11/03/2022
Продолжаем повторять пройденный материал!
И сегодня идиомы, связанные с книгами и чтением. 🔎
Взглянем на них 😊
📒 An open book - значит, человека или предмет легко понять или узнать
Например: Don’t be afraid to ask Rachel about herself, she’s an open book.
📗 To hit the books - означает, обучаться чему-то в общем, но часто используется в значении «готовиться к экзамену»
Например: I would love to go to the party with everyone, but I must hit the books today
📙 To read between the lines означает то же, что и в русском языке - читать между строчек - понимать скрытый смысл чего-либо
Например: Although he didn’t tell me directly, I could read between the lines
📘 To read the room означает анализировать общую атмосферу или настроение в определённом обстановке и действовать соответственно.
Например : Vanya was so great at reading the room, I just did what he was doing.
We hope you have a nice Friday ☀️