20/02/2022
21 февраля в 19:00 Институт Сервантеса приглашает вас на лекцию крупнейшего российского коллекционера Бориса Фридмана, посвященную «книгам художника», уникальным изданиям, представляющим огромный художественный интерес, не меньший, а временами и больший, чем произведения в более привычных нам художественных жанрах. Борис Фридман – частый гость нашего лектория, в Институте Сервантеса звучали его лекции «Об истории создании графических циклов “Капричос” Гойи и Дали», о выставке «Испания и Россия в “livre d'artiste” ХХ века: Миро, Альберти, Тапиес, Бродский», а его выступление посвященное Ильязду и Пикассо можно увидеть на канале в youtube Института Сервантеса (ссылка в первом комментарии).
Обстоятельность и увлеченность коллекционера превращает лекцию в поэтичное путешествие, полное фактов, находок и откровений. В понедельник мы узнаем, как создавал livre d’artiste Антони Тапиес, художник, ассоциирующийся в первую очередь с абстракционизмом и революционным использовнием разнообразных материалов и текстур в своих работах, глубоким философом и поэтом от живписи. В выставочном зале Института сейчас проходит выставка российских художников, вдохновленных творчеством Тапиеса «Тапиес: ценность осязания». Но далеко не всем известно, что с участием художника создано более восьмидесяти изданий с оригинальной печатной графикой, каждое из которых содержит большие серии его уникальных работ. В презентации, которая сопровождает лекцию Бориса Фридмана включены работы, которые невозможно увидеть в музеях, они не были пока нигде выставлены, поэтому для нас это шанс нового осмысления творчества великого художника.
https://www.facebook.com/events/1011641932756640
El 21 de febrero a las 19:00, el Instituto Cervantes les invita a la conferencia de Boris Fridman, uno de los más eminentes coleccionistas rusos de hoy. Nos hablará de los "libros del artista", ediciones que representan un gran interés artístico, en cierto sentido mayor que otros géneros más conocidos. Boris Fridman es un habitual en el Instituto Cervantes. Ya pudimos escuchar sus ponencias sobre la historia de la creación de los ciclos gráficos "Caprichos" de Goya y Dali, sobre la exposición "España y Rusia en "livre d'artiste" en el siglo XX: Miró Alberti, Tàpies, Brodsky ", mientras que su intervención dedicada a Ilyazd y a Picasso aún se pueden ver en el canal del Instituto, en YouTube ( el enlace en el primer comentario). Una mirada profunda y auténtica pasión propia de este coleccionista convierte su conferencia en un viaje poético, lleno de detalles, hallazgos y revelaciones. El lunes nos contará cómo creaba los “livre d'artiste” Antoni Tapies, un pintor asociado principalmente con el abstraccionismo y el uso revolucionario de diversos materiales y texturas de sus obras. Un filósofo profundo y místico. En la sala de exposiciones del Instituto está presentada una exposición de pintores rusos inspirados en la creatividad de su colega español, "Tàpies: sugestión tactil". No obstante, no es tan conocido que el artista editó más de ochenta publicaciones con los grabados originales, cada uno de los cuales tiene un carácter único. En la presentación, que acompaña a la conferencia, Boris Fridman incluirá obras que es imposible ver en los museos, ya que no han llegado a estar expuestas. Para nosotros es una inapreciable oportunidad de asomarnos al trabajo creativo del Gran Artista.
