Форум «Город образования»

Одна из главных целей Bett — глобальный обмен опытом, в том числе и между опытными специалистами и школьниками. Именно такую цель ставят перед собой и создатели испанского проекта, показанного на выставке в Лондоне. RED (Revista Escolar Digital) — это образовательная онлайн-сеть для создателей школьных СМИ, где журналисты с опытом помогают начинающим репортёрам освоить все тонкости работы в медиа. Для чего Испания привезла свой проект на международную выставку в Великобританию?

Мы собрали 5 главных целей проекта:

🌀 Глобальный охват
Создание мировой сети школьных СМИ — это главная цель RED. Основатели проекта хотят, чтобы у каждого школьника в мире, желающего стать журналистом, колумнистом или репортёром, появилась возможность получить полезные советы от профессионалов в формате онлайн-обучения. Пока в проекте заняты около 1000 детей, которые при помощи 50 учителей и журналистов создают 37 школьных СМИ в разных городах Испании, но это только начало!

🌀 Обмен опытом
Дети в RED не только учатся нюансам журналистской работы, но и получают гибкие компетенции — они привыкают к работе в команде, вырабатывают навыки самоконтроля и тайм-менеджмента, тренируют критическое мышление и развивают креативность. Школьники учатся фактчекингу и сторителлингу, работая на своих новостных сайтах под руководством профессионалов.

🌀 Обратная связь
Смысл Revista Escolar Digital в том, чтобы опередить будущее и сделать его лучше: школьники 12-17 лет лично редактируют статьи, отбирают новости и формируют информационную политику, показывая, что их действительно волнует — от проблем образования и громких событий массовой культуры до социального неравенства и вопросов феминизма. Таким образом учителя и родители понимают, на что нужно обратить внимание в первую очередь — те, кто учится профессии сегодня, будут формировать картину мира завтра.

🌀 Цифровизация
Печатная и телевизионная журналистика активно уходит в онлайн последние несколько лет, и специалистам будущего необходимо это учитывать — а значит, уметь работать со всеми технологическими новинками. Школьников в RED учат и этому: они создают и публикуют статьи на смартфонах и планшетах, что позволяет им создавать мультимедийный новостной контент в любой точке мира, где есть стабильный интернет — как и журналистам на реальном рынке труда.

🌀 Полезная практика
С помощью Revista Escolar Digital любой школьник в будущем сможет стать частью огромного сообщества увлечённых своим делом людей. Проект предлагает обучение реальным навыкам: дети учатся анализировать и структурировать информацию, изучают различные жанры журналистики и возможности социальных сетей, посещают с удостоверениями работников прессы культурные, спортивные и общественные мероприятия.

Кстати, школьные СМИ развиваются не только в Испании! На Московском международном форуме «Город образования» в 2019 году активно работал детский пресс-центр, где дети могли учиться профессии журналиста в режиме реального времени рядом с профессионалами. Хотели бы вы, чтобы такие возможности появились у школьников других городов России? Каковы, на ваш взгляд, перспективы у профессии журналиста? Ждём ваших ответов в комментариях!



One of the main goals of Bett is a global exchange of experience, including an exchange between experienced professionals and students. This is the goal set by the creators of the Spanish project shown at the exhibition in London. RED (Revista Escolar Digital) is an online educational network for school media creators, where experienced journalists help aspiring reporters learn all the subtleties of work in media. Why did Spain bring its project to the international exhibition in the UK?

We have collected 5 main goals of the project:

🌀 Global reach
Creating a global network of school media is RED's main goal. The founders of the project want every student in the world who dreams to become a journalist, columnist or reporter to have an opportunity to get useful advice from professionals in online training format. So far, the project employs about 1,000 children who, with the help of 50 teachers and journalists, create 37 school media outlets in different cities of Spain, but this is only the beginning!

🌀 Exchange of experience
Children in RED not only learn the nuances of journalistic work, but also get soft skills — they get used to work in a team, develop self-control and time management skills, train critical thinking and develop creativity. Students learn verification of the facts and storytelling by working on their news sites under the guidance of professionals.

🌀 Feedback
The point of Revista Escolar Digital is to get ahead of the future and make it better: students aged 12-17 personally edit articles, select news and form information policy, showing what they really care about — from education issues and high-profile events of mass culture to social inequality and feminism issues. In this way, teachers and parents understand what they need to pay attention first of all — those, who learn the profession today, will form a picture of the world tomorrow.

🌀 Digitalization
Print and television journalism has been actively moving online for the past few years, and future professionals need to take this into account — and therefore be able to work with all technological innovations. Students in RED are also taught this: they create and publish articles on smartphones and tablets, that allows them to create multimedia news content anywhere in the world, where is a stable Internet — as well as journalists in the real labor market.

🌀 Useful practice
With Revista Escolar Digital, any student in the future will be able to become a part of a huge community of people, who are passionate about their work. The project offers training in real skills: children learn to analyze and structure information, learn different genres of journalism and social networking opportunities, and attend cultural, sports, and social events with press credentials.

By the way, school media is developing not only in Spain! At the Moscow international forum "City for Education" in 2019, a children's press center was actively working, where children could learn the profession of a journalist in real time next to professionals. Would you like to see such opportunities for schoolchildren in other Russian cities? In your opinion, what are the prospects for the profession of a journalist? We are waiting for your answers in the comments!

#городобразования #образование #столица #москва #форум

Глобальная цель проектов серии Bett — развитие образовательного сообщества и обмен опытом, и это отражается на всём, включая деловую программу. Лидеры мнений и спикеры со всего мира приехали в Лондон, чтобы выступить перед гостями. Программа встреч со спикерами была составлена таким образом, чтобы каждый ученик и учитель мог извлечь максимальную пользу для себя, научиться новому и узнать о продуктах и решениях, которые предлагает современная сфера образования.

Мы выделили для вас 6 главных тем деловой программы лондонской выставки:

№1️⃣: Инновации
На выставке обсуждали технологические решения XXI века, которые помогут преподавателям раскрыть потенциал учеников в любом возрасте и в различных условиях. Эксперты проводили семинары по работе с инновациями для учителей, а поставщики технологий рассказывали о своих продуктах, отражающих самые актуальные тренды.

№2️⃣: Комфортная среда
Психическое здоровье, комфорт в классе и дома — с тематическими исследованиями на эти темы гостей выставки познакомили эксперты мирового уровня. Студентам рассказали о том, как бороться с буллингом и эффективно работать в команде, а директорам — о том, как обеспечить вниманием любого учителя и дать ему максимально комфортные условия для работы. Всё это нужно для того, чтобы обучение было эффективным, а педагог мог увидеть талант каждого и помочь раскрыть его.

№3️⃣: Новые возможности и способы обучения
Расширение возможностей преподавания и обучения — одна из самых актуальных тем современной сферы образования. Новые инструменты преподавания появляются каждый день, и на выставке учителям показали, как можно ими пользоваться. Гостей познакомили с лидерскими стратегиями для стимулирования организационных изменений и лучшими практиками, которые позволяют эффективно учить и самим повышать квалификацию.

№4️⃣: Доступность образования
Инклюзивность и социальная мобильность — общемировая образовательная задача: необходимо обеспечить доступ к качественному обучающему контенту всем, кто желает его получить. О том, как это сделать, разговаривали и на сессиях деловой программы в Лондоне – главными темами стали расширение образовательных возможностей для учеников с ОВЗ, а также тех, кто находится в тяжёлой экономической ситуации или живёт в труднодоступных сельских районах и развивающихся странах.

№5️⃣: Тренды и будущее образования
Все спикеры открыты к сотрудничеству — они предоставляют результаты своих исследований, чтобы в актуальности трендов мог убедиться каждый гость. На сессиях продемонстрировали оптимальное использование существующего аппаратного и программного обеспечения, новые идеи и глобальный обмен опытом. Главная цель этих сессий — составление единой картины мнений о том, как будет развиваться сфера образования в ближайшие годы и какие возможности это даст ученикам.

№6️⃣: Актуальные навыки
Чего не хватает учителям, чтобы делать свою работу ещё лучше? Чему нужно учить детей, чтобы они смогли реализовать свой потенциал и успешно трудоустроиться? Ответы на эти вопросы искали на выставке. Спикеры представили своё мнение о том, какие навыки и гибкие компетенции необходимы специалистам будущего — и дали педагогам способы переквалификации для того, чтобы они могли передать эти знания своим ученикам.

Главным трендом можно назвать развитие потенциала детей — об этом говорили на большинстве сессий. Как вы думаете, что должно измениться в сфере образования в ближайшие годы, чтобы каждый ученик мог раскрыть свой талант и реализоваться в выбранной профессии в будущем? Расскажите о своём мнении в комментариях — ждём ваших ответов!



The global goal of Bett series projects is to develop the educational community and share experiences, and this is reflected in everything, including the business program. Opinion leaders and speakers from all over the world came to London to address the guests. The program of meetings with speakers was designed in such a way, that each student and teacher could get the maximum benefit for themselves, learn new things and learn about the products and solutions offered by the modern sphere of education.

We have highlighted 6 main topics of the business program of the London exhibition for you:

№ 1️⃣: Innovation
Technological solutions of the twenty first century, that will help teachers to unleash the potential of students at any age and in various conditions, were discussed at the exhibition. Experts held seminars on working with innovations for teachers, and also talked about their products suppliers, that reflect the most current trends.

№ 2️⃣: Comfortable environment
Mental health, comfort in the classroom and at home — world-class experts presented case studies on these topics to the guests of the exhibition. Students were told how to deal with bullying and work effectively in a team, and directors were told how to provide attention to any teacher and give him the most comfortable conditions for work. All this is necessary to ensure that the training is effective, and the teacher can see the talent of each one and help to develop it.

№ 3️⃣: New learning opportunities and methods
Expanding teaching and learning opportunities is one of the most pressing issues in the modern field of education. New teaching tools appear every day, and the exhibition showed teachers how to use them. The guests were introduced to leadership strategies to encourage organizational change and best practices that allow them to teach and improve their skills themselves effectively.

№ 4️⃣: Access to education
Inclusivity and social mobility is a global educational challenge: it is necessary to provide access to high-quality educational content to all, who wish to receive it. How to do this was also discussed at sessions of the business program in London – the main topics were the expansion of educational opportunities for students with disabilities, as well as those, who are in a difficult financial situation or live in isolated rural areas and developing countries.

№ 5️⃣: Trends and the future of education
All speakers are open to cooperation – they provide the results of their research, so that every guest can be sure of the relevance of trends. The sessions demonstrated optimal use of existing hardware and software, new ideas and global exchange of experience. The main goal of these sessions is to draw up a unified picture of opinions on how the education sector will develop in the coming years and what opportunities it will give to students.

№ 6️⃣: Current skills
What do teachers lack to do their job even better? What do children need to be taught so that they could realize their potential and find a job successfully? Answers to these questions were sought at the exhibition. The speakers presented their views on what skills and competencies are needed for future professionals – and gave teachers ways to retrain so that they can pass this knowledge on to their students.

The development of children's potential can be called the main trend – this was discussed at most sessions. What do you think should change in the field of education in the coming years, so that each student could develop his/her talent and realize him/herself in chosen profession in the future? Tell us your opinion in the comments – we are waiting for your answers!

#городобразования #образование #столица #москва #форум

Мы не раз убедились на собственном опыте, что создание стендов для выставки, тем более международной — это отдельный вид искусства. Каждый экспонент старается сделать свою презентацию максимально привлекательной и интересной, а ещё — полезной и познавательной. Практические демонстрации, актуальный контент, иммерсивные технологии и инновации — в ход идёт всё, чтобы привлечь наибольшее число гостей и наиболее полно и доступно презентовать свой продукт. На выставке в Лондоне мы видели множество удивительных стендов и отобрали для вас ТОП-5 интересных объектов, включая наш!

1️⃣ Стенд-завод City For Education
Мы не раз рассказывали о нашем стенде, где в формате интерактивного квеста презентовали ключевые проекты московского образования. Проходя этапы квеста на фабрике инновационных знаний «Города образования», наши гости узнавали о работе предпрофессиональных классов, «Московской электронной школе», «Образовательной инициативе» Yandex и технологиях виртуальной и дополненной реальности, которые используются в московских школах. Финалом квеста стала фотозона, где снимки гостей разбирали на разные фрагменты на плоских экранах.

2️⃣ Хрустальный лабиринт Escape Room
Bett Show Escape Room Experience — это продукт сотрудничества организаторов выставки, ассоциации подготовки преподавателей Tablet Academy и ряда EdTech-стартапов. На уникальном стенде учителя и ученики могли пройти путь из трёх комнат лабиринта, в каждой из них решая задачи с помощью технологических образовательных новинок. Головоломки — это не просто задания: каждая из них представляет собой инновацию, которую можно использовать в классе для работы в будущем.

3️⃣ Интерактивный город KidZania
На стенде KidZania для детей от 4 до 16 лет построили интерактивный город — уникальную реалистичную образовательную среду, где сохранился ключевой элемент — игра, в которой дети подражают взрослым. На стенде они могли пробовать себя в разных профессиях, выполняя «работу» пилотов Авиационной академии British Airways, журналистов газеты Metro, ветеринаров PDSA, пожарных и представителей многих других профессий. Главная цель – профориентация, развитие soft skills и hard skills, которые помогут детям в будущем найти оптимально подходящую им работу.

4️⃣ Марсианский полигон Discovery Education
Discovery Education — один из лидеров в области цифровых ресурсов для учебных программ, который создаёт их для школ по всему миру, помогая профессиональному развитию учителей. Яркий пример — онлайн-ресурс для обмена опытом между учителями Discovery Education Espresso, который поднимает начальное образование на новый уровень. На выставке Discovery Education представила не только этот опыт: на стенде дети могли пройти «марсианскую миссию», используя мультимедийный контент в AR и VR.

5️⃣ IT-кампус Microsoft
На Bett 2020 компания вместе со своими партнёрами расположилась на стенде NF40: в импровизированном цифровом кампусе гости могли оценить вдохновляющий креативный контент и новейшие демонстрационные инструменты Microsoft. Например, в ходе традиционных суббот программирования Microsoft MakeCode для школьников устроили бесплатный практический семинар по программированию, а на семинаре Hack the Classroom учителям презентовали приложения Sway и Forms и инструмент Immersive Reader. Всё это помогает не только взглянуть на образование по-новому, но и получить необходимые для этого навыки прямо на выставке.

Каждая выставка образовательных технологий — это уникальная возможность в ограниченное время и на одной пространстве увидеть лучшие обучающие практики, найти новые технологические решения для занятий и выбрать то, что поможет управлять школой максимально эффективно — а значит, давать детям самые актуальные знания.

Что хотели бы видеть или делать вы в своей школе? Расскажите в комментариях!



We have seen from our own experience that creating stands for an exhibition, especially an international one, is a form of art. Each exhibitor tries to make their presentation as attractive and interesting as possible, as well as useful and informative. Practical demonstrations, up-to-date content, immersive technologies and innovations — everything is used to attract the largest number of guests and present any product in the most complete and accessible way. At the exhibition in London, we saw a lot of amazing stands and have selected for you the TOP-5 interesting objects, including ours!

1️⃣ Stand-factory "City for Education"
We have repeatedly told about our stand, where we presented key projects of Moscow education in the format of an interactive quest. Passing the stages of the quest at the innovative knowledge factory "City for Education", our guests learned about the work of pre-professional classes, "Moscow Electronic School", "Educational initiative" by Yandex and virtual and augmented reality technologies that are used in Moscow schools. The final part of the quest was a photo zone, where the guests' photos were divided into different fragments on flat screens.

2️⃣Crystal maze Escape Room
Bett Show Escape Room Experience is a collaboration between the exhibition organizers, the Tablet Academy teacher training Association, and a number of EdTech startups. On this unique stand, teachers and students could walk the path from three rooms of the maze, solving problems in each of them with the help of technological educational innovations. Puzzles are not just tasks: each of them represents an innovation that can be used in the classroom for future work.

3️⃣ Interactive city KidZania
At the kidzania stand, an interactive city was built for children from 4 to 16 years old – a unique realistic educational environment, where the key element is preserved — this was a game, in which children imitated adults. At the booth, they were able to try out different professions, performing the "work" of pilots of the British Airways Aviation Academy, journalists of the Metro newspaper, PDSA veterinarians, firefighters and representatives of many other professions. The main goal is career guidance, development of soft skills and hard skills, which will help children to find the best job in the future.

4️⃣ Mars Discovery Education test site
Discovery Education is one of the leaders in the field of digital resources for educational programs, which creates them for schools around the world, helping the professional development of teachers. A striking example is the online resource for sharing experiences between teachers, Discovery Education Espresso, which takes primary education to a new level. At the exhibition, Discovery Education presented not only this experience: at the stand, children could complete the "Martian mission" using multimedia content in AR and VR.

5️⃣ IT-Microsoft campus
At Bett 2020, the company, along with its partners, located at stand NF40: in a makeshift digital campus, guests could appreciate inspiring creative content and the latest Microsoft demonstration tools. For example, during traditional programming Saturdays, Microsoft MakeCode organized a free practical programming workshop for students, and at the Hack the Classroom workshop, sway and Forms applications and the Immersive Reader tool were presented to teachers. All this helps not only to look at education in a new way, but also to get the necessary skills right at the exhibition.

Each exhibition of educational technologies is a unique opportunity to see the best teaching practices in a limited time and in a single space, to find new technological solutions for classes and to choose, what will help to manage the school as effectively as possible – and, therefore, to give children the most relevant knowledge. What would you like to see or do in your school? Tell us in the comments!

#городобразования #образование #столица #москва #форум

Педагоги, эксперты, лидеры мнений и создатели EdTech-стартапов из более чем 146 стран мира презентовали свои инновационные разработки, обменялись опытом и поделились мнением о том, как будет развиваться сфера образования в ближайшие годы. На 11 площадках спикеры проводили презентации, деловые сессии и групповые дискуссии, чтобы обсудить самые актуальные проблемы и тренды — от гибридного интеллекта и иммерсивных технологий обучения до STEAM-практик и кодирования как одного из ведущих направлений обучения.

В знак признания того вклада, который вносят новаторы в сферу образования, в Лондоне были вручены награды Bett Awards 2020. Список победителей отражает тренды и главные направления, по которым сфера образования будет развиваться в ближайшие годы. Познакомиться с полным списком можно здесь — https://www.bettshow.com/bett-articles/congratulations-to-all-the-bett-awards-2020-winners.

В конференц-центре ExCeL London действительно собрались те, кто определяет будущее образования — в число экспонентов вошли более 800 ведущих профильных компаний, которые презентовали свои лучшие продукты, проекты и услуги.

Среди них занял своё место и стенд Москвы — лучшие разработки были представлены в виде инновационной фабрики знаний. Каждый посетитель стенда в формате интерактивного квеста мог познакомиться с ключевыми образовательными проектами столичных школ и задать любые вопросы о том, как устроена система преподавания и обучения в России.

В чём преимущество участия в выставках международного уровня? Как организаторы форума «Город образования», мы знаем ответ на этот вопрос: презентуя свои разработки коллегам, педагогам и учителям со всего мира, мы меняем сферу образования к лучшему уже сейчас. Изучая то, что представляют на выставках передовые разработчики, мы можем перенять их опыт, чтобы показать его вам, а лучшие новинки могут занять место в системе образования.
Мы не только представили на выставке достойные разработки, но и постарались в сжатые сроки рассказать вам о самых интересных проектах, которые увидели в Лондоне.

Как вы думаете, каких ещё инноваций не хватает московским школам? Делитесь своим мнением в комментариях!



Teachers, experts, opinion leaders and creators of EdTech startups from more than 146 countries presented their innovative developments, shared their experience and shared their opinions on how the education sector will develop in the coming years. Speakers held presentations, business sessions and group discussions at 11 platforms to discuss the most current issues and trends - from hybrid intelligence and immersive learning technologies to STEAM practices and coding as one of the leading areas of learning.

In recognition of the contribution that innovators make to education, the Bett Awards 2020 were presented in London. The list of winners reflects the trends and main directions in which the education sector will develop in the coming years. You can find the full list here – https://www.bettshow.com/bett-articles/congratulations-to-all-the-bett-awards-2020-winners.
The ExCeL London conference center really brought together those who determine the future of education – the number of exhibitors included more than 800 leading specialized companies that presented their best products, projects and services.

Among them, the Moscow stand took its place – the best developments were presented in the form of an innovative knowledge factory. Each visitor of the stand could get acquainted with the key educational projects of the capital's schools and ask any questions about how the system of teaching and learning in Russia is organized, in the format of an interactive quest.

What is the advantage of participating in international exhibitions? As the organizers of the "City for education" forum, we know the answer to this question: by presenting our developments to colleagues and teachers from all over the world, we are changing the field of education for the better right now. By studying what advanced developers present at exhibitions, we can learn from their experience to show it to you, and the best innovations can take a place in the educational system.

We not only presented worthy developments at the exhibition, but also tried to tell you about the most interesting projects that we saw in London in a short time. How do you think, what kind of innovation is not enough in the schools of Moscow? Share your opinion in the comments!

#городобразования #образование #столица #москва #форум