Английский разговорный онлайн

Очень английское и часто употребительное словечко, которое сложно перевести на русский - moreish.

Слово из обиходного общения, происходит от more (больше) и означает что-то очень вкусное, от чего невозможно оторваться.

I can't help it, these cookies are so moreish - ничего не могу с собой поделать, печенье такое вкусное, что от него не оторваться.

Your apple crumble is so moreish - не могу наесться твоим яблочным пирогом!

А вы уже где-нибудь встречали это слово? В книгах, фильмах, диалогах?

Если хотите максимально приблизиться к тому, как говорят носители английского, то фразу"не ложиться спать" переводите как "stay up".

Я не привыкла поздно ложиться спать - I'm not used to staying up late.

I stayed up until long past midnight last night - вчера ночью я легла спать далеко за полночь.

Today, a cloud of impressive size and shape ominously hung over the sea. I expected there would be hail as big as at least a chicken egg. But everything turned out to be just a drizzle.

Такая впечатляющих размеров и формы туча устрашающе нависла сегодня у нас над морем. Я ожидала, что будет град размером как минмум с куриное яйцо. Но все обошлось мелким дождиком.

Часто изучающие английский упускают из вида словарь математических действий.

А ведь без них наше знание языка никогда не будет полным, не говоря уже о том, что всегда может возникнуть ситуация, в которой надо будет на английском ввернуть в диалог, что вот, мол, 2, помноженные на 5, будет 10. Или вычитая из 100 30, получаем 70.

Итак, ниже - памятка, в которой приводятся основные математические действия на английском.

Сложение - Addition

Пять плюс семь равно пятнадцать - eight plus seven equals fifteen.

Вычитание - Subtraction

Восемьдесят четрые минус тридцать шесть равно пятнадцать - ​​​​​​​eighty-four minus thirty-eight equals forty-six

Умножение - Multiplication

Семь умножить на шесть будет сорок два - seven times six equals forty-two

Деление - Division

Девяносто разделить на десять будет девять - ​​​​​​​ninety divided by ten equals nine

Practice makes perfect, doesn'it?

Продолжите фразу, выбрав правильный вариант:

The best way to see a town is

1. By foot
2. In foot
3. On foot

A wealthy ignoramus desires that his beloved daughter learn a foreign language, so he turns to the most renowned language school in London.
"Which foreign language would you like the girl to learn?" asks the director. "French, German, Spanish, Russian, English?"
And the wealthy man replies:
"Which one is the most foreign of all?"

Богатый невежда захотев, чтобы его любимая дочка выучила иностранный язык, обращается в самую известную языковую школу в Лондоне.
"Вы хотите, чтобы девочка выучила какой язык?" спрашивает директор." Французский, немецкий, испанский, русский, английский?".
"А какой из них самый иностранный?", спрашивает богач.

Some interesting facts about English language. 🇬🇧

Read the text and check yourself. Do you know the meaning of all the words the following text is composed of?

An Englishman uses an average of one thousand words in his spoken vocabulary. His reading vocabulary is much larger: between three and four thousand.
But many of these words are not used in everyday communication. 🤷‍♂

The English vocabulary is composed of roughly fifty per cent of Latin words and fifty per cent Germanic ones. So there are often two words to describe the same thing.

But don't worry. 😊 Only those who do crosswords puzzles or play word games know the thousands of unusual words in their language.

#английский #английскоепроизношение #английскийпоскайпу
#УрокиАнглийского #преподавательанглийского

Easy come, easy go - так на английском говорят о том, что появилось в вашей жизни без труда, усилий, или жертв но так же быстро и исчезло, причём без особых сожалений с вашей стороны.

His attitude toward money has always been easy come, easy go. Я бы перевела эту фразу как "он легко относится к деньгам".

А вы как бы ее перевели?

Today is cat's respect day.

Let's roll out the red carpet, shower our whiskered pals with affection, and give them, the royal treatment they deserve.

Сегодня - день уважения котов!

Давайте расстелим перед ними красную ковровую дорожку, усыпем лаской и нежностью наших усатых друзей и засвидетельствуем им наше королевское почтение!

Quiz time.

Не заглядывя в словарь, укажите правильный перевод фразы: I don't go out tonight, i've got a lot to do on my plate.