09/10/2023
ТОП ПОЛЕЗНЫХ ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ С ПРЕДЛОГОМ OUT👇🏻
⠀
✨FIGURE OUT✨
– выяснить, разгадать, понять.
•Example: "It took me a while to figure out how to use the new software."
⠀
✨TURN OUT✨
– оказаться, выясниться.
•Example: "The party turned out to be a great success, and everyone had a fantastic time."
⠀
✨HANG OUT✨
– проводить время, гулять, тусоваться.
•Example: "Let's hang out at the beach this weekend and enjoy the sun."
⠀
✨CHECK OUT✨
– проверить, осмотреть, заглянуть.
•Example: "You should check out the new art exhibition; it's truly inspiring."
⠀
✨POINT OUT✨
– указать, обратить внимание на.
•Example: "She pointed out the errors in the report during the meeting."
⠀
✨WORK OUT✨
– разрабатывать (план), тренироваться, находить решение.
•Examples:
1) Developing a plan: "The project manager needed to work out the details of the marketing campaign before presenting it to the team."
2) Physical exercise: "I try to work out at the gym for an hour every day to stay fit and healthy."
3) Finding a solution: "After hours of brainstorming, we finally worked out a solution to the complex problem."
⠀
✨MAKE OUT✨
– утверждать, выписывать счёт, «мутить»(встречаться).
•Examples:
1) Claiming: “Helen made out that it was Ben who stole her jewellery.”
2) Restaurant bill: “We asked the waiter to made out a bill and then left the restaurant.”
3) To kiss/have relationships (informal): “They said Max and Kate made out at yesterday’s party.”
08/10/2023
КАК НАЧАТЬ ДУМАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ?🇬🇧
(Эти советы подойдут изучающим английский на уровне А2+)👇🏻
🗣Делайте языковую рефлексию дня
Создайте себе языковую привычку вспоминать как прошёл ваш день и проговаривать это на английском. Например, в конце дня задайте себе вопрос: "Как я бы описал свой день на английском? Что я сделал за этот день?". Подумайте об этом и проговорите у себя в голове используя иностранной язык. Это поможет вам активизировать умственное "я" на английском.
🗣Переводите все, что видите
Попробуйте проводить монологи на английском с окружающими вас предметами. Опишите, что видите, чувствуете и думаете в данный момент. Переводите все, что видите. Это упражнение поможет вам начать думать на языке повседневных событий.
🗣Делайте мысленные дневники
Практикуйте создание мысленных дневников на английском. Когда вы планируете день, обсуждаете встречи или размышляете о будущем, делайте это на английском языке. Подумайте о том, как бы вы это выразили на английском.
Например, “I’m going to meet my friend today”.
🗣Переводите разговоры вокруг
Можете вспомнить свой разговор за день с кем-то и попытаться возобновить его, но уже на английском. Можете вспомнить разговор друзей или коллег. Так вы сможете перевести актуальные фразы или слова, которые используются каждый день вами или окружающими, и знать их перевод на английский.
🗣Чаще смотрите что-то на английском
Это, пожалуй, самый банальный совет, но это работает. Смотрите фильмы, сериалы, видео на YouTube. Чем больше вы слышите иностранную речь, тем быстрее вы сможете к ней привыкнуть и вам легче будет выражать свои мысли и думать на английском.
06/10/2023
ПОХОЖИЕ СЛОВА В АНГЛИЙСКОМ, КОТОРЫЕ НЕ СТОИТ ПУТАТЬ🙅🏻♀️
⠀
📌compliment - [ˈkɑmplɪmənt] - комплимент
eg.: “She told me that my smile looked beautiful and it was the nicest compliment I've ever received."
📌complement - [ˈkɑmplɪmənt] - дополнение
eg.: "The red wine was the perfect complement to the steak."
⠀
📌historic - [hɪsˈtɔrɪk] - используется в значении «важный» с точки зрения истории, «оказавший влияние»
eg.: “The construction of the Great Wall of China is one of the most historic engineering feats in human history."
📌historical - [hɪsˈtɔrɪkəl] - относящийся к истории. Мы используем, когда говорим о чем-то, связанном с изучением вещей из прошлого.
eg.: “The historical records from that era provide valuable insights into the lives of people during that time period."
⠀
📌effective - [ɪˈfɛkˌtɪv] - эффективный, действенный. Мы используем слово effective, когда говорим, что что-то позволяет достигнуть цели, получить нужный результат, поэтому является эффективным.
eg.: “Regular exercise and a balanced diet are effective ways to maintain health.”
📌efficient - [ɪˈfɪʃənt] - эффективный, оптимальный. Мы используем effecient, когда говорим, что что-то/кто-то, не тратит много времени, энергии, денег, ресурсов, поэтому является эффективным.
eg.: “The new manufacturing process is more efficient now and takes less time"
⠀
📌loose - [lus] - свободный
eg.: “I prefer to wear a loose T-shirt during my workouts for better comfort."
📌lose - [luz] - потерять
eg.: “She was afraid that she would lose her way in the dense forest."
⠀
📌dessert - [dɪˈzɜrt] - десерт
eg.: “After a delicious meal, we enjoyed a rich chocolate cake for dessert."
📌desert - [ˈdezərt] - пустыня
eg.: “As the sun set over the vast desert, the weary travelers decided to stop and have a rest.”
⠀
📌principal - [ˈprɪnsəpl] - первое лицо, руководитель, директор
eg.: “The principal of the school is responsible for making important decisions regarding the students."
📌principle - [ˈprɪnsəpl] - принцип, основная идея, правило
eg.: “One of his guiding principles in life is to always treat others with kindness.”
26/09/2023
ФРАЗЫ В АНГЛИЙСКОМ, КОТОРЫЕ НЕ СТОИТ ПЕРЕВОДИТЬ ДОСЛОВНО
⠀
Эти фразы очень часто используются в речи носителей, и если их перевести дословно, можно попасть в неловкую ситуацию👇🏻
⠀
1. «Help yourself»
Вы можете подумать, что эта фраза будет означать «помоги себе», но на самом деле она переводится как «угощайтесь/не стесняйтесь, берите».
⠀
2. «Break a leg»
Если ваш друг, перед тем как вы пошли на какое-то важное мероприятие, пожелал вам сломать ногу, то не обижайтесь на него. На самом деле он пожелал вам удачи😅 Это как у нас на русском «ни пуха, ни пера»
⠀
3.«Take the second left»
Вы едете на машине и ваш друг говорит «второе лево».. и у вас шок..ну и вы два раза повернули налево и уехали не туда. Но он то имел ввиду, что вам нужно сделать второй поворот налево.
⠀
4. «The apple of my eye»
Если кто-то вам сказал эту фразу не думайте, что это как-то связано с глазным яблоком😬 Такие анатомические подробности покажутся не очень романтичными, но на самом деле эта фраза означает то, что очень дорого и ценно человеку, то, чем он восхищается.
⠀
5. “Hit me up”
В данном случае человек ни в коем случае не заставляет вас его ударить, а просто просит вас написать, связаться с ним.
⠀
5. «What are you up to?»
Тут можно пытаться придумать множество интерпретаций перевода, хотя на самом деле эта фраза означает «чем занимаешься?»
⠀
6. «I'll show you to (somewhere)»
Не подумайте, что вас будут кому то показывать или вам сейчас что-то продемонстрируют. Перевод это фразы - «Я провожу вас (куда-то)».
19/09/2023
5 ПРИВЫЧЕК ЭФФЕКТИВНОГО ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО
⠀
Изучение нового языка – это увлекательное путешествие, которое требует не только усилий, но и правильных привычек. Если вы хотите овладеть иностранным языком просто посредством нескольких занятий в неделю с репетитором, то к этому нужно будет добавить некоторые действия помимо уроков английского, которые помогут вам изучать его более эффективно.
⠀
1. Окружите себя иностранным языком🇬🇧
Как можно больше взаимодействуйте с ним в повседневной жизни, создайте себе языковую среду. Начните с маленьких шагов, например, переведите телефон на иностранный язык, чтобы ваш мозг привыкал видеть английский каждый день. Подпишитесь на англоязычные блоги, слушайте подкасты на английском. Необязательно все понимать дословно, опять же, главное, чтобы ваш мозг привыкал к иностранной речи (то же самое касается и видео на Youtube). Замените свои привычки на "английские". Например, если любите читать – выберете книгу, которая подходит под ваш уровень и читайте ее хотя бы по 10-15 мин в день. Если любите смотреть кулинарные блоги и рецепты – смотрите их на английском. Так вы и словарный запас расширите, и узнаете как приготовить что-нибудь вкусненькое.
⠀
2. Скачайте приложения для изучения новых слов📱
Они могут вам лучше запоминать новую лексику, так как там есть широкий выбор функций. Там можно найти и произношение, и перевод, и пример предложения, и даже картинку, иллюстрирующую новое слово. Это помогает быстрее запомнить слово. Пока едете в метро/стоите в очереди и тд. можете выучить парочку новых слов.
⠀
3. Учите новую лексику в контексте📝
Записывайте новые слова в составе фраз. Так вы лучше запомните, если есть зависимое слово и контекст. (например, "agreement" -> to sign the agreement – подписать соглашение).
Смотрите следующие два пункта в карусели➡️
