Let's talk

03/09/2021

02/09/2021

Я очень часто слышу такие фразы: "Нет, мне уже поздно языки учить?", "Вряд ли я осилю", "Всё равно ничего не выйдет" и так далее и тому подобное.

И тут, я готова спорить до потери голоса, но лучше всего, если я вам просто докажу, что это не так. 

Моим ученикам от 9 до 55 лет и многие из них начали заниматься с нуля, и спустя пару месяцев прогресс уже был налицо. 

Для этого не нужны учебники и зубрежка, а только ваше желание и немного практики.

Записывайтесь на пробное занятия и сами всё увидите

27/08/2021

Да, предлоги это не шутка, а использовать их приходится и “в хвост и в гриву”, но вот как? 

Давайте разберемся сначала с предлогом места “В”. 

Вся коварность заключается в том, что даже этот простой предлог в английском будет переводиться по-разному в зависимости от того, где мы находимся. 

Если мы хотим сказать в какой части света, континенте, стране или в каком городе мы находимся и живём, но тут нам понадобится предлог IN, 

I’m in Europe - я в Европе
He’s in France - я во Франции
She lives in Moscow - я живу в Москве

Он же нам пригодится, если мы хотим указать, что мы находимся в северной, южной или другой части света, страны или города, а также если мы указываем на район города и даже если мы говорим про комнату в помещении:

I live in the North of Moscow - я живу на севере Москвы
Are you in Manhattan? - ты в Манхэттене?
He is in the kitchen - Он на кухне

Но как только мы начинаем говорить о каком-то общественном месте в границах города, нам понадобится предлог AT

I'm at work - я на работе
Jack is at a supermarket - Джек в супермаркете
We are at a shopping mall - мы в торговом центре

Вам приходят в голову какие-то еще случаи? 

Пишите в комментариях - обсудим.

03/08/2021

Как быстро и понятно ответить друзьям, что вы согласны на их предложение сходить куда-то или что вам подходит их план или идея. 

Вариантов очень много, но я решила сегодня взять 7 самых классных и простых вариантов ответа:

1. Works for me - Подходит (дословно: работает для меня)
2. Sounds great - звучит отлично
3. Sounds like a plan - звучит как план
4. I’m in - я в деле
5. Count me in - рассчитывай на меня
6. Sign me up - запиши меня
7. Put me on the list - записывай меня в список

В зависимости от ситуации может больше подходить один или другой вариант, но в основном они универсальны.

23/07/2021

У большинства моих учеников нет острой необходимости в изучении английского, они учат его просто для себя, чтобы уверенно общаться на этом языке на просторах интернета и особенно в поездках заграницей, поэтому и темы мы чаще всего выбираем, связанные с путешествиями. 

Одной из самых больших неожиданностей для многих из них было узнать, что BOOKING и RESERVATION это не одно и тоже. 

- А в чем же разница?” - спросите вы.
- В деньгах! 💰” - отвечу я

Да, да, не удивляйтесь, именно в деньгах. 

В классическом значении для RESERVATION не требуется оплата, вы можете попросить зарезервировать столик в ресторане или чтобы для вас придержали номер в отеле, пока вы не внесете оплату. 

- Can I make a table reservation for two for tonight? - могу я зарезервировать столик на двоих на сегодняшний вечер

- I would like to reserve a double room for the holidays - я бы хотел зарезервировать двухместный номер на праздники.  

- I’m happy to confirm your reservation. Please note that you will be required to make a full payment 2 weeks prior to the date of your check-in in order to confirm the booking - я рада подтвердить вашу резервацию. Пожалуйста, примите к сведению, что требуется внести полную оплату за 2 недели до даты заезды, дабы подтвердить бронирование.

А вот BOOKING без оплаты невозможен, иначе это не BOOKING. Если Вы просите что-то забронировать, то готовьтесь за это заплатить. 

- Could you reserve this flight for me, please? - Вы могли бы зарезервировать этот перелет на меня?

- I’m sorry, but we do not make reservations on any of our flights, you would have to book it. - Сожалею, но мы не резервируем места на наших рейсах, Вам придется забронировать этот перелет

21/07/2021

Ремонт в квартире или доме, как оказалось, это не только больная тема по жизни, но и для многих в английском. Причём боль начинается уже с самого слова ремонт, когда выясняется, что REPAIR здесь совершенно не подходит. Попытаемся понять почему и как же правильно называется этот “адский” процесс.

REPAIR нам подойдет только в том случае, если у нас что-то сломалось и это что-то надо починить. 

My TV is broken, I need to call a technician to repair it - мой телевизор сломан, мне нужно позвать мастера, чтобы починить его.

Хотя, честно говоря, мне самой глагол REPAIR не очень-то и нравится. Я чаще всего заменяю его на синоним FIX. Тем, у кого есть дети, будет проще его запомнить, потому что он сразу ассоциируется с мультиком Фиксики, которые, как раз всегда что-то ремонтируют и чинят. 

А вот для ремонта в квартире нам великолепно подойдут следующие слова:

Renovation - это ремонт чуть устаревшего жилья, чтобы привести его в первозданный вид 

Refurbishment - это тоже ремонт, хотя здесь больший акцент сделан на замену коммуникаций, установку нового оборудования

Remodeling - это просто переделка дизайна, когда жильё, в общем-то и не требовало ремонта, либо когда меняется функционал комнат или помещений

На деле же эти слова уже давно стали синонимами и никто не вникает в технические подробности и выбирает любое понравившееся ему слово, когда говорит о ремонте.

19/07/2021

Летняя пора - пора поездок на дачу и на пикники. И вот мы с моими учениками сели обсуждать, как мы готовимся к таким поездкам, какие продукты покупаем и какие вещи с собой берем, поэтому спешу поделиться с вами самыми интересными фразами и словами.

Начнём с еды:

Turkey 🦃 - индейка (птица и мясо)
Chicken 🐔 - курица (птица и мясо)
Beef 🐄 - говядина (именно мясо)
Veal - телятина (именно мясо)
Pork 🐖 - свинина (именно мясо)
Mutton 🐑 - баранина (именно мясо)
Lamb - ягнятина (именно мясо)
Fizzy drinks🥤- газированные напитки
Liquor 🍷- алкогольные напитки
Parsley - петрушка
Dill - укроп
Canned food 🥫- консервы
Junk food 🍔 - вредная еда ( фаст фуд, чипсы и так далее)
Ready-to-eat food 🍲 - готовая еда

А вот те вещи, что нам точно понадобятся:

Barbecue/grill - мангал для гриля и барбекю. Почти одно и то же, но есть небольшая разница в устройстве этих мангалов
Skewers - шампуры
Coal/Charcoal - уголь
Fire starter fluid - жидкость для розжига 
Baseball cup/hat 🧢 - бейсболка, шляпа
Sunglasses 🕶 - солнцезащитные очки
Speakers - музыкальные колонки 
Thermo jug/mug - термос, термо чашка
Blanket - покрывало, плед
Folding chairs/table - складывающиеся стулья, столик 
Beach umbrella⛱ - большой пляжный зонтик
Sunscreen🧴 - солнцезащитный крем
Plastic cups/forks/knives/plates/dishes 🍽 - пластиковые стаканы, вилки, ножи, тарелки
Paper napkins/Towels - бумажные салфетки/ полотенца

Ну и, конечно, основные фразы:

Go on a picnic - идти на пикник
Be in the open air - быть на открытом воздухе 
Gazebo - беседка
Are you good at grilling meat? - ты хорошо умеешь жарить мясо?
I think I can manage - я думаю, что справлюсь
I'm allergic to nuts - у меня аллергия на орехи
Should we buy marinated meat or fresh one and we marinate it ourselves? - нам следует купить замаринованное мясо или свежее и замариновать его сами?
It is better to do it ourselves - лучше сделать это самим 
I can stop by the supermarket and buy everything we need - я могу заскочить в супермаркет и купить всё что нам нужно
I'm in charge of grocery shopping - я ответственная за покупку продуктов.

23/04/2021

Потерялись? В аэропорту? 

Вот 10 самых нужных слов в аэропорту, которые могут помочь:

1. Terminal - терминал
2. Check in desk - стойка регистрации
3. Passport control - паспортный контроль
4. Security Control - контроль безопасности
5. Customs - таможня
6. Gate - выход на посадку
7. Tax free desk - стойка возврата налогов в аэропорту за покупки
8. Luggage claim - зона выдачи багажа
9. Belt - лента выдачи багажа
10. Taxi desk - стойка заказа такси

А чтобы спросить где находится любой из этих объектов достаточно сказать:

Excuse me, where is ****? 

И подставляете любое из этих слов вместо звездочек.

23/04/2021

Мы каждый день пользуемся этими предметами, но не все знают,  как они правильно называются по-английски, так что сейчас разберемся вместе.

1. Мобильный телефон. 📱

В США, чаще всего, его называют CELL PHONE или CELLULAR. А в южных штатах часто можно услышать HANDPHONE или просто HANDY.

В Великобритании мобилы называют MOBILE PHONE или просто MOBI 

Ну, и, конечно, название SMARTPHONE тоже никто не отменял, так что используйте его на здоровье. 

2. Ноутбук. 💻Вот тут самая большая путаница, потому что есть такое слово в английском, но означает оно совсем другое. Так что ноутбук - это не NOTEBOOK, а LAPTOP

3. Наушники. Их много и они разные, поэтому и вариантов не мало. 

- Headphones - большие наушники, которые на голову одеваются. 🎧
- Earphones - маленькие, но проводные
- Earbuds - маленькие, беспроводные.

4. Микрофон. 🎤 Тут несколько вариантов абсолютно взаимозаменяемых. 

- microphone 
- mouthpiece - Как часть наушников со встроенным микрофоном у рта
- Mike - это сленг

5. Компьютер. 🖥 Ну тут всё просто, компьютер он есть компьютер, но чаще всего его сокращают до аббревиатуры PC

23/04/2021

Итак, чем же отличается британский 🇬🇧 и американский 🇺🇲 английский? Это все-таки не два разных языка, а две ветви одного и того же языка, но отличия-то есть! 

Первое отличие, которое сразу чувствуют люди, изучающие английский, это, конечно, произношение 🗣. Второе, что замечают студенты это разная постановка ударения в некоторых словах. Но, пожалуй, самое большое отличие заключается в том, что британцы и американцы порой используют разные слова и обороты в одних и тех же ситуациях. 

Представляю Вашему вниманию 10 слов, которые совершенно отличаются в британском и американском английском.

1. Квартира: Flat 🇬🇧 и Apartment 🇺🇲
2. Конфеты: Sweets 🇬🇧 и Candies 🇺🇲
3. Шкаф, гардероб: Wardrobe 🇬🇧 и Сloset 🇺🇲
4. Печенье: Biscuit 🇬🇧 и Сookie 🇺🇲
5. Лифт: Lift 🇬🇧 и Elevator 🇺🇲
6. Картофель фри: Chips 🇬🇧 и French fries 🇺🇲
7. Бензин: Petrol 🇬🇧 и gas, gasoline 🇺🇲
8. Почта: Post 🇬🇧 и Mail 🇺🇲
9. Брюки: Trousers 🇬🇧 и Pants 🇺🇲
10. Футбол: Football 🇬🇧 и Soccer 🇺🇲

Подписывайтесь и сохраняйте в закладки.

23/04/2021

Меня часто спрашивают нужно ли зубрить английские глаголы? 

Так вот, моё личное мнение, что не просто не надо, а вообще это мало что может дать. 

Глаголы надо учить в контексте и желательно на практике. Почему? 

Потому что практически любой глагол в разных ситуациях будет переводиться по разному. 

Вот пример - глагол GET. Знаете такой? Основное значение - ПОЛУЧАТЬ. 

А вот 7 фраз с этим глаголом и в каждой из них он будет переводиться по-разному. 

1. Get married - пожениться
2. Get divorced - развестись
3. Get lost - потеряться
4. Get dressed - одеться
5. Get stuck - застрять
6. Get drunk - напиться
7. Get wasted - “ужраться в дупель”

Ну вот и как после этого зубрить глаголы. Каждую ситуацию ведь не вызубришь. 

Так что мой вам совет - просто почаще практикуйте английский, на практике всё запоминается намного быстрее. 

А кому не хватает практики - жду вас в моём разговорном клубе.

23/04/2021

Как вы думаете, что отличает носителя языка от даже хорошо владеющего языком иностранца? 

На мой взгляд, главное отличие - это умение в даже самых банальных ситуациях сказать что-то не шаблонное, а оригинальное, интересное и живое. 

И вот яркий пример - что говорить на прощание? 

Признаемся честно, в большинстве случаев, изучающие язык ограничиваются простыми GOODBYE или BYE и всё. 

Так что вот 7 классных фраз, которые можно сказать на прощание:

1. Пожелай хорошего дня “Have a good day".
2. Скажи ему, чтобы поберег себя - “Take care”
3. Можно сказать See you - увидимся
4. Talk to you later - поговорим позже
5. Catch you later - пересечёмся позже
6. Keep in touch - держи связь, не пропадай
7. Cheers - пока (очень британское) 

Сохраняйте в закладки и используйте на здоровье!