 3.º kyu (online);
5 y 6 de septiembre - 2.º kyu (online);
12 y 13 de septiembre - 1.º kyu (online).
El coordinador de eventos enviará el enlace de Zoom 30 minutos antes de la clase.
Por favor, firme con su nombre y apellido al iniciar sesión en Zoom.
La segunda y última parte de la clase en línea de 6.º kyu tuvo lugar ayer
Kunio Ishiguro, presidente de la Federación Mundial de Sekai Bujutsu Renmei, asistió a este curso.
A continuación, les presento la traducción de su breve discurso.
👇👇👇
"¡Saludos a todos los participantes del curso en línea de Nippon Kempo de hoy!
Mi discurso de hoy es muy breve.
El 3 de agosto, el Consejo de Sekai Bujutsu Renmei espera recibir sus formularios personales completos con tarjetas de video para el 6.º kyu.
Revisaremos y aprobaremos sus formularios personales con tarjetas de video en el Consejo de Sekai Bujutsu Renmei antes del 7 de agosto.
Espero sinceramente que den lo mejor de sí.
Gracias de antemano por su esfuerzo.
¡Mucha suerte a todos!"
