Chatterbox Club

New Year’s resolution🎉🎉🎉🥳🥳🥳🎄🎄🎄

Merry Christmas! 🎁🎄 С наступившим католическим рождеством всех☺️

To be in one’s element - быть в своей стихии.

Idiom - cat got your tongue - идиома - язык проглотил?

Мы говорим - пьёт как сапожник, они говорят - пьёт как рыба. Видимо, у них сапожники не пьют. We say - he drinks like a shoemaker, they say he drinks likes a fish. I guess their shoemakers don’t drink😂😂😂

Коротко о временах глазами кота, который путешествует в самолёте. Briefly about the English tenses from a cat’s perspective. Hope that helps.

Забыть о чем то.

Устойчивое выражение - мне пришло в голову. It never crossed my mind. - я никогда не задумывалась над этим. That didn’t even cross my mind! Мне такое даже в голову не могли прийти.

Перевод идиомы: «я весь во внимании, слушаю очень внимательно»

Идиома. Перевод - очень сильно смущаться. I had egg on my face after saying to my boss “ Let me show you to the bedroom” in stead of “ let me show you to the boardroom ( a meeting room)” .

Домосед и лежебока