06/09/2020
💕 Lovely 💕
Billie Eilish 🎵
Thought I found a way
🎵 think - thought - thought - думать
Я думала, что нашла выход,
Thought I found a way out
Думала, что нашла выход отсюда, да.
But you never go away
❗️Помним, что в английском предложении не бывает двойного отрицания
Но ты все никак не исчезнешь,
So I guess I gotta stay now
🎵 guess /ɡes/ догадываться, полагать
Так что, пожалуй, теперь я должна остаться.
Oh, I hope some day I'll make it out of here
❗️Помним, что после I hope будет Future Simple (will+V)
Ох, я надеюсь, однажды я выберусь отсюда,
Even if it takes all night or a hundred years
🎵all /ɔːl/ целый, всё
Даже если это займет всю ночь или сотню лет.
Need a place to hide,
🎵 hide - hid - hidden - прятаться
Мне нужно место, чтобы спрятаться,
but I can't find one near
❗️Помним, что с модальными глаголами употребляем начальную форму глагола
но здесь вблизи таких не найти.
Wanna feel alive,
🎵 alive /əˈlaɪv/ живой
Хочу почувствовать себя живой
outside I can't fight my fear
🎵 fear /fɪə/ страх
Снаружи я не могу побороть свой страх
Isn't it lovely, all alone
🎵 alone /əˈləʊn/ один
Разве это не замечательно, быть совсем одной?
Heart made of glass, my mind of stone
🎵 glass /ɡlɑːs/ стекло
Сердце, сделанное из стекла, а разум из камня
Tear me to pieces, skin to bone
🎵 tear /tɪə/ рвать, терзать
Разорви меня на куски, остались лишь кожа и кости.
Hello, welcome home
Здравствуй, добро пожаловать домой.
Walking out of time
Хожу вне времени
Looking for a better place
🎵 look for (фразовый глагол) искать
В поиске местечка получше.
Something's on my mind
Что-то в моем разуме
Always in my head space
Навсегда заняло все мысли.
#учианглийский #английский #английскиймосква #английскийязыконлайн #репетитормосква #английскийдлявсех
