Разговорный клуб немецкого языка ClubDe

Идеальное рабочее место - какое оно? За последнее время мы поняли, что работать можно из дома, но давайте мыслить шире 😉 Как думаете, можно ли заниматься делами, лёжа на пляже? Давайте вместе помечтаем, как может выглядеть рабочее место в будущем. Присоединяйтесь к нам завтра в 19:15 в #зум🤗

Wie sieht ein idealer Arbeitsplatz aus? In der letzten Zeit ist es klar geworden, dass man von zu Hause aus arbeiten kann, aber lasst uns ein bisschen fantasieren😉 Was glaubt ihr, kann man effektiv bleiben, indem man am Strand liegt? Das diskutieren wir am Mittwoch um 19:15 in 🤗

#немецкийвзум #немецкийразговорныйклуб #немецкийязык #учимнемецкий #говоримпонемецки

Вы когда-нибудь были на свидании вслепую? Вы пустились бы на такую авантюру? Предлагаем вам встретиться завтра в #зум, прочитать короткий рассказ и обсудить, стоит ли оно того, ходить на такие свидания 😉 начинаем как всегда в 19:15!

Wart ihr schon Mal auf einem blind-Date? Würdet ihr euch darauf einlassen? Wir schlagen euch vor, uns morgen in zu treffen, eine Kurzgeschichte zu lesen und zu besprechen, ob sich blind-Dates lohnen😉 Wir beginnen wie immer um 19:15.
#немецкийразговорныйклуб

Уже привыкли заниматься спортом дома? Тренируетесь в #Инстаграм или в #зум?) Что вы выбрали: #йога, #шахматы или #танцы? Как на это реагируют ваши соседи? 😂 Давайте обменяемся опытом, что нужно сделать, чтобы оставаться в форме! Присоединяйтесь к нашей встрече в среду в 19:15 в зум. Поговорим о спорте и здоровом образе жизни 😉 Запись в директ 😚

Habt ihr euch schon an Sport zu Hause gewöhnt? Trainiert ihr in oder in ? Habt ihr euch für , oder entschieden? Wie reagieren eure Nachbarn darauf?😂 Lasst uns Erfahrungen austauschen, was man für einen gesunden Körper tun soll! Wir laden euch zu unserer Sitzung am Mittwoch um 19:15 in Zoom ein. Diesmal sprechen wir über Sport und gesunde Lebensweise 😉

#немецкийонлайн #немецкийвзум
#немецкийразговорныйклуб
#учимнемецкий
#говоримпонемецки

Дорогие друзья, мы перешли на новый формат занятий, который оказался очень удобным для всех. Поэтому не важно, где вы проводите время. Присоединяйтесь к нам в среду! Мы ждём вас в #зум , чтобы обсудить . Регистрация в директ😚

Liebe alle, wir haben uns auf das neue Fomat umgestellt, das sich als sehr bequem erwiesen hat. Es ist also egal, wo ihr jetzt seid, auf dem Lande oder in der Stadt. Macht mit! Wir freuen uns auf euch am Mittwoch um 19 in , um über Bioessen zu sprechen.
#немецкийразговорныйклуб #учимнемецкий #немецкийязык #немецкийвзум

Дорогие друзья! Наш первый опыт встречи онлайн получился удачным, поэтому хотим пригласить вас на следующее заседание нашего разговорного немецкого клуба. Приходите к нам пообщаться на тему "Bioessen"! Встречаемся в среду в 19:15 в #зум. Запись в директ😉

Liebe alle, das erste online Treffen in war so erfolgreich, dass wir euch bereits jetzt zu einem neuen Gespräch zum Thema "Bioessen" einladen möchten. Schließt euch unserer Gesprächsrunde am kommenden Mittwoch um 19:15 an. Meldet euch in Direct an!😉 ̈chsrunde #немецкийразговорныйклуб #немецкийязык #учимнемецкий

Дорогие друзья, у вас уже есть планы на вечер среды? Приглашаем вас к нам в клуб❤️ встречаемся в #зум в 19:15 на литературном вечере. Регистрация и ссылка на встречу в директ.

Liebe alle, habt ihr Mittwochabend schon was vor? Wir laden euch zu einem gemütlichen Literaturabend ein❤️ Wir treffen uns in um 19:15. Meldet euch im Direct an!

#немецкийразговорныйклуб

Дорогие друзья, мы поняли, что соскучились, и решили вернуться к нашим встречам❤️ Мы немного отдохнули и готовы работать с новой силой! Предлагаем вам встретиться в zoom и обсудить один интересный рассказ 😉 Мы помним про наше обещание: грамматика тоже будет.
⠀
Liebe alle, wir vermissen euch und möchten uns mit euch wieder treffen❤️ Wir haben uns erholt und sind bereit, uns mit neuen Kräften an die Arbeit zu machen. Unser Vorschlag wäre: wir versammeln uns in Zoom und diskutieren eine spannende Geschichte😉 Eure Bitte haben wir nicht vergessen: diesmal gibt es Grammatik.
⠀
#немецкий #немецкийразговорныйклуб

Дорогие слушатели,
мы вынуждены сообщить вам, что делаем небольшой (3-недельный) перерыв в наших встречах. С нами все хорошо, мы лишь набираемся сил и идей для нового сезона (и нового формата 😉). Ранее мы планировали проводить занятия в марте, но решили попробовать что-то новое:

В ближайшее время появится регистрация на нашу первую онлайн-встречу.
Мы будем рады видеть вас ❤️ Всегда ваши😚

Дорогие друзья, мы хотели бы обратить ваше внимание на пару важных организационных моментов:
⠀
✅ Регистрация на занятие является обязательной. Мы рассчитываем количество материалов. Чтобы всем хватило, нам нужно заранее знать, сколько человек придет.
⠀
✅ Мы понимаем, что в современном мире сложно заранее планировать, но мы всё-таки хотели бы попросить регистрироваться до 12 часов. Именно в 12 нам нужно подтвердить в библиотеке, что занятие состоится. Если к 12 часам у нас зарегистрирован только 1 человек, мы вынуждены отменять встречу.
⠀
Друзья, мы всегда рады вам в нашем клубе! Будем ждать вас завтра в 19 часов в библиотеке Добролюбова ❤️
⠀
Liebe alle,
wir möchten euch auf ein paar wichtige organisatorische Momente aufmerksam machen:
⠀
✅Die Voranmeldung ist obligatorisch. Damit wir beim Treffen genug Materialien haben, sollen wir im voraus wissen, mit wie vielen Leuten wir rechnen sollen.
⠀
✅Wir verstehen, in der modernen Welt kann man kaum im voraus was planen, aber wir bitten euch, sich vor 12 Uhr anzumelden. Um 12 Uhr sollen wir den Raum in der Dobroljubov Bibliothek bestätigen. Wenn wir gegen 12 nur eine Anmeldung haben, sind wir gezwungen, das Treffen abzusagen.
⠀
Liebe Freunde, wir freuen uns immer auf euch in unserem ClubDe! Morgen um 19 Uhr treffen wir uns wie immer in der Dobroljubov Bibliothek!❤️
⠀
#немецкийразговорныйклуб #немецкийязык

Милые девушки, поздравляем вас с первым весенним праздником, с 8 марта! Желаем вам счастья, любви, гармонии! Пусть каждый ваш день начнется с улыбки ❤️
⠀
Liebe Mädchen, wir gratulieren euch zum 8. März! Wir wünschen euch Glück, Liebe und Harmonie! Lasst jeden Tag mit einem Lächeln beginnen❤️
⠀

Друзья, наверняка вы уже успели соскучиться по нашим литературным вечерам. В ближайший вторник мы предлагаем вам почитать и обсудить вместе с нами рассказ австрийского автора Stefan Slupetzky. Хотите ненадолго погрузиться в мир современной немецкоязычной литературы? Регистрируйтесь на нашем сайте и приходите к нам во вторник в 19 часов!
⠀
Liebe alle, bestimmt vermisst ihr unsere gemütlichen Literaturabende. Am kommenden Dienstag schlagen wir euch vor, eine Kurzgeschichte von einem österreichischen Autor Stefan Slupetzky zu lesen und zu besprechen. Möchtet ihr für einen Abend in die Welt der modernen deutschsprachigen Literatur eintauchen? Dann meldet euch auf unserer Webseite an und kommt in die Dobroljubov Bibliothek am Dienstag um 19 Uhr!
⠀
#немецкийразговорныйклуб #немецкийязык

Эх, проверяем мы тут студенческие работы, и как обычно расстраиваемся из-за "ложных друзей переводчика". Кажется, что немецкие и английские слова должны быть похожи по значению, но нет 🤷‍♀️Например, сегодня назначаем глагол fasten. Он означает "поститься" и никак не связан со скоростью 😏 а вам встречались такие слова? У нас за годы преподавания целая коллекция, но делитесь и вы 👇

Heute korrigieren wir den ganzen Morgen Essays von Studenten und müssen einfach das Verb "fasten" zum Wort ernennen 😏 Es hat ja nichts mit der Schnelligkeit zu tun, aber irgendwie tritt dieser Fehler immer wieder auf 🤷‍♀️ Kennt ihr auch ähnliche falsche Freunde aus dem Englischen? Teilt eure Beispiele mit uns 👇

Die Fastenzeit hat übrigens am 26.02 begonnen