08/08/2024
Экзамен ÖIF (для Австрии)
1️⃣ ÖIF – это экзамен, разработанный Австрийским интеграционным фондом для определения уровня знания немецкого языка иностранцев, которые хотят проживать в Австрии.
Уровни ÖIF - A1, A2, B1 и т.д
2️⃣ Сертификат ÖIF В1 необходим тем, кто:
✅собирается оформить ПМЖ
✅планирует учиться
✅планирует работать по специальности
В будущем, если человек планирует подавать документы на получение гражданства Австрии, то нужен В2.
Интеграционный тест B1 является обязательным условием для постоянного проживания в Австрии.
22/09/2023
"Курс по письмам" - это тренировка написания писем для сдачи экзамена в Гете-институте.
Доступные уровни для тренировки - А1, А2, В1. Курс проходит в чате Whatsapp или Telegramm
Курс начинается в понедельник и длится неделю ( при необходимости можно взять 2 недели)
Как занимаемся:
✅ созваниваемся в скайпе, я показываю презентацию и рассказываю как написать письмо правильно, его структуру, оформление, частые ошибки, отвечаю на вопросы.
✅ Каждый день в чат буду присылать письмо, вы его пишите и присылаете мне в ответ. Я его проверяю, исправляю и даю дальнейшие рекомендации.
За неделю вы напишите 6 писем.
На фото пример разбора письма, уровень А1.
💁♀️💁♀️💁♀️Я готовлю к экзаменам Goethe-Zertifikat - 14 лет. Все мои ученики сдают его с 1 раза, средний балл 73-98.
✈️ Остались вопросы, ставьте + в комментариях и свяжусь с вами.
28/08/2023
Поздние переселенцы🇩🇪
Еще одна категория учеников с которыми я занимаюсь - это поздние переселенцы.
⠀
⚡️Кто такие поздние переселенцы или Spätaussiedler?
⠀
Это потомки немцев, которые проживали на территории СССР и с 1 января 1993 года начали возвращаться в Германию (обязательно получают немецкое гражданство)
⠀
Чтобы переехать в Германию нужно:
⠀
1️⃣ собрать пакет документов, подтверждающих родство
⠀
2️⃣ сдать экзамен на уровень В1 в Гете-институте или Шпрахтест
⠀
Как раз со 2м пунктом я помогаю своим ученикам.
Заявитель сдает экзамен В1, а его жена ( или ее муж) и дети сдают А1.
⠀
Если все члены семьи учат с нуля или у всех начальный уровень, то я объединяю их в пары или мини-группы.
⠀
На прошлой неделе было пробное занятие с Еленой. Она хочет переехать в Германию с семьей по программе поздних переселенцев. Она будет заниматься вместе с ребенком, с нулевого уровня.
⠀
Как мы будем готовиться к экзамену, буду рассказывать дальше.🧡
28/08/2023
Как я готовлю к экзаменам на сертификат Гете-института.
⠀
На прошлой неделе у меня появилась новая ученица. 💚
Она хочет сдать экзамен Goethe-Zertifikat A2 и поступить на подготовительные курсы в Австрии.
Моя ученица уже занималась с репетиторами и у нее уровень А2. Она обратилась ко мне, как к эксперту по подготовке к экзаменам, чтобы я ее быстро подготовила к сдаче экзамена.
Как я готовлю к экзаменам:
⠀
1️⃣ Выбираю стратегию обучения, составляю план согласно срокам, какие есть у ученика.
⠀
2️⃣ Готовлю к самому экзамену, а именно отрабатываем все возможные варианты экзамена, упор делаю на пробелы ученика.
⠀
3️⃣ Для меня важно чтобы ученик сдал экзамен с 1 раза. И все сдавали!
⠀
4️⃣ Поддерживаю ученика, мотивирую, рассказываю, как прекрасно учиться в Австрии или Германии.
Если вы тоже хотите учиться в Австрии, то приглашаю на свой пробный урок-консультацию, где я расскажу все об учебе заграницей, определю ваш уровень знаний немецкого языка и дам дальнейшие рекомендации
29/09/2021
🗣Экзамен В1, часть Sprechen (Говорение)
Все, что нужно знать на экзамене для получения Гете сертификата B1 в этом посте!
Важной составляющей устной части экзамена по B1 является умение грамотно составлять диалоги. Необходимо продемонстрировать, что вы способны спонтанно ориентироваться в ситуации и приходить к общему решению с собеседником.
Самое главное при воспроизведении диалога – это логичность и последовательность, а также использование лексики, соответствующей уровню B1.
Диалоги, которые предлагают на экзамене В1 могут быть на любую из трех тем:
Организация мероприятия
Совместная помощь
Советы по решению проблем.
1. Первая группа диалогов В1: организация мероприятий.
Здесь вам нужно совместными усилиями с собеседником организовать какое-либо мероприятие. Это может быть вечеринка по окончанию учёбы, организация благотворительной ярмарки или пикника, организация поездки в другую страну, экскурсии по городу, покупка подарка для друга, совместный просмотр передачи или фильма, планирование фестиваля и т.д.
2. Вторая группа диалогов: совместная помощь.
Данная группа диалога предполагает организацию совместной помощи кому-то, кто в ней нуждается. Это может быть однокурсница, которая попала в больницу и просит помочь ей, либо друг, у которого что-то сломалось и нужно помочь починить. Либо у соседки заболел ребёнок и нужно сходить купить лекарства. При составлении такого диалога нужно ответить на следующие вопросы:
· Что случилось?
· Какая помощь требуется?
· Каким образом можно помочь? Предложить варианты.
· Обсудить, когда и как это можно сделать.
Чтобы хорошо подготовиться к устной части экзамена B1, необходима практика в составлении диалогов на темы курса B1. Не бойтесь импровизировать, диалог должен выглядеть как непринуждённая речь, а не как заученный шаблон. Это возможно только при хорошей подготовке и уверенности в себе.
❓Кто в ближайшее время собирается сдавать экзамен В1?
20/09/2021
VIELE и VIEL. Как использовать и в чем разница?
VIEL и VIELE имеют одинаковое значение - МНОГО
Однако:
VIEL используем, если существительное является неисчисляемым!
Либо
Если существительное стоит в единственном числе (Singular), то всегда VIEL !
BEISPIELE/ПРИМЕРЫ С VIEL:
viel Glück / много счастья (если пожелание, то “желаю успеха”)
viel Arbeit / много работы
viel Zeit / много времени
viel Gesundheit / много здоровья
viel Spaß / много удовольствия (т.е желаю хорошо/приятно провести время)
viel Wasser / много воды
viel Geld / много денег
viel Erfolg / много успеха (т.е желаю успеха)
viel Geduld / много терпения
viel Obst / много фруктов
VIELE используем, если существительное является исчисляемым, т.е. можно посчитать!
Либо
VIELE используем, если существительное стоит во множественном числе (Plural)!
BEISPIELE/ПРИМЕРЫ С VIELE:
viele Bücher / много книг
viele Häuser / много домов
viele Bilder / много картин
viele Studenten / много студентов
viele Menschen / много человек
viele Wörter / много слов
viele Bleistifte / много карандашей
viele Beispiele / много примеров
Вот и все различие 😉
А теперь давайте потренируемся в комментариях. Напиши перевод.
1. много машин
2. много овощей
16/09/2021
Немецкий язык 🇩🇪- это только Германия? Куда еще можно поехать, зная его?
Если по поводу изучения английского ни у кого нет сомнений в его важности, то при выборе немецкого, у вас сразу возникает вопрос - а где мне немецкий пригодится в обычной жизни?
Между тем, немецкий является родным для 100 миллионов человек. Он используется не только на территории Германии, но и в других странах Европы на официальном уровне.
Вы сможете его применить в Австрии, Лихтенштейне, Швейцарии, Люксембурге и Бельгии. В этих странах он считается официальным языком. Также его можно встретить в некоторых районах Италии, Франции, Польши, США, Канады и других странах, где проживают немецкоговорящие диаспоры.
Конечно, немецкий на разных территориях может немного различаться, так как существует много региональных диалектов.Точнее сказать, официально в других странах принят так называемый Hochdeutsch (“Высокий немецкий” или литературный язык), тот самый, на котором пишутся произведения, и который изучают в школах и вузах, но в реальности дело обстоит не совсем так.
Например, в Австрии, Швейцарии и Люксембурге есть свой диалект, который достаточно сильно отличается от традиционного немецкого.
И в Австрии вроде бы официально признан немецкий, между австрийцами и немцами в речи огромная пропасть. Каждый из них считает свой вариант языка правильным, поэтому жители Австрии даже в Германии общаются на своем диалекте. Для того, чтобы свободно понимать австрийскую речь, недостаточно знать немецкий. Необходимо знакомиться с диалектом этой страны, чтобы понимать местных жителей.
Немецкий довольно распространен в мире, и если вы хотите изучить его, то не стоит сомневаться. Он пригодится не только в Германии, но и в других странах!
13/09/2021
Второй язык – немецкий.
Казалось бы, какая ерунда. Учит ребенок английский в школе, выучит и немецкий. Но как только ученику выдают учебник «Horizonte» или «Wunderkind» или любой другой, возникает масса вопросов. Как вообще можно выучить немецкий, если он 1 или 2 раза в неделю? И в школе ему уделяют очень мало времени, в отличии от английского, который 3-5 раз в неделю.
✔️Как читать, если не учили алфавит?
✔️С первой страницы сразу диалоги читать?
✔️Как правильно произносить слова?
✔️С чего вообще начинать?
✔️Как заполнять рабочую тетрадь?
Легко! Благодаря моей индивидуальной методике, ученики читают сразу, после 1 занятия. А через 2-3 занятия учебник Horizontе больше не кажется им, чем-то не понятным. Ученик начинает чувствовать себя уверенно, а родители спокойно.
Опыт работы в школе 11 лет. Любой школьный учебник.
Сопровождение в течении года, по школьной программе. Также подготовка к ОГЭ, ЕГЭ. Экзамены в Goethe-Institut (уровни А1-С1). #учимнемецкий #горизонты #немцкийдлядетей #немецкийдляшкольников #немецкийязык
09/09/2021
4 Gründe, warum liebe ich Herbst.🍂
4 причины почему я люблю осень.
🍁Endlich wieder buntes Laub und Herbstspaziergänge!
Наконец-то снова красочная листва деревьев и прогулки.
Ничто не сравнится с осенней листвой, которая со всеми ее цветовыми гранями делает мир более красочным. Воздух свежее, и мы можем совершить самые великолепные осенние прогулки. И нам вовсе не обязательно куда-то ехать, даже в ближайшем парке можно наслаждаться осенью.
🍁Endlich wieder Kuschelmode - und die neuen Herbsttrends!
Наконец-то снова уютная одежда - и новые осенние тенденции!
Осенняя мода, к счастью, далека от унылой. Одетая в любимые куртки, свитера и платки, осенняя прогулка доставляет удовольствие вдвойне.
🍁Endlich wieder Filmezeit! Oder Lesezeit! Oder beides!
Наконец-то снова время для фильмов! Или время чтения! Или и то, и другое!
Осенью хорошая погода редкость, поэтому нет возможности постоянно находиться на улице и можно больше времени уделить новому фильму или чтению на диване. И конечно же чай. С чаем осенние вечера проходят даже лучше, чем летние.
🍁Endlich wieder Apfelkuchen!
Наконец-то снова яблочный пирог!
Яблочный пирог! Или сливовый или тыквенный пирог. Или любое другое осеннее блюдо.
❓❓ А вам нравится осень?
Или может какое-нибудь другое время года?
Frühling (весна)
Sommer (лето)
Herbst (осень)
Winter (зима)
Пиши в комментариях.
01/09/2021
Традиционно в России учебный год в школе начинается 1 сентября, а в школах Германии новый учебный год начинается в августе-сентябре. Более того, вообще нет единой даты начала занятий для всей страны. В федеральных землях она варьируется - каждый год по-разному.
В Германии в школу дети идут с 6 лет.
В отличие от России в Германии нет праздничной линейки с букетами и белыми бантами. Даже в первый класс детки идут одетыми достаточно просто. Правда вместо букета первоклашки обычно несут почти метровый кулёк, именуемый Schultüte. В этом кулёчке обычно находятся сладости и подарки для юного школьника.
Кулек делают сами (дома или в детском саду) или можно купить, к началу учебного года в магазинах огромный выбор. Этой традиции уже полтора века.
Школьники в Германии сами выбирают предметы для изучения и могут от некоторых отказаться. Например, не изучать физику и биологию или другие предметы, которые им не пригодятся. При этом есть список обязательных предметов. Например, ученик должен изучить хотя бы один предмет из категории «химфизбио», не может отказаться от математики, изучения немецкого и второго иностранного языка.
Школьные уроки парные, также как в университете. Длятся 45 минут, но проходят подряд без перемены.
Школьной формы нет. Ученики могут выбирать одежду, прическу и макияж по своему желанию.
В Германии каникулы длятся только 6 недель и в каждой земле начиняются в разное время.
Связано это с тем, что в каникулярное время родители едут с детьми на отдых и это создаёт определенные перегрузки в аэропортах и на дорогах. Соответственно и заканчиваются каникулы тоже в разное время.
🎊Я поздравляю всех школьников с началом учебного года. Пусть 1 сентября принесет вам новые надежды и мечты, поможет вам получать новые знания и успешно провести еще один учебный год. Пусть ваши уроки будут насыщенными, а экзамены нетрудными.
С праздником! 🎉