Школа языков соседей

ТОЧКА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ IV

Уже завтра стартует наша 4-я «Точка перемещения» — фестиваль миграции и этнокультурного разнообразия: https://pointofdisplacement.ru 🐞

В этом году «Школа языков соседей» проводит онлайн-цикл дискуссий «Чувство дома: истории вынужденных переселенцев» — он посвящен семейной памяти о вынужденных переселениях в разные периоды российской истории вследствие депортаций, ссылок и войн. Наши герои — дети, внуки и правнуки вынужденных переселенцев, с которыми мы обсудим, как сейчас они воспринимают историю своей семьи и какую память хранят об исторической родине и о трагедии утраты дома.

Приходите к нам, пожалуйста, по вечерам в будни, и расскажите вашим друзьям 👋

20 июня | Кавказская война и судьба черкесов и ногайцев в царской России
https://shkola-yazykov-sosedey.timepad.ru/event/2070122/

22 июня | Воркута — холодный новый дом
https://shkola-yazykov-sosedey.timepad.ru/event/2070134/

24 июня | Поволжские немцы и депортации народов в СССР
https://shkola-yazykov-sosedey.timepad.ru/event/2070129/

Нужно зарегистрироваться, и мы пришлем ссылку на zoom в день мероприятия.

И СУПЕРВАЖНЫЙ ДИСКЛЕЙМЕР 🌿

В этом году «Точка» сотрудничает с программой «Одинаково разные». Программа оказывает поддержку региональным школам, которые обучают детей с миграционным опытом. За 3 года проект охватил 30 школ и обучил более 180 учителей, а в июне проводит 2 детских городских лагеря для детей из Украины.

Все мероприятия «Точки» открытые, но если вы захотите внести свой вклад в решение проблем, к которым каждый год «Точка» привлекает внимание в рамках Всемирного дня беженцев — вы можете сделать пожертвование в пользу «Одинаково разных» на сайте: https://uchitel.ru/support/equallydifferent/

❤️ share & repost please

Фестиваль «Точка перемещения 2021» в этом году проходит уже в третий раз, и очень подрос!

«Точка перемещения» выстраивает диалог о миграции и разнообразии культур, языков, историй и опыта людей. Мы стремимся показать, как миграционные и культурные процессы влияют друг на друга, как перемещение людей и идей стимулирует развитие общества на протяжении всей истории. Это важные явления, без которых невозможно представить современность.

С 14 по 20 июня пройдёт огромное количество мероприятий - спектакли, концерты, дискуссии, тематические экскурсии по Москве, детские мероприятия. И даже Ored Recordings в Гараже и детский форум-театр в Политехе.

Теперь в фестивале не только 6 соорганизаторов, но и несколько новых организаций-участниц:
Музей Москвы
Garage Museum of Contemporary Art
Государственная Третьяковская галерея
Школа языков соседей (то есть мы!)
UNHCR Russia - УВКБ ООН в Российской Федерации
Интеграционный центр "Такие же дети"
+
Политехнический музей
Еврейский музей и центр толерантности
Learning Russian with Children of St. Petersburg
ICOM Russia / ИКОМ России
Инклюзивный культурный центр Тверская15
Fineartway Ltd. Moscow

https://pointofdisplacement.ru

Друзья, мы вовсю готовимся к проведению этим летом 3-го фестиваля о миграции и этнокультурном разнообразии «Точка перемещения»!

А еще мы мечтаем, что фестиваль, а также воплощенные в нем смыслы и ценности, будут захватывать новые территории — и поэтому принимаем заявки на участие в фестивале новых организаций и площадок 💥

В 2021 году фестиваль пройдет в двух форматах — онлайн и офлайн — с 14 по 20 июня. Присоединиться к событию могут музеи, театры, образовательные площадки, инициативные группы, НКО и другие организации. Анкеты от институций мы принимаем до 18 апреля, а результаты объявим 26 апреля. Перед подачей заявки, пожалуйста, познакомьтесь с нашими основными принципами и правилами участия: https://clck.ru/U4iGe

Организаторы фестиваля — Garage Museum of Contemporary Art, Музей Москвы, Государственная Третьяковская галерея , просветительский проект «Школа языков соседей», Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) и Интеграционный центр "Такие же дети".

О том, как все проходило в 2019 и 2020 годах, можно узнать на сайте фестиваля: http://pointofdisplacement.ru

Присоединяйтесь! 🌿

Точка перемещения Главная страница

Помните наш выпуск подкаста "Точка перемещения" с Манижей и Марком Симоном? Мы подумали, что будет классно поделиться с вами музыкой тех таджикских артистов, которых Манижа упоминала в разговоре с Марком. Благо музыканты действительно потрясающие.

Предлагаем начать с Далера Назарова. Публикуем недавнее выступление - 2019 года, но есть и масса более ранних классных записей. (Ну и не можем не сказать, что атмосфера ресторана странно сказывается на восприятии такой музыки.) И на всякий случай в комментарии под постом даём ссылку на сам подкаст Точки на нашем сайте.

Кстати, если вам будет интересно обсудить музыку и порекомендовать своих любимых таджикских артистов (не обязательно исполняющих традиционную музыку), пишите в комментариях - соберём с вами плейлист!

Далер Назаров | Live 2019 Исполнитель: Далер Мехрубонович Назаров Далер Назаров - один из основоположников современной таджикской музыки.

Дорогие друзья, мы сами пока не до конца свыклись с этой мыслью, нооооо... вчера мы с коллегами завершили наш общий фестиваль «Точка перемещения»!

Благодарим вас от имени Школы и всех-всех соорганизаторов за интерес к фестивалю, участие в мероприятиях, вопросы к спикерам. А пока мы уходим на каникулы, предлагаем вам на досуге посмотреть классные материалы разных мероприятий фестиваля этого и прошлого года.

🌎 Например, на сайте появился наш подкаст, который создан при поддержке Storytel! Первые 2 выпуска уже доступны на сайте: это разговор Марка Симона с Манижей о миграции и музыке (в продолжение нашей дискуссии) и спецвыпуск ко Дню беженца - с историями двух людей, получивших убежище в России:
https://pointofdisplacement.ru/podcasts

🌏 А здесь выложены все видео с фестиваля, в том числе наш вчерашний "Культурный багаж", который действительно получился классной "карантинной версией" TED с крутыми историями спикеров:
https://pointofdisplacement.ru/videogal
Отдельно хотим выразить благодарность UNHCR Russia - УВКБ ООН в Российской Федерации за помощь в организации трансляций наших мероприятий, это была очень важная для нас поддержка.

🌍 Но помимо этого, коллеги из УВКБ, Garage Museum of Contemporary Art и Музей Москвы подготовили интересные лонгриды с персональными историями людей, а также подборками фильмов и аналогичных фестивалей о миграции:
https://pointofdisplacement.ru/

Берегите себя и ждите новостей от нас в наступающем сезоне!

#ТочкаПеремещения

Точка перемещения Главная страница

Замечательно вчера прошел наш разговор о миграции из Центральной Азии сквозь призму современной музыки 🎼

В записи его можно пересмотреть здесь: https://clck.ru/P7PKM

И ждем вас снова в воскресенье, чтобы послушать истории людей, которые после переезда в Россию находят способ не только заниматься интересным делом, но и поддерживать других. Три наших гостя - поэтесса Жанна Сабаева, правозащитница Зарнигор Омониллаева и владелец "Выездной Чайханы" Алишер Халилов - расскажут о развитии своих социальных и культурных инициатив.

21 июня, 13:00
"Культурный багаж": презентации проектов и инициатив
Регистрация: https://festival-tochka-peremeshc.timepad.ru/event/1333360/

#ТочкаПеремещения

Мы начали готовить наш с коллегами фестиваль "Точка перемещения" много месяцев назад, и теперь даже не верится, что сегодня он начнётся!

И сегодня мы продолжаем рассказывать о мероприятиях, которые подготовили для вас в рамках фестиваля. Если вы любите знакомиться с классными людьми и узнавать их истории, то вот этот анонс точно для вас.

В воскресенье в 13:00 мы организуем серию небольших презентаций от талантливых людей, которые после переезда в Россию из стран Центральной Азии находят способ не только заниматься интересным делом для себя, но и активно поддерживать других. Причём как в обычной жизни, так и во время пандемии. Такой вот "мини-TED".

Три наших гостя - поэтесса Жанна Сабаева, правозащитница Зарнигор Омониллаева и владелец "Выездной Чайханы" Алишер Халилов. Они расскажут о том, как они используют свои навыки и знания (этот самый "культурный багаж") для развития социальных и культурных инициатив.
После их презентаций мы оставим немного времени на сессию вопросов-ответов, так что если вам захочется расспросить наших спикеров о чём-то ещё, у вас будет такая возможность!

#ТочкаПеремещения

«Культурный багаж»: презентации проектов и инициатив / События на TimePad.ru Серия презентаций от людей, чья деятельность и опыт могут вдохновить многих. Три совершенно разных рассказа от специалистов в разных областях, которых объединяет ....

Вопрос, способный оживить пасмурный субботний день:
как многоязычие и опыт транснациональной миграции отражаются в искусстве и, в частности, в современной художественной литературе?

Чтобы не ограничиваться лишь постановкой вопроса, мы решили поделиться с вами интересной заметкой Vlada Baranova в преддверии нашего фестиваля "Точка перемещения". Всю следующую неделю мы вместе с музеями-участниками — надеемся, и с вами тоже! — будем изучать влияние миграционных процессов на развитие разных областей культуры и современных городов в целом. А пока начнём с прочтения этого небольшого обзора.

Заметка:
https://clck.ru/NyERD

Программа фестиваля и материалы с прошлого года:
https://pointofdisplacement.ru

#ТочкаПеремещения

Как и обещали вчера, сообщаем вам подробности двух наших мероприятий в рамках фестиваля «Точка перемещения»:

в следующую пятницу мы проведём дискуссию «Миграция из Центральной Азии сквозь призму современной музыки».

Этот разговор позволит взглянуть на миграционные процессы с непривычного (пока!) ракурса: через развитие музыки, которая создаётся сейчас в России. Самым известным примером являются последние несколько синглов Манижи (особенно "НЕДОСЛАВЯНКА"), однако нам стало интересно взглянуть на это явление через творчество разных музыкантов и с разных сторон: через аудио, видео и тексты.

Участники: Manizha, Тохир Каландаров (исследователь, Институт этнологии и антропологии РАН), Шаира Ноокат Кызы (директор Кыргызского культурного центра в Москве).
Модератор: Марк Симон (социальный исследователь, Шанинка).

Время: 19 июня в 19:00
Регистрация: https://festival-tochka-peremeshc.timepad.ru/event/1333286/

#ТочкаПеремещения

Друзья, мы возвращаемся с отличными новостями!

Вместе с коллегами из других организаций мы проводим второй фестиваль "Точка перемещения". Он посвящён миграции и этнокультурному разнообразию, и в этом году он пройдёт полностью онлайн с 15 по 21 июня.

Особая радость: у фестиваля появился сайт, где вы можете посмотреть расписание просветительских мероприятий и детской программы. Также там есть дополнительные материалы — тексты, видео и фото с прошлого года, в том числе наша дискуссия об образе мигрантов в медиа.

От Школы языков соседей в этом году пройдёт 2 мероприятия, напишем о них подробнее завтра-послезавтра:

— 19 июня в 19:00 состоится дискуссия «Миграция из Центральной Азии сквозь призму современной музыки: аудиальные, визуальные и текстуальные аспекты».
Участники: Manizha, Тохир Каландаров, Шаира Ноокат Кызы. Модератор: Марк Симон. (Извините, фб опять не даёт тегать людей, только публичные страницы.)

— 21 июня в 13:00 состоится серия презентаций «Культурный багаж» о классных культурных и социальных проектах людей с опытом миграции в Россию. Участники: Зарнигор Омониллаева, Жанна Сабаева, Алишер Халилов.

Зарегистрироваться на эти и другие мероприятия вы можете через сайт. Будем ждать вас на фестивале!

P.S. Помимо этого, параллельно с фестивалем мы запускаем подкаст, и первые выпуски появятся уже на следующей неделе.

#ТочкаПеремещения

Точка перемещения Главная страница

Вновь рассказываем вам о полезных проектах наших коллег:

Artyom Kosmarski, который был спикером на одной из наших недавних дискуссий о деколонизации, развивает платформу Neon University. На ней, кроме прочих интересных курсов и событий, в конце апреля запустится онлайн-курс армянского языка.
Приглашаем вас присоединиться и тоже попробовать выучить армянский онлайн!

Я говорю по-армянски! Простые слова на сложном языке | Neon University Аида Суреновна Маркосян, доктор педагогических наук, кандидат филологических. Разработала систему преподавания армянского языка на основе своих психолингвистич....

11 марта прошла дискуссия "Деколонизация мышления: социальные акции и медиапроекты". Гости встречи: Олег Орлов, Екатерина Затуливетер, Дмитрий Доронин. Фото: Слава Замыслов