18/02/2022
Есть в японском языке иероглиф 道(do:)- означает путь. Много разных путей в японской культуре, и сегодня мы поговорим об одном из них.
Путь письма 書道 (shodo:) или японская каллиграфия – искусство изящного письма🖌 Каллиграфия, как и иероглифы, пришла в Японию из Китая и стала традиционным искусством 🇨🇳 ➡🇯🇵 Зачем сегодня нужна японцам каллиграфия? Прежде всего, это дань традициям. Японцы, как никто, берегут свою историю и традиции 🇯🇵. Учёные считают, что из всех видов произвольных действий акт письма – наиболее сложный и трудоемкий. Процесс письма влияет на психическое и физическое здоровье, развивает тончайшие мышцы рук👐, стимулирует работу мозга и воображение и даже восстанавливает дыхание. Вот почему многие крупные японские компании приглашают в обеденный перерыв преподавателей каллиграфии, которые занимаются с сотрудниками по 30 минут в день✍️Руководители компаний считают это занятие полезным не только для здоровья, но и для развития творческого потенциала специалистов
Каллиграфическое письмо – это целый ритуал, который требует особых инструментов (смотрите о них в карусели) 👆 👉
Сегодня каллиграфия популярна не только среди старшего поколения👵 Ученики старших классов с большим удовольствием посещают кружки изящного письма раз в год проводится встреча, так называемый Всеяпонский Каллиграфический перфоманс🈷️ В ходе перформанса старшеклассники разбиваются на группы около 10 человек и пишут на больших листах 4 на 6 метров, при этом они двигаются под музыку, хлопают и танцуют🎶👘 Это одно из известнейших мероприятий в мире каллиграфии🖌
А вы хотели бы заниматься каллиграфией?
#япония #культураяпонии #японскийязык #японскийснуля #японскийонлайн #манга #каллиграфия #иероглифы #кандзи
16/02/2022
Любой, кто начинает учить язык, на первом этапе знакомится с письменностью Японии 🇯🇵✍️. И реакция у всех разная. Кто-то подумает : «Ого, три вида письма!»… А кто-то недоумённо спросит: «Зачем так много?». Но самую оживлённую реакцию вызывают, конечно, иероглифы, то есть 漢字(kanji).
Вы наверняка уже много раз читали про японскую письменность, но мы ведь школа японского языка и пост на эту тему был неизбежен)) А посему давайте разберёмся, зачем японцам три вида письма и как не запутаться в самом начале пути.
В японском языке существует два вида азбуки - каны 👇
✅ Хирагана ( яп. ひらがなHiragana) – самая простая для восприятия и самая нужна для нас. Она используется для записи изменяющихся частей слов, частиц и некоторых слов, для подписи иероглифов (фуригана). Знаки хираганы, пожалуй, чаще всего встречаются в тексте.
✅ Катакана(яп. カタカナ Katakana)- характерна своими «острыми углами», словно насечки меча. Она используется для записи слов иностранного происхождения, названия животных и растений, а также географические названия и имена людей (особенно иностранцев)🙂
Отдельная категория письма – это иероглифы, они же кандзи 漢字(kanji) 🈷 Они заимствованы по большей части из Китая 🇨🇳, служат для записи корней слов и именно по ним мы определяем смысл слова. А можно без них? Можно, если только говорить. В послевоенное время на границе с Японией многие жители Советского союза могли свободно изъясняться на японском и прекрасно понимали носителей языка, но совсем не умели ни читать на японском, ни писать ✍ И если мы говорим о коммуникации с японцами сегодня, то это интернет 💻, а это значит письменность. А это, в свою очередь, предполагает знание иероглифики. Так что без знания иероглифов сегодня никуда 🤷♀️ Их много, но они логичны. Так что давайте будем разбираться вместе 🤗
Пишите нам в комментариях, какие виды японской письменности вам уже знакомы 👇
#японскийязык #японскийонлайн #японскийдляначинающих #япония
#культураяпонии #японский
14/02/2022
ハッピーバレンタインデー❗️❤ (happy barentain de:)
Сегодня жители Японии празднуют День всех влюбленных 🥰 В Японии этот праздник начали отмечать не так давно.
Символом дня Всех влюблённых в Японии является шоколад チョコレート (Chyokore:to)🍫 Продажи шоколада в эти дни резко возрастают. Повсюду продаются милые коробочки с сердечками и надписями❣️ И девушки в этот день одеваются красиво, закупаются подарками и идут поздравлять мужчин...🤔 Да-да, День Святого Валентина - это день, когда японские девушки поздравляют свои вторые половинки, коллег, друзей. А кто-то, возможно, даже признается в любви...💞
Ох, уж этот Валентин)
Шоколадные подарки этого праздника можно разделить на две категории:
義理チョコ (giri chyokko)🍫
Такой шоколад дарится друзьям, коллегам и не несёт любовного подтекста, считается комплиментом.
本命チョコ (honmei chyokko)🍫 покупается для любимых мужчин: мужей или любовников👩❤️👨 Часто это шоколад ручной работы или на заказ.
А что насчёт подарков девушкам?🎁 А девушки будут ждать ещё месяц🤪 Ровно через месяц наступит ホワイトデー (Howaitode:), когда все девушки Японии будут ждать "алаверды" (это уже не по-японски) от своих коллег, друзей, любимых...
А вы хотели бы попробовать バレンタインデーのチョコ🍫 ❓
#деньвсехвлюбленных #валентиновдень #деньсвятоговалентина #японский #японскийязык #культураяпонии #японскийснуля #япония
12/02/2022
Романтика в Японии особенная.... Хотелось начать с этих слов, но потом решила написать проще: как у них и как у нас 😀 Итак, поехали:
В Японии 🇯🇵
Нечасто можно увидеть обнимающуюся парочку или целующихся на остановке влюблённых👩❤️👨 Много лет публичное проявление любви на людях считалось неприличным🙅♀️
В России 🇷🇺
Для нас привычное дело: идти в обнимку, поцелуи...И совсем необязательно при этом быть супругами😊
В Японии 🇯🇵
В Японии не принято дарить цветы 花 (hana)💐 и разные безделушки 置物(okimono) на свиданиях🎁 Но если уж дарить, то стоит помнить о 花言葉 (hanakotoba) - языке цветов🌸
В России 🇷🇺
Ну куда же мы без цветов? Само собой, приятные безделушки мы тоже любим😊
В Японии 🇯🇵
Кто платит за ужин? Чаще каждый сам за себя🍽💸
В России 🇷🇺 Надо ли говорить, что в России девушки не поймут такого жеста) Русские мужчины, пожалуй, более галантные, чем японские🧐
Но есть у нас и общее: когда японский мужчина делает предложение プロポーズ (puropo:zu), не обходится дело без кольца 指輪(yubiwa)💍 😊 И вот тут уже начинается другая история под названием "Японская свадьба", но об этом в другой раз💖
А пока, готовим подарки на День всех влюблённых и смотрим дорамы📽
#япония #японскийязык #японскийонлайн
#традиции #японскийдляначинающих
10/02/2022
Японская семья 家族 (Kazoku), как, впрочем, и любая другая семья – это микромир, в котором есть свои законы, жители и традиции👨👩👧👦
В начале 21 века японская семья всё ещё патриархальна. Японские женщины получили равные права с мужчинами только после войны, в 1947 году. Влияние Западной культуры велико, и постепенно строгая иерархическая семья уходит в историю, а новая японская семья уже имеет европейские черты. Но, тем не менее, в Японии ещё много классических семей, где роли чётко распределены, а традиции чтятся и хранятся годами.
Главой семьи является お父さん (oto:san), то есть отец👨 Oto:san много работает, содержит семью и принимает главные решения, касающиеся семьи. お母さん (Oka:san) - мама👩, хранит домашний очаг: следит за порядком дома, готовит еду и бережно упаковывает её в お弁当 (obentou) для отоосан🍱 А ещё она воспитывает 娘 (musume) дочь👧 и 息子 (musuko) сына🧒
Раньше японские семьи жили поколениями. В одной большой семье, помимо родителей, жили ещё おばあさん бабушка и おじいさん дедушка. И на старых фото часто можно увидеть их всех вместе📷
Когда я первый раз ехала на стажировку в японскую семью, я всё пыталась представить, какие же они будут, мои oka:san и oto:san? А вдруг, они будут по-японски суровыми и строгими?🤨 Но мне повезло) Мне достались самые милые и добрые «японские родители». И мы дружим уже почти 10 лет 🥰
А вы хотели бы пожить в японской семье?
#Япония #япония #культураяпонии #японскийязык #японскийонлайн #японскийснуля
08/02/2022
Сколько островов в Японском архипелаге🗾?..... (проверьте, близко ли будет ваше предположение…😉)
Четыре основных острова – это (с севера на юг) Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю. Также, Японии принадлежат острова Рюкю, крупнейший из них – Окинава🌴. Но, как вы догадываетесь, это не всё. Более 400 островов населены людьми… но ведь есть еще и необитаемые… итак…
ВСЕГО – 6852 ОСТРОВА! 😲
Ну что, вы были близки? Напишите в комментариях👇
#японский #японскийязык #японскийонлайн #японскийснуля #япония #японцы
03/02/2022
Ежегодно в феврале в городе Саппоро (о.Хоккайдо – самый северный из четырех основных островов Японии) проходит снежный фестиваль – Yuki Matsuri (雪祭り)☃
Это одно из любимых японцами зимних мероприятий – тысячи японцев съезжаются в Саппоро посмотреть на ледяные и снежные фигуры всевозможных форм – от аниме-персонажей и до внушительных замков, – сделать с ними jidori (сэлфи)📸, а вечером прийти на световое шоу, при котором фигуры выглядят еще более впечатляюще🎆❄ Фигуры выстраиваются в ряд на бульваре Одори, длина которого около 1,5 км😱 Так что гулять придётся много – одевайтесь теплее🧣🧤
А какие снежные фестивали вы знаете в России? Пишите нам в комментариях👇
01/02/2022
Вот и наступил Новый год 春節(Shunsetsu)по китайскому календарю 🌝🎇 Жители Китая и других стран Восточной Азии отмечают Новый год по лунно-солнечному календарю. Поэтому каждый год даты лунного нового года меняются. В этом году – китайский Новый год наступает 1 февраля. Ну и куда же без традиций?
На Новый год принято дарить деньги в красных конвертах🧧 Считается, что красный цвет приносит удачу. Кстати, чтобы удача была максимальной, подарочная сумма должна быть четной и заканчиваться на цифру 8.
Обязательно праздничный ужин: меню новогодней трапезы обычно включает в себя клёцки (говорят, их наличие на столе приведет к богатству)🍚, рыбу🐟, рисовое вино и прочие спиртные напитки🍶
В Новый год пробуждается монстр Ниан и выходит на охоту за людьми и животными. Противостоять ему несложно, ведь оно боится красного цвета, громких звуков и огня🔥 И уж чего-чего, а этого в момент праздника у китайцев в избытке 🎆 🎉 После того как ужин воссоединения заканчивается, празднующие выходят на улицы и запускают в небо салюты… СТОП, А ПРИ ЧЁМ ТУТ ЯПОНИЯ?
И правда – ведь японцы уже встретили Новый год 31 декабря и уже отзвенели 108 ударов колокола...🔔
В городе Йокогама (横浜市 Yokohama-shi) находится самый большой Китайский квартал チャイナ タウン (Chaina-taun) в стране 🇨🇳 И в новогоднюю ночь здесь невероятно красиво и оживлённо! Барабаны, музыка, огни и море всякой вкусной еды🥡 🥠
Вот наконец и вступил тигр официально в свои права🐯
Поздравляем Вас с Новым лунным годом! 🌝🎇
#япония #азия #путешествия #японский #японскийязык #японскийснуля #японскийонлайн